『Fate』のような本来あるのに作品固有の単語みたいになってる例といえば

  • 154
1: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 01:12:09
例えば「全集中」は鬼滅のオリジナル単語みたいな
2: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 01:12:35
チャクラ
4: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 01:17:07
ワンピース
6: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 01:18:23
スターウォーズの「Force」
7: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 01:18:53
特異点とか？
8: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 01:20:15
運命って言葉にはdestinyもあるからfateは元から影が薄めだったというのはある
10: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 01:20:35
Fate＝悪いほうの運命、って意味らしいけど
まず運命で思い浮かぶとしたら「Destiny」の方だよな…
34: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 01:27:40
>>10
悪い意味での宿命がデステニー
Fateは神々による定めという意味合いの運命
語源的にはフォルトゥナ、北欧のウルズ
37: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 01:29:37
>>34
そうだったのか知らなかったわ
勉強になったありがとう
12: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 01:21:53
Fateで聖剣つったらユグドラシルだよな
15: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 01:22:26
「ゲットだぜ！！」←これ
31: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 01:26:22
>>15
あ～確かになんかこれを言うと「ポケモンのサトシ？」みたいな空気になるよね
16: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 01:22:45
「使徒」とか
19: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 01:23:09
ジョジョの「波紋」とか書き込みに来たけどそういうのじゃない感じ？
20: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 01:23:14
作品ではないけど
「Wish」ってアルファベットにしたら英単語と認識出来るのに「ウィッシュ」って書いた途端に某芸能人しか思い浮かばなくなるのは俺だけ?
27: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 01:24:39
要は元からあったけど作品にイメージが侵食されてる言葉だろ？
…誠？
29: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 01:25:30
これはエイリアン

元々「外人」みたいな意味だったのが
「宇宙人」をイメージする言葉になった
ちなみにあいつらの種族名はゼノモーフ
59: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 01:38:58
>>29
プレデターも
本来は「捕食者」とか「肉食獣」みたいなニュアンスだったのに今じゃｓｆ戦闘民族かFPSの上位ランカーみたいなニュアンスになってる気がする
67: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 01:42:28
>>29
ターミネーターもターミネイトと言う「終わらせる」って契約の打ち切りとかの動詞から来るもので
他にも電線の末端端末のことを言うんだけど、すっかりシュワちゃんのイメージ

終着駅や末期のターミナルと同じ語源だから分かるんだけど
抹消機械って意味で付けたみたいね
30: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 01:25:52
世界線はシュタゲで出来て広まったのかそれ以前からあったのか思い出せねぇ
32: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 01:26:36
最近話題の「マリオ」とかも本来はよくある名前なのにあのマリオが出てくる
38: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 01:29:41
>>32
ミッキーとかもそうだな
33: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 01:27:28
言葉とは違うけどこれとか
36: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 01:28:46
>>33
トライフォース＝ゼルダのあれしか思い浮かばないけど
普通に三角が3つ集まったものを全部「トライフォース」って言うのか…
39: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 01:30:31
>>36
35: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 01:27:47
鬼滅なら全集中より呼吸の方が言ってる意味に近そう
流石にそこまで侵食はされてないが
40: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 01:30:56
相手の能力を奪うこと全般をコピー能力って言うのはカービィの影響から？元から？
41: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 01:31:27
ガンダムのニュータイプ
46: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 01:33:37
>>41
逆に黒歴史はガンダム発の造語と聞いて驚いたな
45: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 01:32:38
黒歴史は普通に使われるようになったガンダムの造語
43: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 01:31:46
ドナルド

