「何故そんな人気に？」ってくらい海外で跳ねた日本のコンテンツ教えて
1: 名無しのあにまんch 2024/04/22(月) 19:54:28
教えてほしい
ボルテスＶに脳を焼かれたので
ボルテスＶに脳を焼かれたので
4: 名無しのあにまんch 2024/04/22(月) 19:57:06
爆丸
日本だと鳴かず飛ばずだったけどアメリカで何故か人気に火が付いてまた日本に逆輸入されてきた
日本だと鳴かず飛ばずだったけどアメリカで何故か人気に火が付いてまた日本に逆輸入されてきた
105: 名無しのあにまんch 2024/04/23(火) 12:04:17
>>4
アニメ4期は北米しか放送されなかったなぁ
当時は複雑な気持ちだった
アニメ4期は北米しか放送されなかったなぁ
当時は複雑な気持ちだった
|
|
|
5: 名無しのあにまんch 2024/04/22(月) 19:59:04
石油王のオイルマネーで新撮映像が作られたアイゼンボーグ
同じくオイルマネーで立像が立てられ最近フランスにてゲームが作られたUFOロボグレンダイザー
ブラジルで日本の偉人をアンケートした時に上位に食い込む巨獣特捜ジャスピオン
同じくオイルマネーで立像が立てられ最近フランスにてゲームが作られたUFOロボグレンダイザー
ブラジルで日本の偉人をアンケートした時に上位に食い込む巨獣特捜ジャスピオン
6: 名無しのあにまんch 2024/04/22(月) 20:00:13
イナイレ
画像はNIKEのCMで世界中の有名サッカー選手達が集められる中一人だけアニメキャラとして登場した豪炎寺(日本人としても唯一豪炎寺だけ)
画像はNIKEのCMで世界中の有名サッカー選手達が集められる中一人だけアニメキャラとして登場した豪炎寺(日本人としても唯一豪炎寺だけ)
8: 名無しのあにまんch 2024/04/22(月) 20:01:31
>>6
昔は「キャプ翼を読んでサッカー始めた」って海外の選手がたくさんいたけど最近はイナイレのアニメ見てプロサッカー選手になったって人世界でも結構いるらしいな
昔は「キャプ翼を読んでサッカー始めた」って海外の選手がたくさんいたけど最近はイナイレのアニメ見てプロサッカー選手になったって人世界でも結構いるらしいな
11: 名無しのあにまんch 2024/04/22(月) 20:04:09
>>8
サッカー関係ないけどそういえばブラジル人サッカー選手にピカチュウ君居たな
しばらくJリーグにいた
サッカー関係ないけどそういえばブラジル人サッカー選手にピカチュウ君居たな
しばらくJリーグにいた
7: 名無しのあにまんch 2024/04/22(月) 20:01:16
クッキングママシリーズ
海外売り上げが国内売り上げの70倍ぐらい
海外売り上げが国内売り上げの70倍ぐらい
9: 名無しのあにまんch 2024/04/22(月) 20:01:40
ドイツの「お兄ちゃんはおしまい」
ONE PIECEを抑えての1位
ONE PIECEを抑えての1位
17: 名無しのあにまんch 2024/04/22(月) 20:08:41
>>9
これAmazonで一瞬トップになっただけじゃなかったっけ
これAmazonで一瞬トップになっただけじゃなかったっけ
23: 名無しのあにまんch 2024/04/22(月) 20:14:53
>>17
これは一瞬の出来事だったけどドイツではずっと昔から人気で
向こうでは日本を代表するコンテンツみたいに思われてる
ドイツ人と結婚した友人曰く理由はわからないらしい
これは一瞬の出来事だったけどドイツではずっと昔から人気で
向こうでは日本を代表するコンテンツみたいに思われてる
ドイツ人と結婚した友人曰く理由はわからないらしい
38: 名無しのあにまんch 2024/04/22(月) 22:11:02
>>23
まあどこまでのもんかは知らないけどある程度以上人気ないとジャンル内で一瞬だろうと1位にはならんよな
しかもこれアニメ化前のはずだし
まあどこまでのもんかは知らないけどある程度以上人気ないとジャンル内で一瞬だろうと1位にはならんよな
しかもこれアニメ化前のはずだし
152: 名無しのあにまんch 2024/04/23(火) 17:08:50
>>23
完全にネタだけどどっかのスレで人気の理由はカフカの変身に似ているからじゃないかとかあったな