ピエ○かディズニーのどっちかを連想させるけど
普通に英語圏にある名前なんだよね…
44: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 01:32:14
確かタロットのアルカナの運命の輪は
フォーチュンで幸運的な運命って意味合いだったかな
48: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 01:34:03
魔術とか魔法とか
オーフェンやゼロ魔書や型月みたいに、この二つが明確に独自の意味を持ってる作品も結構ある
50: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 01:35:47
進撃　
51: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 01:35:58
FFのクリスタルとか？
53: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 01:36:48
ちょっと違うけど「戦隊」は本来軍隊用語だけど
今は特撮のイメージがあるね。
54: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 01:36:57
1の内容が理解できないんだけど「全集中」って鬼滅の造語だから本来ある単語ではないよね…？
ググっても鬼滅以前では使われて無さそうだけど
55: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 01:36:58
鬼滅の刃の煉獄とかいい線いきそう
本来は天国と地獄の間的な場所(ザックリ説明)だけど今は鬼滅の刃って感じだし
57: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 01:38:36
領域
60: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 01:39:18
バイオハザードとか？
61: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 01:40:13
>>60
これも完全にゲーム名のイメージだな
62: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 01:40:20
パッと思いつく範囲では最近よく使われるAIのシンギュラリティは技術特異点とも書くよな
ソシャゲ繋がりだとグラブルの主人公が特異点とか呼ばれたり
世界樹のスキルで特異点定理とかあったな
73: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 01:46:40
>>62
エースコンバットでもシュミレーション予測演算に特異点シンギラリティって単語が出て来た
物理とか数学用語の言葉として用いられるイメージ、ブラックホールなんかも空間の特異点と言われるし
まあただ型月用語だと思っているのかFGOかよと絡まれたことはある
63: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 01:40:53
神話・伝説とかは多いよねぇ
ラグナロクとか
72: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 01:45:30
>>63
神話系はオマージュが多いからむしろ人によって思い浮かべるものが違うんじゃない？
151: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 02:29:17
悪魔も半ばそうなりかけてる気がする
前に一般的な悪魔とチェの悪魔は性質がわりと異なる別物の存在って書き込んだら同じでしょってツッコまれまくって自分が間違ってるのかと思ったわ
156: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 02:33:15
>>151
言うて悪魔ってどの神話にもいるか？
いたとしてチェンソーマンと同じ方式で生まれると伝わる悪魔っているのか？
65: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 01:42:11
これはペルソナ
69: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 01:44:27
>>65
めっちゃ分かるわこれ
授業で出てきた時ペルソナってそういうことだったの！？ってなった
71: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 01:45:30
>>65
ペルソナとシャドウは「え！？ゲームじゃないの？」とビビる
どっちも心理学？の単語なんだっけ
84: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 01:51:14
>>71
元々は劇での仮面のことでラテン語での言葉
それをユングが心理学用語として外的人格と内的人格とした
まあつまりは外面が良いとか演じることを仮面を被ると言うけど、そうした人は外面と内面を使い分けることを言葉にした
64: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 01:41:26
等価交換
66: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 01:42:12
シンクロニシティはもう刃牙しか思いつかなくなってしまった
68: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 01:44:08
どら焼き=ドラえもんのイメージしかない
今も普通に売ってるお菓子のはずなのに
70: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 01:45:25
変身は仮面ライダーあたりが源流のイメージに入ってそうだけど、それはそれとしてパロ含めて一般化したんでもうよく分からなくなってる
74: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 01:46:46
ペルソナ、シャドウは作中でも一応心理学用語として使われてるって言及はされるが大きくは取り上げないもんな
75: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 01:46:58
連鎖
ぷよぷよを思い浮かべる人が多いんじゃないか？古い？
76: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 01:48:10
ペルソナってゲーム中に解説なかったっけ？
78: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 01:48:51
>>76
あるある
まあ子供がそこまで読み込むはずもなく…
80: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 01:49:53
>>76
心理の授業で詳しく知って、その時初めて知った気分になってたけど説明してたのか…
83: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 01:50:47
>>76
言われてるんだが「ペルソナァ！」してるイメージが強すぎてすぐ上書きされて戻らないんだ
77: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 01:48:22
パリイ
79: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 01:49:35
>>77
ダクソ以前ってパリイって言葉使われてたのか？ネットやってなかったから知らない
81: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 01:50:21
>>79
ロマサガ！ロマサガです！
89: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 01:52:49
>>79
やめろその言葉は俺に効く
82: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 01:50:29
クリアまで数十時間あるゲームで日常パートの小ネタで1、2回ぐらい聞くかどうかだからな……
85: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 01:51:22
『ペルソナ』って2重人格とは異なるよね…？
両親の前で見せる自分と上司の前で見せる自分は
他人から見たら一見別人の様に見えることを「ペルソナ」
みたいな感じ？
88: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 01:51:54
>>85
その通り
今風に言うと「キャラが違う」とかになるのかな
86: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 01:51:44
モナド
92: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 01:53:40
モナドは調べてもよく分からない(頭よわよわ)
87: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 01:51:51
Fate系だとアルターエゴとか？
他ではオルターエゴって表記のほうが多いかな。ここはたぶん翻訳の誤差なんだろうけど
90: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 01:52:59
>>87
Fateだとアルターエゴとオルタが別物扱いされているけど
これってどっちも同じなのでは…？と思うこの頃
107: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 02:00:25
>>90
というよりアルターエゴはもう一人の自分、別側面、別人格、分身、親友の意味なんだけど

オルタナティブは代替え、代替え案のことだからオルタの方が使い方がおかしい
他ゲーだけどマヴラブオルタネイティブとかあるじゃん？あれ要は作中で人類の地球放棄とか最悪な結末案のことで、例えるならプランBとかってこと
91: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 01:53:37
人狼は人狼以外で出て来ても人狼しか浮かばないわ
93: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 01:53:54
ペルソナは作中でもアニマやアニムスに触れたりユングの心理学を時折扱う
ヒュプノスとかニュクスの子たるギリシャの精神的概念の神様も、そのまま心理学用語になっていたりするし
95: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 01:54:53
念はまだハンターが上書きしたままかな？
97: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 01:55:12
そう言えばバフや火力は元々はとあるゲームのスラングが用語化したと聞いたな
101: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 01:57:37
>>97
本当かは知らないがエバークエストが元ネタだと聞いたことは確かにある
似たようなところだとDPSとかクールタイムも元ネタがありそうだな
98: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 01:55:13
「ウィザード」は「魔術師」だけど
検索かけると仮面ライダーしか出てこないな
122: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 02:07:29
>>98
仮面ライダーだと”ディケイド”の印象も強い
”decade”でれっきとした単語があったのね…　
123: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 02:08:11
>>122
あんま使う単語じゃないからな…
99: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 01:56:46
東京レイヴンズの「乙種」
公的な分類でよく用いられる言葉だけど、作中だと乙種呪術の略称として頻繁に用いられてる
ちなみに甲種呪術もあるが、こちらはスタンダードなタイプな方なので作中だと「呪術」って言われがち
100: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 01:57:04
「キャスター」は魔術師を意味するものではないと知ったときの衝撃よ…
オバロみたいに「マジックキャスター」とすることで魔術師みたいな意味になるのね…
113: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 02:02:00
>>100
投げつけるキャストという動詞の変化形だからまあ投手とも言えるだけど
昔のゲームのスペルキャスターを間違えた感じがする
102: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 01:58:14
ニュースキャスターとか言うやろ、って考えるとすんなり来るんだがイメージはあるよな
104: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 01:59:54
ダブスタ

クソ親父と付けたくなる
105: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 01:59:56
元ネタは知ってるけどこれは超電磁砲
106: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 02:00:01
これは東方
146: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 02:21:37
>>106
オタクじゃない人に東方って振ると東方神起のほうを思い浮かべるみたい
108: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 02:00:28
世界線
109: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 02:00:49
ルピーってインドの通貨なのにゼルダのイメージしかねぇ
112: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 02:01:46
>>109
マジ！？
111: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 02:01:27
>>109
結構なゲームで使われてる通貨単位だと思ったがインドのだったのか……
118: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 02:06:05
>>109
インドというかインド、パキスタン、スリランカ、ネパールの通貨
インドネシアではルピアだったよ
R.表記だね
114: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 02:03:17
「古戦場」と聞くとこれしか頭に浮かばない
115: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 02:04:10
セイバーも「剣士」ってイメージが強いけど
ググると剣の一種であって「剣士」という意味では無いのね…
116: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 02:05:55
>>115
サーベルの言い換えでしかないんだよね
125: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 02:09:10
>>115
ランサーも馬上槍ランスを扱う槍騎兵のことだから騎兵ライダーの仲間なんだよね
槍持った歩兵のことではない
117: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 02:06:03
これは決闘と思ったけどルビ無いと微妙かな
120: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 02:06:55
>>117
ちなみにそのルビは宝石のルビーが語源
121: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 02:07:15
>>120
そうなの！？
119: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 02:06:34
先生
プロデューサー
トレーナー
提督