完全にネタだけどどっかのスレで人気の理由はカフカの変身に似ているからじゃないかとかあったな
14: 名無しのあにまんch 2024/04/22(月) 20:07:27
まずグレンダイザーかな
15年前にもこんなムービー作られてるし、実写まじりのも見たことある
フランスやカナダなどフランス語圏で人気あったが、アラブのファンに言わせれば俺達の愛のほうが大きいらしい
https://www.arabnews.jp/article/arts-culture/article_1828/
15年前にもこんなムービー作られてるし、実写まじりのも見たことある
フランスやカナダなどフランス語圏で人気あったが、アラブのファンに言わせれば俺達の愛のほうが大きいらしい
https://www.arabnews.jp/article/arts-culture/article_1828/
15: 名無しのあにまんch 2024/04/22(月) 20:07:41
イタリアで人気の鋼鉄ジーグ
フランスで人気のUFOロボ グレンダイザー
グレンダイザーはなんとフランスで視聴率100％を叩き出してる
フランスで人気のUFOロボ グレンダイザー
グレンダイザーはなんとフランスで視聴率100％を叩き出してる
30: 名無しのあにまんch 2024/04/22(月) 21:41:09
>>15
フランスのアニメ見たことあるけどモブキャラの中にグレンダイザーこっそり混じってたわ
フランスのアニメ見たことあるけどモブキャラの中にグレンダイザーこっそり混じってたわ
31: 名無しのあにまんch 2024/04/22(月) 21:51:29
>>30
なんだそりゃ
源義経かよ
なんだそりゃ
源義経かよ
35: 名無しのあにまんch 2024/04/22(月) 22:02:14
>>30
画像あったわ
画像あったわ
16: 名無しのあにまんch 2024/04/22(月) 20:08:29
パフィーはなぜかアニメ化してアメリカでバカ受けした
79: 名無しのあにまんch 2024/04/23(火) 09:26:37
>>16
パフィーのアメリカ展開はたまたまじゃなくて日本側が仕掛けたんじゃなかったっけ
パフィーのアメリカ展開はたまたまじゃなくて日本側が仕掛けたんじゃなかったっけ
192: 名無しのあにまんch 2024/04/24(水) 19:11:50
>>79
確か向こうのプロデューサーが偶然PUFFYを見つけて気にいる→ティーンタイタンズの主題歌を歌ってもらう→アニメの大ヒットでPUFFYにも注目が集まるみたいな流れだった気がする
確か向こうのプロデューサーが偶然PUFFYを見つけて気にいる→ティーンタイタンズの主題歌を歌ってもらう→アニメの大ヒットでPUFFYにも注目が集まるみたいな流れだった気がする
18: 名無しのあにまんch 2024/04/22(月) 20:09:58
ヒロアカ
荼毘の正体判明回ダビダンスが本誌に載ったとき
バイデンの大統領当選を超えてトレンド1位になるほど英語圏が盛り上がりニュースになった
https://comicbook.com/anime/news/my-hero-academia-dabi-reveal-bigger-than-2020-election/
荼毘の正体判明回ダビダンスが本誌に載ったとき
バイデンの大統領当選を超えてトレンド1位になるほど英語圏が盛り上がりニュースになった
https://comicbook.com/anime/news/my-hero-academia-dabi-reveal-bigger-than-2020-election/
100: 名無しのあにまんch 2024/04/23(火) 11:50:30
>>18
ヒロアカは本編放送始まるの5月からなのにこれだもんなぁ
ヒロアカは本編放送始まるの5月からなのにこれだもんなぁ
On social media, anime punches above its weight class.
— miles (@Real_Kilometers) April 19, 2024
Even while X-Men ’97 and Invincible are putting out incredible seasons, My Hero Academia is still the most-discussed super hero franchise.
Konosuba has had a seven year gap between seasons, but it has more momentum on… pic.twitter.com/ZmYLz2lu4d
102: 名無しのあにまんch 2024/04/23(火) 12:00:13
>>100
ヒロアカは実際魅力的なコンテンツだとは思うけど
アメコミリスペクト作品が本家アメコミより上位なの凄いな…
ヒロアカは実際魅力的なコンテンツだとは思うけど
アメコミリスペクト作品が本家アメコミより上位なの凄いな…
134: 名無しのあにまんch 2024/04/23(火) 15:30:35
>>100
2021年頃の進撃ヒロアカもすごかった
大ブームのゲースロ超える配信人気
2021年頃の進撃ヒロアカもすごかった
大ブームのゲースロ超える配信人気
141: 名無しのあにまんch 2024/04/23(火) 16:15:01
>>134
間に挟まるスポンジボブ草
間に挟まるスポンジボブ草
149: 名無しのあにまんch 2024/04/23(火) 17:01:42
>>134
進撃ちょっと前に世界のテレビ番組でトップだったとか聞いたけど、これ見る限りガチだったんだな
進撃ちょっと前に世界のテレビ番組でトップだったとか聞いたけど、これ見る限りガチだったんだな
150: 名無しのあにまんch 2024/04/23(火) 17:04:32
>>134
サタデーナイトライブって未だに人気強いんだな
日本人未だにMステだけは見てるみたいなノリなのかな
サタデーナイトライブって未だに人気強いんだな
日本人未だにMステだけは見てるみたいなノリなのかな
19: 名無しのあにまんch 2024/04/22(月) 20:10:26
インドでTVアニメシリーズが6クール分新規制作で放映された忍者ハットリくん
20: 名無しのあにまんch 2024/04/22(月) 20:11:04
百獣王ゴライオンと機甲艦隊ダイラガーXVをくっつけたVoltron: Defender of the Universe
アメリカで大人気で、デッドプールの映画で指輪見たことある人も多いんじゃね？
当時は日本アニメの切り貼りミックス当たり前だったからねえ
アメリカで大人気で、デッドプールの映画で指輪見たことある人も多いんじゃね？
当時は日本アニメの切り貼りミックス当たり前だったからねえ
21: 名無しのあにまんch 2024/04/22(月) 20:11:31
中国で人気に火が付いた仮面ライダーセイバー
中国の動画サイトで役者インタビューが行われたりもした
今でもライダー特集みたいなのを中国でやるときはよくピックアップされる
中国の動画サイトで役者インタビューが行われたりもした
今でもライダー特集みたいなのを中国でやるときはよくピックアップされる
88: 名無しのあにまんch 2024/04/23(火) 10:31:14
>>21
海外人気の仮面ライダーと言えば北米版のKAMEN RIDER DRAGON KNIGHTというのがある
海外人気の仮面ライダーと言えば北米版のKAMEN RIDER DRAGON KNIGHTというのがある
22: 名無しのあにまんch 2024/04/22(月) 20:13:06
ブラッククローバー
24: 名無しのあにまんch 2024/04/22(月) 20:17:26
超時空要塞マクロス、超時空騎団サザンクロス、機甲創世記モスピーダをミックスしたRobotech
2009年のIGNではトップ100アニメの34番目にランクイン
この編集についてはアメリカでも賛否あるそうだ
2009年のIGNではトップ100アニメの34番目にランクイン
この編集についてはアメリカでも賛否あるそうだ
25: 名無しのあにまんch 2024/04/22(月) 20:22:06
lainも海外だと結構人気あるんだっけ？
26: 名無しのあにまんch 2024/04/22(月) 21:03:32
服と毛で国旗カラーになって性格もラテン系なのでスペインでウケたクレヨンしんちゃん
78: 名無しのあにまんch 2024/04/23(火) 09:23:21
>>26
ラテン系……そういう目で見たことなかったけどスケベ・陽気・踊りや歌好きとラテン系だな確かに
ラテン系……そういう目で見たことなかったけどスケベ・陽気・踊りや歌好きとラテン系だな確かに
138: 名無しのあにまんch 2024/04/23(火) 16:09:30
>>26
しんちゃんだとまたずれ荘の四郎くんが韓国で謎の人気があって