職業を示す言葉のはずなのに妙だな…顔がアルファベットの化け物姿が見える
124: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 02:09:02
∀のターンエーという読み方は監督の造語でしかないんだっけ
136: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 02:15:36
>>124
いや数学で全てのって記号
ドイツ数学者がAll-Zeichen（全−記号）という全証記号を表すのにAllの頭文字を逆転させて作った
これを付けると変数xに対して全ての関数F（x）が成り立つとか
英語だとuniversal quantifierと読む
139: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 02:17:45
>>136
へー　勉強になったわ　サンクス
126: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 02:09:11
コンボイだな
本来の意味は船団　そっから船団みたいなトレーラーの集団　大型トレーラー　トレーラーに変形するロボット　そのロボットのデザインを流用したサイバトロン総司令官
でめっちゃ元からズレてる
140: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 02:17:50
>>126
実写トランスフォームでオプティマス？コンボイじゃないの？と不思議に思ったものよ
今思うとビーストウォーズのゴリラでさえコンボイって変な話だ
そしてトランスフォームは日本原産の作品と知って二度驚いた
141: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 02:17:51
>>126
日本語版だとゴリラまでコンボイ呼びで
いやなんでだよ！って感じだな
127: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 02:09:13
ホロウとか？
空虚って意味の英単語だけどBLEACHを思い出す人が多いんじゃないかな
130: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 02:11:42
作品じゃないけどtweet
131: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 02:12:43
ファンネルと聞いて先に思い浮かぶのは漏斗じゃなくてビット兵器の方だな
144: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 02:20:52
>>131
は…初めて知った…
143: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 02:20:25
ゴリラといえばキング・コングのコングは北欧の言葉で「王」の意味
ドンキーコングもいるし、「コング=ゴリラ」だと思ってる人は多そう
145: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 02:21:22
ドン・キホーテはこれに入る？
153: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 02:31:49
>>145
「作品名」が「企業名」に食われてるパターンか…
147: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 02:22:17
満足
ファンサービス
149: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 02:25:03
「無双」は本来だと「この世に二つと無い」みたいな意味なんだけど現在だとコーエーの無双シリーズとそこから派生した単体で多数を圧倒する一騎当千みたいなイメージが強い気がする
あと一騎当千って言葉も某作品のイメージが強いかも
150: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 02:26:18
>>149
多分だけどコエテクは国士無双から無双って言葉を取ったんだろうな…
152: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 02:31:14
逃走中
155: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 02:32:03
mtgをギャザやマジギャザって訳すけど本来はギャザリング＝集会だから魔法の集会って意味らしい
161: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 02:36:32
>>155
mtg離れて久しいから設定変わってるかもしれんが、元々mtgは巨大な魔術書を多く持つ『魔法図書館』を示す言葉だったはず
プレイヤーが使うカードはその魔法図書館にある魔術書
158: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 02:35:07
ゲームや漫画で度々奇跡を起こすアイテム的な扱いされてる「聖杯」かな
(知ってる記憶で一番古いのはロマンシング サ・ガ)
160: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 02:36:27
弟切草かなぁ
植物としての弟切草かゲームの弟切草か
自分は不思議のダンジョンの弟切草を思い浮かべるけど
166: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 02:38:37
宇宙卵
167: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 02:39:38
>>166
EDF?
168: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 02:40:11
”サーヴァント”も割と多いんじゃないだろうか
実際は職種としての召使いとか執事の類だよね確か
179: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 02:47:54
>>168
うん、使用人、召使い、下僕って意味
元が隷属的から来るから
ただ公務員のことをパブリックサーヴァントという様に奉仕の意味もある、サーヴァントサービスとかサーヴァントリーダーシップとか

執事バトラーはその中でも監督役のこと
例えるならメイドの中でもメイド長みたいなもの
170: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 02:41:09
アラヤ、阿頼耶識って普遍的無意識って意味だって作品があったりするけど
どちらかと言えばそれってアーカーシャ（サンスクリットで虚空）の記録=アカシックレコードのことだよなと思う

アラヤって蔵って意味で業カルマを溜め込んで人格形成や因果応報するってものでしょ？
ヒマラヤ山脈もヒム・アラヤで雪の蔵って意味だし
172: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 02:43:01
>>170
アカシックレコードは知ってるがアラヤは初めて聞いたな
なんの作品？
171: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 02:42:20
ひと…ふた昔前ならノア(の一族)も元ネタ知らずに育った人が大量に生まれてそう
173: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 02:43:06
この手のやつで世界で一番有名なのはゾンビかな？
174: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 02:43:39
>>173
初出の作品とかあるのか？
183: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 02:52:43
>>174
初出はロメロのナイトオブザリビングデッド
元々はブードゥ教のンザンビから来ててそこから生きる屍って今の伝承があったけどそれに吸血鬼の感染要素をくっつけて拾ってきて今のフォーマットにしたのがロメロ
175: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 02:44:05
作品ではないけどアマゾンって言われたら熱帯雨林やアマゾン川より先にネット通販の方が思い浮かぶようになった
176: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 02:44:38
企業名ならアップルもそうだな…
177: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 02:45:02
スライム
はちょっと違うかな？
178: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 02:47:03
薬草とか
RPGの定番の回復アイテムのイメージがある
180: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 02:49:19
使い魔はファミリアだよね
181: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 02:51:31
「青鬼」は？
184: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 02:53:33
>>181
そもそも元ネタがわからん
187: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 02:55:28
>>184
泣いた赤鬼の昔話とか聞いたことない？
182: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 02:52:29
ジャンプ作品ならナルト(ラーメンの具)、ブリーチ(漂白剤)、ワンピースかな
ワンピースは英語の綴りじゃなくて発音とかカタカナ表記が服の方と被る
185: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 02:53:41
>>182
あとはドラゴンボールのキャラ名かな…
186: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 02:54:43
>>185
ピッコロとか元ネタ知ってる人いなさそう(偏見)
188: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 02:55:43
>>185
それは天津飯・ヤムチャ・プーアルを真面目に知らんかった俺のことを…
190: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 02:56:29
>>188
天津飯は分かるくね？
191: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 02:56:36
「クッパ」が韓国料理だと知った衝撃
192: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 02:58:06
一昔前ならドラクエのカンダタかな
元ネタは芥川龍之介の蜘蛛の糸の地獄にいる罪人カンダタ
194: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 02:59:57
小学生の頃金田一少年のお爺さんを作者のオリジナルキャラだと思ってたワイの話か？
198: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 03:02:59
>>194
ルパン三世もその例に含まれるかな
195: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 03:00:59
英単語は基本なんでも固有っぽく聞こえる
よくある呪文のファイアなんて、日本語だと「火」だし
196: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 03:01:54
ファフナーってロボットじゃなくてファフニールの別読みと知った
竜というか爬虫類の脳味噌を使うから竜に化けた小人から来ているのか

あとザルヴァートルモデル
これはラテンがで救世主、語源はギリシャのゼウスの別名ソテルでイタリアではサルヴァトール・ダリの様な人名にも使われる

元スレ : 「Fate」みたいな本来ある単語なのに作品固有の単語みたいなやつ

Fate/Grand Order セイバー/アルトリア・ペンドラゴン 1/4スケール PVC製 塗装済み完成品フィギュア 再販分
created by Rinker
フリーイング(FREEing)

アニメゲーム記事の種類 > ネタ漫画アニメゲーム漫画

「アニメ」カテゴリの最新記事

「ゲーム」カテゴリの最新記事

「ネタ」カテゴリの最新記事

「漫画」カテゴリの最新記事

コメント一覧

1. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 20:02:00 ID:AwNTY2ODg
36: 名無しのあにまんch 2023/04/29(土) 01:28:46
>>33
トライフォース＝ゼルダのあれしか思い浮かばないけど
普通に三角が3つ集まったものを全部「トライフォース」って言うのか…

一行目までで我慢しておけばよかったのに
0
19. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 20:21:19 ID:UyNTg0MzY
>>1
これつまり▲▲▲とかでもトライフォースって呼ぶんか？
0
130. 名無しのあにまんch 2023年09月02日 05:22:45 ID:kxNjk5MTY
>>19
ここにも勘違いしてる人おりますね…

その元レスについてる返答に家紋画像が貼られてるしそもそも「“言葉とは違うけど”これとか」って言ってるのが理解できてへんね

説明しとくと“ゼル伝のトライフォースのマーク”が“元々現実に存在する三角3つの家紋やらのマーク”の認知度を侵食してるってお話
0
133. 名無しのあにまんch 2023年09月02日 06:05:05 ID:A4MDQ0NzI
>>130
ああなるほど、三つ鱗紋のことを元来英語ではトライフォースって呼ぶけど、みんなもう「トライフォース」って言ったら一般名詞じゃなくてゼルダのアレしか出てこないって話か
0
136. 名無しのあにまんch 2023年09月02日 07:44:06 ID:kxNjk5MTY
>>133
全然違うわよー

“あのマーク”は元々家紋だったり会社のロゴだったりで使われてる普遍的なシンボルだったのにゼルダの伝説が出て以降は『あのマーク＝トライフォース』って呼ばれちゃうようになったって話や