クレジットカードの柄になる6種のキャラの1人に選ばれたり、
四郎デザインの服やパンツが作られたり
アパレルブランドショップととクレしんがコラボしたときには野原家や防衛隊を差し置いて入り口にデカデカと等身大パネルが設置されるなどしてる(四郎がファッションショップでバイトしてる設定から)
しんちゃんだとまたずれ荘の四郎くんが韓国で謎の人気があって
クレジットカードの柄になる6種のキャラの1人に選ばれたり、
四郎デザインの服やパンツが作られたり
アパレルブランドショップととクレしんがコラボしたときには野原家や防衛隊を差し置いて入り口にデカデカと等身大パネルが設置されるなどしてる(四郎がファッションショップでバイトしてる設定から)
142: 名無しのあにまんch 2024/04/23(火) 16:18:22
>>138
韓国ってNARUTOでも次郎坊が謎に人気らしいって聞いたけどなんかそういう現地でだけ通じるミーム的なのでもあるんか？
韓国ってNARUTOでも次郎坊が謎に人気らしいって聞いたけどなんかそういう現地でだけ通じるミーム的なのでもあるんか？
145: 名無しのあにまんch 2024/04/23(火) 16:35:58
>>142
次郎坊はネット民から人気があるというかリーグオブレジェンドってチーム戦ゲームのプレイヤーから人気がある
主にこのコマのおかげで
次郎坊はネット民から人気があるというかリーグオブレジェンドってチーム戦ゲームのプレイヤーから人気がある
主にこのコマのおかげで
27: 名無しのあにまんch 2024/04/22(月) 21:08:23
中東のアストロガンガーと南米の聖闘士星矢
28: 名無しのあにまんch 2024/04/22(月) 21:10:36
映画ラブレター
韓国で謎に人気が高い
ソウルのみの観客動員数（当時はソウルの大型映画館しか集計できなかった）で日本実写映画興行記録不動の1位を1999年から現在まで維持
再上映はなんと6度
テレビでの再放送は数え切れず
「お元気ですか？」は現在も定番のパロディネタ
日韓両国の認知度差から韓国では「ラブレターの日本での観客動員数はたった2万人」という都市伝説が生まれるほど
韓国で謎に人気が高い
ソウルのみの観客動員数（当時はソウルの大型映画館しか集計できなかった）で日本実写映画興行記録不動の1位を1999年から現在まで維持
再上映はなんと6度
テレビでの再放送は数え切れず
「お元気ですか？」は現在も定番のパロディネタ
日韓両国の認知度差から韓国では「ラブレターの日本での観客動員数はたった2万人」という都市伝説が生まれるほど
123: 名無しのあにまんch 2024/04/23(火) 13:14:58
>>28
このラブレターの監督が『打ち上げ花火、下から見るか? 横から見るか?』の原作者というか元の実写映画の監督だと知るものは少ない…
このラブレターの監督が『打ち上げ花火、下から見るか? 横から見るか?』の原作者というか元の実写映画の監督だと知るものは少ない…
29: 名無しのあにまんch 2024/04/22(月) 21:12:48
キャプテンハーロック
フランスで異常に人気がある
フランスで異常に人気がある
32: 名無しのあにまんch 2024/04/22(月) 21:54:19
なんかフィンランドでは人気らしい
40: 名無しのあにまんch 2024/04/22(月) 23:08:32
>>32
元々猟犬文化があることと赤兜＝赤い熊でまんまロ○アで強大な敵に立ち向かうところが共感を呼んだとかなんとか
元々猟犬文化があることと赤兜＝赤い熊でまんまロ○アで強大な敵に立ち向かうところが共感を呼んだとかなんとか
80: 名無しのあにまんch 2024/04/23(火) 09:29:02
>>32
わざわざこれの舞台見るために来日したファンもいたとか
わざわざこれの舞台見るために来日したファンもいたとか
98: 名無しのあにまんch 2024/04/23(火) 11:38:01
>>32
雪山の描写とかが刺さるんだとか
雪山の描写とかが刺さるんだとか
34: 名無しのあにまんch 2024/04/22(月) 22:01:50
この前フラッシュマンのメンツが韓国の特撮ファンイベントに呼ばれてたな
36: 名無しのあにまんch 2024/04/22(月) 22:04:36
kiroroの「未来へ」が中国で「后来(ほうらい)」と訳されて大ヒット(後になって、それからの意)
原曲の出だし「ほ〜ら〜」を上手く文字った訳で中国版は大切な人との別れの歌になってる
原曲の出だし「ほ〜ら〜」を上手く文字った訳で中国版は大切な人との別れの歌になってる
37: 名無しのあにまんch 2024/04/22(月) 22:04:59
アメリカでなんか無茶苦茶人気が出たTHEビッグ・オー
まあ舞台が架空の未来のアメリカだしな…
まあ舞台が架空の未来のアメリカだしな…
48: 名無しのあにまんch 2024/04/22(月) 23:31:55
>>37
日本でやってる分にはバレてなかったのに
海外ウケしたせいでブライアンメイに曲パクりバレて怒られた話好き
日本でやってる分にはバレてなかったのに
海外ウケしたせいでブライアンメイに曲パクりバレて怒られた話好き
140: 名無しのあにまんch 2024/04/23(火) 16:13:55
>>37
アメリカ方面から「カネ出すから続編頼む、いくら掛かる？」されて
「(1クールで)2億くらい」
「(1話あたり)2億か、結構掛かるな」
した話好き
アメリカ方面から「カネ出すから続編頼む、いくら掛かる？」されて
「(1クールで)2億くらい」
「(1話あたり)2億か、結構掛かるな」
した話好き
39: 名無しのあにまんch 2024/04/22(月) 22:33:47
これはエルフェンリート
作品自体は凄惨でグロテスクな展開が多いもののなぜか主題歌が海外の教会で合唱されているという不思議
作品自体は凄惨でグロテスクな展開が多いもののなぜか主題歌が海外の教会で合唱されているという不思議
41: 名無しのあにまんch 2024/04/22(月) 23:15:16
>>39
宗派ごとに細かい決まりがあってお決まりの古くさい聖歌しか歌えないところを、どこの宗派でも歌いやすい歌詞の新曲が出たのでフィーバーしたらしい
宗派ごとに細かい決まりがあってお決まりの古くさい聖歌しか歌えないところを、どこの宗派でも歌いやすい歌詞の新曲が出たのでフィーバーしたらしい
106: 名無しのあにまんch 2024/04/23(火) 12:04:27
>>41
派閥競争とか関係ない仏教徒が作ったガッツリキリストとか関係ないお話の曲だから出すには最適という
派閥競争とか関係ない仏教徒が作ったガッツリキリストとか関係ないお話の曲だから出すには最適という
83: 名無しのあにまんch 2024/04/23(火) 10:13:08
>>39
たしか元から聖歌として歌詞があってアニメ用に曲をつけたんじゃなかったかな
たしか元から聖歌として歌詞があってアニメ用に曲をつけたんじゃなかったかな
107: 名無しのあにまんch 2024/04/23(火) 12:05:00
>>83
歌詞はあったけど既存の聖歌ではなくてラテン語での創作だよ
もちろん聖書の引用とか多いからキリスト教的な聖歌として作られた物ではあるけど
歌詞はあったけど既存の聖歌ではなくてラテン語での創作だよ
もちろん聖書の引用とか多いからキリスト教的な聖歌として作られた物ではあるけど
42: 名無しのあにまんch 2024/04/22(月) 23:18:19
本物のアラブの石油王がどハマリして出資したお陰でまさかの新作が作られたアイゼンボーグ
43: 名無しのあにまんch 2024/04/22(月) 23:19:29
競女
実際のスポーツ競技ができたとういう
実際のスポーツ競技ができたとういう
47: 名無しのあにまんch 2024/04/22(月) 23:30:21
52: 名無しのあにまんch 2024/04/23(火) 07:54:22
キカイダーとハカイダーがハワイで人気出すぎて関係者が来訪した日が祝日になってたはず
54: 名無しのあにまんch 2024/04/23(火) 08:04:40
超次元ゲイムネプテューヌとか？
55: 名無しのあにまんch 2024/04/23(火) 08:12:08
ジャンプの新連載のカグラバチが海外でめちゃくそ人気で作者の人が海外の漫画イベントに招待されたとか
56: 名無しのあにまんch 2024/04/23(火) 08:15:53
確か超電子バイオマンがどこかの国でめちゃくちゃ流行ったんだよね
57: 名無しのあにまんch 2024/04/23(火) 08:16:35
本場中国では「キングダム」より「パリピ孔明」の方が人気って聞いた
59: 名無しのあにまんch 2024/04/23(火) 08:20:04
>>57
逆に中国の人があまり興味のない三国志演義が日本で人気でなんで？ってなるらしいね
逆に中国の人があまり興味のない三国志演義が日本で人気でなんで？ってなるらしいね
61: 名無しのあにまんch 2024/04/23(火) 08:23:02
>>59
スレタイの逆が三国志かもね 中国本土より昔から日本での熱が異様に高い