トライフォースって名称が元々あったとかではなく、“あのマーク”の一般的認識がゼル伝(トライフォース)になっちゃったってこと
0
48. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 20:58:58 ID:MxOTIxMTc
>>1
civで北条の家紋がゼルダ扱いされてるの好き
0
2. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 20:02:25 ID:M3NTg1NTM
作品固有とは違うけど無双かなあ
0
3. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 20:05:26 ID:A2MzY1NTM
意義ありっ！
どうしても逆転裁判が思い浮かぶ
0
39. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 20:43:40 ID:Q5MDgyNTA
>>3
本来は逆裁みたいなニュアンスで異議ありって弁護士や検事が言うことはないっぽいよね
現実でも言うけど使い方が違う的な
0
43. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 20:46:22 ID:Q5MzI5MTI
>>39
大声であれ言ってたら法廷侮辱罪に問われるかもしれん
0
49. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 20:59:29 ID:U3NzMzMDg
>>43
こたけ「法廷侮辱罪って無いけどなー？」
0
60. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 21:17:27 ID:U0MTU3MDI
>>39
あれアメリカの法廷モノとかのイメージだな
0
86. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 22:04:45 ID:QwMTk4MjM
>>60
ガベルは日本の法廷にはないしな
0
4. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 20:05:31 ID:UyNTg0MzY
こうして列挙されるとむしろ一般名詞としてしか認識されない単語の方が少ないんじゃないかって気分になる
0
5. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 20:05:58 ID:g3MzE2MzQ
エイリアンは空港のゲートで外国人用に記載してたら映画公開移行クレーム入りまくって今はフォーリナーって記述になってる
0
21. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 20:22:38 ID:E3ODY4NzA
>>5
FGOプレイヤーからだと「！？」ってなりそう
0
148. 名無しのあにまんch 2023年09月02日 12:59:07 ID:M5NTk4Mzk
>>5
なんなら映画のエイリアンに出てくるあのスペース化け物を日本ではみんなエイリアンって呼んでるけどちゃんとゼノモーフって名称あって海外だとゼノモーフじゃないと通じないからな。
レディットとかでネタ画像とか見てたら皆ゼノモーフって言ってて最初全然わからんかったわ。
0
6. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 20:08:09 ID:E5NjA5MDA
本来は冷蔵庫って意味なのにフリーザーって聞くとポケモンが思い浮かぶみたいな?
0
15. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 20:16:18 ID:c1ODMyOTQ
>>6
フリーザーは冷凍庫やろ
0
38. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 20:43:04 ID:E5NjA5MDA
>>15
フッ、認めたくないものだな、若さ故の過ちというのは（普通に間違えて恥ずかしい）
0
91. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 22:20:45 ID:cxNjk0NzY
>>38
ドンマイw
0
34. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 20:38:30 ID:E4OTMxMzg
>>6
表記揺れだけどDBのフリーザ思い浮かべる方が多いんじゃね
0
64. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 21:19:51 ID:UwOTAyNTA
>>34
サイヤ人やドドリアやギニューの上がフリーザってネーミングセンスの良さ
0
7. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 20:09:11 ID:gyOTM4OTE
校長とか？
0
10. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 20:11:12 ID:g3MzE2MzQ
>>7
校長と入力するだけで検索候補に12660と出る事になった原因
0
29. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 20:28:31 ID:E2NzQ1ODA
>>7
家元も特定の1人を指す単語だな
0
44. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 20:47:11 ID:Q5MzI5MTI
>>7
『少佐』なら候補が数人になる
0
89. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 22:10:59 ID:UwMjkzNjk
>>7
判明してる数字だけでも平均すると日本に存在する全校長が最低一人買春してるんだってな、ほんとに見損なったわ
0
95. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 22:26:59 ID:c0MzY4ODQ
>>7
挙がってた中でこれが一番説得力あって悔しい
0
8. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 20:10:07 ID:U4OTY5Mzc
ナルト
もう「なると」ってひらがなで書かないと作品名か主人公の名前にしか見えない
0
65. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 21:21:07 ID:UwOTAyNTA
>>8
ナルトを見てラーメンのアレがナルトだって初めて知った
0
142. 名無しのあにまんch 2023年09月02日 11:09:21 ID:Q2NDM4MTA
>>8
口寄せとかも本来の用法と違うのに定着してるよね
0
9. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 20:10:49 ID:Q4MjUzNDU
トランザムもこれになるのかな
0
80. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 21:55:04 ID:E5ODcxMDA
>>9
おっちゃん「ワイを忘れてへん？」
0
11. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 20:11:19 ID:U5NDQ2MDM
デュエル、満足
0
75. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 21:43:05 ID:A3MDE4MDA
>>11
満足、ファンサービス、笑顔と
定期的に何かしらのミーム汚染をしてるシリーズ作品
0
12. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 20:13:36 ID:UzMTg5Mzg
デュエル!!!
0
13. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 20:14:20 ID:UyMDczMDY
あにまん界隈なら
太郎
0
14. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 20:15:06 ID:kxNzUzMDk
ポーション、レリック、ジェム、タリスマン、アーティファクト…
日本じゃまずゲーム用語やね
0
16. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 20:19:02 ID:c1ODMyOTQ
>>14
ネスカフェのコーヒーマシンのアレ買い足すたんびに「1個で10杯ぐらい淹れれるハイポーション出てくんねーかな」って思う
0
17. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 20:19:23 ID:ExNjc3MTI
リリィがロリショタ化のワードになってるとか
0
18. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 20:19:50 ID:k2NTAxMTI
ミーム汚染って奴だな
0
41. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 20:44:31 ID:E5NjA5MDA
>>18
失せろって聞くだけてシャンクス思い浮かぶみたいなもんかな
0
99. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 22:32:40 ID:c0MzY4ODQ
>>18
そもそものスレ主が言いたかったのはネットミームとはまた違うものだったんじゃないかとも思うけど
なんかネットミームスレになっちゃったな
0
20. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 20:21:30 ID:M2MTQwMTI
家元とかもう...ネ...
0
78. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 21:52:17 ID:AxNjYyMTE
>>20
娘とおなじ制服着て大人気の人たちでしょ？
0
22. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 20:23:04 ID:A1NDk1Nzc
コンボイって一時ブームだったアメリカのトラック乗りの映画から来てるはず。
0
23. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 20:23:32 ID:E0NDk2NDc
レイヴンはもう傭兵のイメージしか無いな。個人的にはイレギュラーもだけど
0
30. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 20:28:34 ID:c0MTgyMzg
>>23
レイヴンは他にも有名固有名詞としてのイメージ色々あるから逆に「コレ」ってほど固まってなさそう
0
24. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 20:23:34 ID:MyNjM4MDI
ロードス島はどうだろう
0
37. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 20:42:58 ID:Q5MzI5MTI
>>24
呪われた島だと思ってんのは日本人だけだと信じたい
実際のところは地中海の歴史を綴る上では欠かせない重要な島だ
0
46. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 20:50:48 ID:c0MzQ1MTQ
>>37
なお作者は当時現実のロードス島を知らなかったそうな
昔だから調べにくいのはある
0
51. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 21:02:28 ID:U3NzMzMDg
>>37
ちょうどロードス島戦記が出て少ししてから塩野七生の「ロードス島攻防記」が出て、シリーズかと思って買ったら全然違った思い出
0
93. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 22:24:27 ID:EwNDA2Njg
>>51
ロードス島攻防記は子供の頃初めて読んだBLだった
0
25. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 20:25:44 ID:Q0NjA0MjU
アクエリアンエイジの勢力の一つにも阿頼耶識ってあったよな
0
143. 名無しのあにまんch 2023年09月02日 11:29:25 ID:AxNDAwNDI
>>25
聖闘士星矢も冥王ハーデス編でシャカがエイトセンシズ(六感以上が小宇宙と書いてコスモ、ゴールド聖闘士で七感なのでそれを超えて冥界に行ける領域)を阿頼耶識と称してたハズ
0
146. 名無しのあにまんch 2023年09月02日 12:37:34 ID:k2MzAzMjY
>>143
八番目の感覚って意味では本来の言葉通りの使い方では
0
157. 名無しのあにまんch 2023年09月03日 10:53:29 ID:YyNDc0ODY
>>25
本来は仏教の唯識学における八識の最奥で、生命に八つの心があるということ
眼・耳・鼻・舌・身の五識＝五感と、意識（いわゆる、心のこと）、末那識、阿頼耶識で８つ
本スレで言われてるように、アラヤ＝蔵＋識で輪廻の中で作って来た業を溜め込んでいる心で、これに縁が和合して報いが生じる（因果応報）
0
26. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 20:27:10 ID:M3ODE4MDE
ペルソナは自分がやってる作品だと毎回もともとの意味を解説してるんだが…どうやらちゃんと授業を受けてないらしいな！
0
27. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 20:27:37 ID:U1MzUyMTQ
スタンドとかチャクラとか
ナルトは色々ありそう
0
28. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 20:28:25 ID:Y2NTcwMTc
逆のパターンで作品固有の名称がいつの間にか一般的な単語になってる方が思い浮かぶな…
黒歴史とかキャストオフとか
0
31. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 20:28:53 ID:czNzEzMDU
これ自分の中だけのことを話してるのか
一般性を獲得したほどの例が少なすぎる
0
32. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 20:29:00 ID:QwMDUwNTg
なんか全体的にオタクの常識と一般人含めた常識がこんがらがってる気がする
0
33. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 20:33:24 ID:c1MzY3MDA
黒歴史かな
0
35. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 20:39:15 ID:A1NjUxMzU
ガンダムだったら地名とかかね
ジブラルタルとか架空のものと思ってたわ
0
42. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 20:45:43 ID:Q5MzI5MTI
>>35
それとちょい違うが　『マダガスカル・ビーコン』なる目印があるもんだと思ってたのは私だ
0
72. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 21:40:36 ID:g4ODM1MDc
>>35
Vガンのアーティ・ジブラルタルは作中の設定でも
マスドライバーの運用の都合で埋立地として作った別物だから
架空と言えば架空の存在ではある
0
88. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 22:10:10 ID:QwMTk4MjM
>>35
ジャブローやザンジバルが地名だって知った時驚いたわ
0
103. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 22:45:58 ID:E5NDc3MTU
>>35
ア・バオア・クーもガンダムが初出の名前かと思ってた
0
141. 名無しのあにまんch 2023年09月02日 10:52:43 ID:QyMjY2MDc
>>35
あとザンスカールが地名から取ってる
ビルケナウとか凄まじいとこから取ってるものあるけど
0
36. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 20:42:55 ID:EyMDQwMTg
チェンソー
ひぐらし
刀剣
0
55. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 21:08:09 ID:U5MjUwMTU
>>36
ひぐらしはそうやな
0
40. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 20:44:11 ID:Q5MzI5MTI
世界中の偉人を人名検索したらFate画像で溢れ返る現象のことかな？
0
57. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 21:11:10 ID:U3NzMzMDg
>>40
戦艦検索すると艦娘で溢れかえってたり
0
69. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 21:31:16 ID:M3OTE4Mw=
>>57
競走馬を検索するとウマ娘が出たり
0
108. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 23:22:29 ID:Y1MDU5ODI
>>69
家元を検索するとふしだらな母だったり
0
45. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 20:49:19 ID:k5MjA3NjI
コモドドラゴン
0
126. 名無しのあにまんch 2023年09月02日 03:36:44 ID:k2NjI1MjA
>>45
見たことがある人より放ったことがある人の方が多そう
0
47. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 20:57:29 ID:MxOTIxMTc
黒歴史とか世界線みたいなのはともかく普通の英単語を特定の作品と結びつけるのはさすがに英語に普段触れてないだけでは？
0
50. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 21:01:12 ID:k2NTg5OTk
>>47
でも黒歴史は∀ガンダムなのは事実だろ？

世界線はどうなんだろ？
official髭ダンディズムが歌詞に『世界線』を入れたのは、シュタゲのファンだったからと公言してるらしいけど
0
94. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 22:26:43 ID:k0OTkxMDU
>>50
世界線は本来相対性理論で使われる用語だな。
0
97. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 22:28:41 ID:EwNDA2Njg
>>50
「～はともかく」と書いてあったらそれより前の部分は問題視してないんですよ…
0
52. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 21:03:16 ID:Y4NzI3ODM
タフ / TOUGH も本来の頑丈 / 困難とは別の意味をもちつつあるな
悔しいけど仕方ない
0
53. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 21:04:07 ID:U1NTk4NDc
マクドナルドのピエロをドナルドと呼ぶのは日本
本来はロナルド
ディズニーのアヒルはドナルド
0
63. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 21:19:09 ID:E5ODcxMDA
>>53
スレの趣旨と違くない？おれがわかんないだけかな
0
101. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 22:35:29 ID:AzNjU4ODU
>>63
元スレの43への指摘みたいなものじゃない？
0
54. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 21:04:40 ID:k5MDI4OTY
ギアスだな
そもそもの意味が知られてないんだろうが
0
71. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 21:39:44 ID:UyNTg0MzY
>>54
なんだよソードワールドやってないのかよ
0
113. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 23:52:19 ID:A3MjI2MTU
>>71
マジかよ。俺はロードス島戦記で知ったな。
あれはライバル陣営の魔法使いが軒並みギアスでハンデくらってたな
0
58. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 21:14:19 ID:gyNTIzMTE
正直挙げられてる単語のほとんどがファン以外が見たら別にそうでも無い物ばかりだな
0
59. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 21:16:37 ID:E5ODcxMDA
もう「能力」とかそうじゃね？
0
62. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 21:19:01 ID:M2ODQ0MA=
世紀末とか未だにモヒカンと肩パットのイメージがある
0
114. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 23:54:42 ID:g0MDA5NjU
>>62
実際国内外問わずポストアポカリプス物に多大な影響与えてるからな
0
147. 名無しのあにまんch 2023年09月02日 12:51:34 ID:E0NDY1MTg
>>62
ただの100年区切りの最後の方って意味しか無いのにねぇ
0
66. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 21:25:08 ID:IyNDI0NjQ
1人を指す代名詞となった『校長』。
0
67. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 21:27:48 ID:g4ODM1MDc
124に対する136の返しはちょっとずれているな

「∀」という文字が論理学や数学で使う全称記号として先にあったのは事実だが、
124が言っているのはあくまで「ターンエー」という読み方のほうで
それはあくまで∀ガンダムのオリジナルの読み方

もともと「原点に返る」というニュアンスで「ターンエー」という名を考えていたところに
「∀」という作品のテーマにも合致した意味合いの記号が存在していたから
「∀」で「ターンエー」と読むことにしたという流れ
0
77. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 21:50:02 ID:k2NTg5OTk
>>67
『∀（全称記号）』って読むんだな
初めて知ったわ
0
96. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 22:27:43 ID:EwNDA2Njg
>>67
放送前の監督インタビューでも本当はこんな読み方しないって説明してたね
0
149. 名無しのあにまんch 2023年09月02日 12:59:59 ID:M5NTk4Mzk
>>67
ターンエーっていったらやっぱ黒歴史よ
0
68. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 21:29:16 ID:M4Mzg1Mzc
53万
戦闘力にしか見えない
0
70. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 21:32:36 ID:EyNDY5MzE
アーマードコアの主任
0
73. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 21:40:59 ID:A0ODQxNg=
二郎もこの類に入るのかな
0
74. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 21:42:51 ID:k2MTg5ODk
審神者
実在する役職だったんだ
0
76. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 21:46:56 ID:EzNjkyMjE
BATTLE ROYALE(バトル・ロワイアル)
0
81. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 21:55:18 ID:EwNzAxMTY
コングって北欧語だったか？
何の意味もない。不明。
中国で猿の一種のコンがなまったものの可能性とか、ドンキーコング裁判の記録に書かれてるが。
0
82. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 21:56:16 ID:IyMzYwNzk
アルベド