スレタイの逆が三国志かもね 中国本土より昔から日本での熱が異様に高い
76: 名無しのあにまんch 2024/04/23(火) 09:18:45
>>61
正確には区別をしてないんじゃない？日本だと
最初から史実と演義をごちゃ混ぜにしたようないいとこ取りの三国志漫画を親しんでいるので実在しない演義だけの人物に忌避感がないとか
正確には区別をしてないんじゃない？日本だと
最初から史実と演義をごちゃ混ぜにしたようないいとこ取りの三国志漫画を親しんでいるので実在しない演義だけの人物に忌避感がないとか
58: 名無しのあにまんch 2024/04/23(火) 08:19:14
AKIRAとカウボーイ・ビバップ
日本でも人気はあるが海外の熱量は日本のそれよりずっと上とよく言われる
日本でも人気はあるが海外の熱量は日本のそれよりずっと上とよく言われる
103: 名無しのあにまんch 2024/04/23(火) 12:01:54
>>58
そこ上げるなら一緒に攻殻機動隊も並べたい
そこ上げるなら一緒に攻殻機動隊も並べたい
60: 名無しのあにまんch 2024/04/23(火) 08:22:06
逆に海外産で日本でしか跳ねなかった作品とかあんのかな
70: 名無しのあにまんch 2024/04/23(火) 08:46:59
>>60
ビッグ・イン・ジャパンって言葉がある
ビッグ・イン・ジャパンって言葉がある
71: 名無しのあにまんch 2024/04/23(火) 08:57:12
>>60
サメ映画？
サメ映画？
72: 名無しのあにまんch 2024/04/23(火) 08:57:26
>>60
有名どころだとサメ映画
有名どころだとサメ映画
81: 名無しのあにまんch 2024/04/23(火) 09:30:41
>>60
バトルシップ？
バトルシップ？
86: 名無しのあにまんch 2024/04/23(火) 10:19:59
>>60
吹き替えが特殊すぎるビーストウォーズとか？
吹き替えが特殊すぎるビーストウォーズとか？
91: 名無しのあにまんch 2024/04/23(火) 10:39:32
>>86
吹き替えで思い出したけどフリクリは翻訳面で成功したおかげで海外かなり人気高いらしいな
吹き替えで思い出したけどフリクリは翻訳面で成功したおかげで海外かなり人気高いらしいな
126: 名無しのあにまんch 2024/04/23(火) 14:34:13
>>86
トランスフォーマーは元を辿ればタカラか設計したおもちゃって事情もあるけど、長い歴史の中でアメリカではいまいちな反応だったシリーズも国内のほうが評判良かったパターンもそれなりにある
ビーストウォーズは総合的に同等ぐらい
トランスフォーマーは元を辿ればタカラか設計したおもちゃって事情もあるけど、長い歴史の中でアメリカではいまいちな反応だったシリーズも国内のほうが評判良かったパターンもそれなりにある
ビーストウォーズは総合的に同等ぐらい
166: 名無しのあにまんch 2024/04/23(火) 18:08:05
>>60
少年の日の思い出
ドイツではヘッセの作品集にすら乗らないレベルのマイナーな話らしい。
少年の日の思い出
ドイツではヘッセの作品集にすら乗らないレベルのマイナーな話らしい。
181: 名無しのあにまんch 2024/04/24(水) 00:50:59
>>166
少年の日の思い出はタイトル変えたり色々端折った改訂版だからのってないだけで初稿版は乗ってるよ
少年の日の思い出はタイトル変えたり色々端折った改訂版だからのってないだけで初稿版は乗ってるよ
62: 名無しのあにまんch 2024/04/23(火) 08:28:32
西遊記って中国ではどういうコンテンツなんだろ
日本だとエンタメ感強いけど中国だと古典扱いなのかな
日本だとエンタメ感強いけど中国だと古典扱いなのかな
63: 名無しのあにまんch 2024/04/23(火) 08:29:45
こういう流行を狙って作れるようになれば未来は明るいね
65: 名無しのあにまんch 2024/04/23(火) 08:37:22
>>63
古いアニメや特撮で異常な海外人気がある奴は大抵が「初めてその国に入ってきた日本コンテンツ」みたいな立ち位置の作品が多い
だからそれまで自国の子ども番組等ではない見たことがないストーリー性やクオリティで大ヒットしたわけで日本から見ると「何故この作品が？」みたいな感じになるが…要はファーストインパクトの強さなのだから過去の異常人気作と同等のヒットを今から狙って作るのは難しい