「反射能」、当てられた光（電磁波）をどのくらい反射するかという数値のこと
１が100％で最大値、基本的に小数点で記述する
「南極のような氷結地などはアルベドが0.8に達する、地球全体のアルベドは0.3ほどである」のようにいう……のだが

アインズ様ひとすじの、あの女性の姿と変顔ばかり浮かぶようになってしまった
0
92. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 22:22:29 ID:cxNjk0NzY
>>82
こっちは山寺宏一声の変人が出てくる
0
100. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 22:34:14 ID:EwNDA2Njg
>>82
オバロのアルベドとその姉妹（ニグレド、ルベド）は錬金術用語の大いなる作業が由来よ
0
115. 名無しのあにまんch 2023年09月02日 00:05:01 ID:M3MDU4MA=
>>82
FF10の方が馴染んでる
0
158. 名無しのあにまんch 2023年09月03日 10:56:07 ID:YyNDc0ODY
>>82
ふつう、みかんの白い筋のことだよね
0
83. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 21:56:41 ID:IyODE3NjU
安心してください
有名になりすぎてセリフとして一切使えなくなってしまったとか
0
156. 名無しのあにまんch 2023年09月02日 23:49:09 ID:U0MDAzMTA
>>83
関連で言うけども

お笑い芸人が安易に一般名詞（時に固有名詞）をコンビ名につけるのはほんとやめて欲しいと思う。
言葉のイメージを汚染し過ぎ。
0
85. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 21:59:48 ID:IyMzYwNzk
地雷、マイン

もちろん爆発するやつ……なんだけど

本好きの主人公が即座に浮かぶ
なろう系掲示板では「地雷」と書きこめば通じる
0
87. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 22:08:52 ID:cwMDgyNTM
ＦＧＯだと召喚システム「フェイト」とかもあったな
0
90. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 22:19:47 ID:EyMTYyMjM
本スレ34堂々と嘘教えてて草。
Fateは避けられない悪い運命（死、等）というニュアンスの方が強いんだよ
Destinyはポジティブな方。
0
106. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 23:04:32 ID:k1MDU4ODk
>>90
デカい声出した奴が勝つ世の中だからな…
数十年後に逆の意味になってるかもしれん
0
118. 名無しのあにまんch 2023年09月02日 00:48:57 ID:c3Njg4MzI
>>90
昔はFateと言われると餓狼伝説（FATALFURY）を連想したもんや
0
121. 名無しのあにまんch 2023年09月02日 01:38:38 ID:k5OTA3NDA
>>90
クロノクロスのあれがフェイトなのに納得いったわ
0
98. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 22:31:52 ID:k0OTkxMDU
本スレでも出てこないレベルで一般に浸透しているスーパーマン。
本来は超人という意味の普通名詞だが、何の注釈もなくスーパーマンって言われたらあの人を思い浮かべるよね。
0
122. 名無しのあにまんch 2023年09月02日 02:49:13 ID:czOTE1MDA
>>98
超人も元は哲学用語だから、なんでもできるすげー人とか
万能の天才みたいな意味ではなかったはず
0
153. 名無しのあにまんch 2023年09月02日 14:03:10 ID:YzNDA3MzQ
>>98
総合格闘技で使われるスーパーマンパンチも例の飛行姿勢が元やね
0
155. 名無しのあにまんch 2023年09月02日 23:37:41 ID:U0MDAzMTA
>>98
ファイヤーマンは？w
0
102. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 22:35:29 ID:cwMTU3OTQ
「ルビコン」に別の意味ができた
0
104. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 22:56:06 ID:g0MzU4MzI
フューラーもドイツ語で総統って意味しかないのに特定個人のことを指す単語になってるらしいな
0
105. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 23:00:59 ID:gyNDAxNjA
セイントを変換したら聖闘士になって草
本来は聖人って意味らしい
0
107. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 23:16:04 ID:A5MzE0OTU
フェイトやペルソナだと
「日本人には馴染みがない一般名詞を商品名にしたらそっちの方がメジャーになった」感じか
ん〜…薬用石鹸ミューズとか？
0
124. 名無しのあにまんch 2023年09月02日 03:02:04 ID:k3NTg2NDI
>>107
英語圏でも日常的にFateって単語使うとは思えんし
逆に日本人でも「今月の進撃やばかったな！」で普通に会話成立するだろ
0
109. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 23:25:35 ID:I4MDg4NzM
「蒸着」もコレだな
ギャバンが0.02秒で変わるイメージがあるけど本来はコーティング方法の一つ
0
151. 名無しのあにまんch 2023年09月02日 13:17:07 ID:IxODg3NDg
>>109
「焼結」も工業用語から来たのは後から知った。
「赤射」は造語だけど
0
110. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 23:42:51 ID:YyNzQxNjU
フリフリの女の子服のイメージしかない単語をよく海賊漫画のタイトルに持ってきたなあとしみじみ感心する
0
116. 名無しのあにまんch 2023年09月02日 00:20:50 ID:U3MDM3MTA
>>110
言いたいことは分かるが、ワンピースは上下の繋がった女性服であってフリフリかどうかは関係ないだろ…
0
111. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 23:48:04 ID:g0MDA5NjU
ハガレンブーム時は錬金術とか賢者の石を作品固有名詞って思ってるのが大量にいたな
0
119. 名無しのあにまんch 2023年09月02日 00:54:33 ID:IxODg3NDg
>>111
ハガレンの造語だと思った人間が「武装錬金」に難癖つけたらしいな…
(わかってやってたやつも多そうだが…)
0
112. 名無しのあにまんch 2023年09月01日 23:50:35 ID:g0MDA5NjU
＞オタクじゃない人に東方って振ると東方神起のほうを思い浮かべるみたい
そりゃ全盛期でも東方で検索するとそっちのが上で出てたし
0
123. 名無しのあにまんch 2023年09月02日 02:52:04 ID:czOTE1MDA
駆逐も追い払う的な意味だったのが、進撃で絶滅させるくらいのニュアンスになったよね
この世から駆逐してやる、なら間違いじゃないけど
0
125. 名無しのあにまんch 2023年09月02日 03:27:11 ID:QxODkzNTI
>>123
駆逐艦はデストロイヤーだから絶滅でもまあそんなに違わないと思うぞ
0
127. 名無しのあにまんch 2023年09月02日 04:18:47 ID:M3NzAwOTI
世の中の江頭さんと出川さんは正直ある意味被害者だよね
0
128. 名無しのあにまんch 2023年09月02日 05:01:52 ID:MzNTMzMTQ
創作が絡まないヤツでもいいなら「ストーカー」だろうか
昔はひっそりと忍び寄る者みたいな狩人的イメージで
たとえばカプコンが94年に出した格ゲー「ヴァンパイア」の
海外名は「Darkstalkers」だった
その後に犯罪者がストーカーと呼ばれるようになってイメージが一変した
0
129. 名無しのあにまんch 2023年09月02日 05:15:40 ID:UyNDQ3MA=
こういうのを作中の固有名詞と勘違いして別の場所で指摘しちゃうのめちゃくちゃムカつくんだけど自分も同じことしてない保証はないからジレンマ
0
132. 名無しのあにまんch 2023年09月02日 05:38:46 ID:UzNDkyOA=
日本のゲーム枠だと「ペルソナ」がFateに比べると数段上の世界レベルその現象がおきてるわね。スラングもありなら「ポケットモンスター」が当然ナンバーワン。ゲーム以外あらゆる物ひっくめた中だと、少しスレ内容とはズレるかもしれんけど言語そのものに新しい意味を付随させた「tweet」あたりじゃねーか
0
134. 名無しのあにまんch 2023年09月02日 06:33:52 ID:U0MDcxNzQ
Fateだとアルターエゴとオルタが別物扱いされているけど
これってどっちも同じなのでは…？と思うこの頃