古いアニメや特撮で異常な海外人気がある奴は大抵が「初めてその国に入ってきた日本コンテンツ」みたいな立ち位置の作品が多い
だからそれまで自国の子ども番組等ではない見たことがないストーリー性やクオリティで大ヒットしたわけで日本から見ると「何故この作品が？」みたいな感じになるが…要はファーストインパクトの強さなのだから過去の異常人気作と同等のヒットを今から狙って作るのは難しい
64: 名無しのあにまんch 2024/04/23(火) 08:31:30
キョウリュウジャーが韓国で大ブレイクして続編が作られた
更にソシャゲメーカーが金出して日本版のおまけエピソード作られた
更にソシャゲメーカーが金出して日本版のおまけエピソード作られた
66: 名無しのあにまんch 2024/04/23(火) 08:41:46
1978年のテレビドラマの西遊記がイギリスで吹き替え版が放送されて英語圏で人気になったらしくて
映画スター・ウォーズ１でのダース・モールの両刃ライトセーバーのアクションは孫悟空の如意棒を意識したそうだ
逆に本場中国では原作とかけ離れすぎだと不評だったらしい
映画スター・ウォーズ１でのダース・モールの両刃ライトセーバーのアクションは孫悟空の如意棒を意識したそうだ
逆に本場中国では原作とかけ離れすぎだと不評だったらしい
73: 名無しのあにまんch 2024/04/23(火) 09:06:34
>ダース・モールの両刃ライトセーバーのアクションは孫悟空の如意棒を意識したそうだ
へぇ〜話のネタになりそうな雑学を手に入れた！
へぇ〜話のネタになりそうな雑学を手に入れた！
67: 名無しのあにまんch 2024/04/23(火) 08:44:15
ヒロアカの海外人気凄いよな
Ao3（海外小説投稿サイト）で30万以上の二次創作作品がある
向こうにも特有の二次創作テンプレあるあるがあって興味深い
Ao3（海外小説投稿サイト）で30万以上の二次創作作品がある
向こうにも特有の二次創作テンプレあるあるがあって興味深い
68: 名無しのあにまんch 2024/04/23(火) 08:46:38
そいや舞浜ディズニーランドの開園当初は日本でのディズニー作品の知名度はバンビが圧倒的でミッキーマウスはあまりウケなかったらしいと聞いたな
74: 名無しのあにまんch 2024/04/23(火) 09:09:40
>>68
まあ今もミッキーの映画見たことある人は少ないだろうしな…
まあ今もミッキーの映画見たことある人は少ないだろうしな…
69: 名無しのあにまんch 2024/04/23(火) 08:46:57
何故かイタリアで爆発的人気を呼び映画まで作られた鋼鉄ジーグ
82: 名無しのあにまんch 2024/04/23(火) 10:13:08
>>69
ジーグの映画じゃなくて「ヒーロー」のイメージとしてジーグって言ってるって感じらしいが
ある意味実写化されるより人気があることがわかる
あと中国でのウルトラマン人気
中国バンダイ限定の玩具とか結構あるっぽいのが
ジーグの映画じゃなくて「ヒーロー」のイメージとしてジーグって言ってるって感じらしいが
ある意味実写化されるより人気があることがわかる
あと中国でのウルトラマン人気
中国バンダイ限定の玩具とか結構あるっぽいのが
75: 名無しのあにまんch 2024/04/23(火) 09:10:13
日本だと知名度低いのに中国でやたら評価高いID：INVADED
84: 名無しのあにまんch 2024/04/23(火) 10:14:21
アストロガンガーが韓国やシリアでヒットしたの好き
85: 名無しのあにまんch 2024/04/23(火) 10:19:17
けものふれんずは日本でしか跳ねなかった印象。キャラだとハリポタのマルフォイとか
87: 名無しのあにまんch 2024/04/23(火) 10:27:56
石油王の股間にクリティカルヒットした疑惑のあるからくりサーカスのファティマ
90: 名無しのあにまんch 2024/04/23(火) 10:39:05
古いロボアニメの人気さに、スパロボが海外展開したら売れた理由がわかった気がする
92: 名無しのあにまんch 2024/04/23(火) 10:41:03
映画の翔んで埼玉はイタリアで人気が出たそうな
地方ネタだらけだというのに
地方ネタだらけだというのに
95: 名無しのあにまんch 2024/04/23(火) 10:47:38
>>92
詳しいことは知らないけど翻訳をローカライズすれば人気出そうでそうな国ではある
イタリアは地方文化強いし
詳しいことは知らないけど翻訳をローカライズすれば人気出そうでそうな国ではある
イタリアは地方文化強いし