アルターエゴ→自分の一側面を切り取った存在
オルタ→別の世界線のありえざる自分
みたいな使い分けしてると解釈してる。
0
145. 名無しのあにまんch 2023年09月02日 12:26:13 ID:YzNDA3MzQ
>>134
語源はともかく使い分けはされてるからええんじゃないかなと思う
まあそもそもは語感優先でオルタを先に使っちゃったって感じなんだろうけど
0
135. 名無しのあにまんch 2023年09月02日 07:19:00 ID:gxMzU2ODY
コンボイが上がってるけどトランスフォーマーやトランスフォームもコレかな
トランスフォーマーって聞くと変圧器よりも超ロボット生命体が先に思い浮かぶ
0
137. 名無しのあにまんch 2023年09月02日 08:28:02 ID:A1NjU2NjQ
ワンピの覇気
0
138. 名無しのあにまんch 2023年09月02日 09:13:59 ID:YyOTAyMzQ
エヴァンゲリオン
元々はキリスト教の用語なんだよね
0
139. 名無しのあにまんch 2023年09月02日 09:59:47 ID:E3OTQ1MDQ
パチンカス「昔は良かった……」＞等価交換
0
140. 名無しのあにまんch 2023年09月02日 10:01:25 ID:AwNTk5MzI
服のワンピースを画像検索したいのに海賊が出てきて困る
0
144. 名無しのあにまんch 2023年09月02日 11:40:23 ID:E4NTIxNg=
>>140
絵描きの人が「白いワンピースに麦わら帽子被った女の子絵を描きたいけど資料用に画像検索してもあの漫画しか出てこない」って嘆いてたな…
0
150. 名無しのあにまんch 2023年09月02日 13:11:36 ID:IxODg3NDg
「テイルズ」・・・物語を指す言葉だし、
「テイルズウィーバー」とか「ガーディアンテイルズ」とか
あるけど、バンナムのテイルズシリーズ特別区かない人間もいそう
もっともこのまま新作も出ず、出ても低評価だったら忘れ去られそうだが
0
152. 名無しのあにまんch 2023年09月02日 13:25:56 ID:U3NTY5OTI
格ゲー界隈で言う「当て身」とか
本来は当て身投げという打撃技を投げで返すカウンター技の名前だったが
所々の理由で「投げ」の部分が省略されることが多くなり
略称の「当て身」だけがカウンター技の総称として呼ばれ続けることになった
0
154. 名無しのあにまんch 2023年09月02日 16:51:52 ID:kwMzc4NA=
falloutも元々ある英単語なのにゲームのほうが有名になってしまった
あとoblivionもか
0
159. 名無しのあにまんch 2023年09月03日 12:04:44 ID:k2NzgwMDU
ただ教養が足りてないだけの人も割といるな…
0
160. 名無しのあにまんch 2023年09月04日 07:19:18 ID:Q0NTk5MDI
トランスミッション

いやこれは世代が狭すぎるか……
0
161. 名無しのあにまんch 2023年09月04日 20:44:44 ID:YxMzM3Ng=
ダンロンの超高校級
0

このサイトはすべての記事にCPネタや二次創作ネタが含まれているので苦手な方はブラウザバックをお願いします
コメント欄での「○○(CP)ネタ嫌い」などのコメントは荒れる元になるので絶対にやめてください
また荒らし、作者叩き、誹謗中傷、強い言葉を使ったキャラ叩き、コピペ、他サイトの名指し、差別、レッテル貼り、売上叩き、他作品の比較dis、ネタバレ、URL張り、ジャンプ掲載順位煽り、記事内容と関係ないdisコメントは削除します
海外の反応記事にある日付と時間は時差の関係でアメリカ時間から13時間前の時間を表示しています
また同じ単語の繰り返すコメントは自動的にスパム判定されコメント規制されてしまうので注意してください(ライナーやボーボボ関係のコメントが特に多いです)
荒らし報告(対象URLか記事タイトルを教えてください)や巻き添え規制(プラグインの誤判定)を受けた方はメールフォームから連絡をください　場所はスマホ版コメント下にあります