108: 名無しのあにまんch 2024/04/23(火) 12:06:41
>>92
イタリア人は地元仲間のためなら命を掛けて戦うが
隣町の連中の事は知らんと逃げるぐらい地域の溝が深いと聞く
そのせいで同郷で集まるサッカーとかは強くても
見ず知らず多数を含む国の規模になるとヘタリアなんて呼ばれるくらいやる気がなくなるとか
……適正高そう
イタリア人は地元仲間のためなら命を掛けて戦うが
隣町の連中の事は知らんと逃げるぐらい地域の溝が深いと聞く
そのせいで同郷で集まるサッカーとかは強くても
見ず知らず多数を含む国の規模になるとヘタリアなんて呼ばれるくらいやる気がなくなるとか
……適正高そう
144: 名無しのあにまんch 2024/04/23(火) 16:35:07
>>92
イタリアって昔から都市国家同士で小競り合い起こしてたり、今はその都市国家が都道府県みたいに分けられてたりするわけで
ぶっちゃけ今も地域同士で争ってるようなところはあるから、都道府県同士の小競り合いに親近感沸くし見やすいのかもな
イタリア版翔んで埼玉見てみたい
イタリアって昔から都市国家同士で小競り合い起こしてたり、今はその都市国家が都道府県みたいに分けられてたりするわけで
ぶっちゃけ今も地域同士で争ってるようなところはあるから、都道府県同士の小競り合いに親近感沸くし見やすいのかもな
イタリア版翔んで埼玉見てみたい
94: 名無しのあにまんch 2024/04/23(火) 10:45:24
セーラームーンも海外で人気だっけ
日本でも流行ったけどそれより勢いある流行り方したのかはわからない
日本でも流行ったけどそれより勢いある流行り方したのかはわからない
96: 名無しのあにまんch 2024/04/23(火) 11:01:32
ねこパラが出てないとは
日本じゃ何これって反応の方が多いけどリゼロのか？ってくらいフィギュアが一生出続けてて海外需要が高いから展開がめちゃくちゃ多い
日本じゃ何これって反応の方が多いけどリゼロのか？ってくらいフィギュアが一生出続けてて海外需要が高いから展開がめちゃくちゃ多い
97: 名無しのあにまんch 2024/04/23(火) 11:08:38
ビーファイターカブトのクワガタイタンが海外で発売されてたなんて驚いたぞ
99: 名無しのあにまんch 2024/04/23(火) 11:47:10
永井豪先生の影響力の強さに震えてる。
104: 名無しのあにまんch 2024/04/23(火) 12:02:15
爆丸とかいうセガが作りEUで流行りタカラトミーが販売してカナダ人が買う謎のオモチャ
111: 名無しのあにまんch 2024/04/23(火) 12:37:29
SDガンダムかなぁ
アジアじゃ種とならんでぶっちぎりの人気
アジアじゃ種とならんでぶっちぎりの人気
112: 名無しのあにまんch 2024/04/23(火) 12:37:45
最近のだと僕ヤバ二期、日本でも人気だったけど海外で想像以上に結果残してる
ラブコメとしては歴代でも上位な好成績らしくて驚いた
https://news.yahoo.co.jp/articles/61deb7e6c885023051882a90c637e4995786851d
ラブコメとしては歴代でも上位な好成績らしくて驚いた
https://news.yahoo.co.jp/articles/61deb7e6c885023051882a90c637e4995786851d
176: 名無しのあにまんch 2024/04/23(火) 21:40:21
>>112
男性キャラ部門1位 市川
女性キャラ部門1位 山田
ベストカップル部門1位 市川×山田
なんだコイツら…
男性キャラ部門1位 市川
女性キャラ部門1位 山田
ベストカップル部門1位 市川×山田
なんだコイツら…
ｷｮﾀﾛ ｱﾝﾄﾞ ﾔﾏﾀﾞｲｽﾞ ﾅﾝﾊﾞｰﾜﾝ ﾜｰﾙﾄﾞﾁｬﾝﾋﾟｵﾝ ｶﾎﾟ👫🏆 https://t.co/ermAQv8d2d
— 桜井のりお@僕ヤバ⑩4/8発売＆記念展5/10から (@lovely_pig328) March 10, 2024
113: 名無しのあにまんch 2024/04/23(火) 12:45:21
サムライチャンプルー、カウボーイビバップ
実写化の噂がたったりするとそんなにってなる
実写化の噂がたったりするとそんなにってなる
114: 名無しのあにまんch 2024/04/23(火) 12:48:29
リトルウィッチアカデミア
日本でウケなかったってわけでもないが海外では未だに人気ある
子供に見せやすいからかな
日本でウケなかったってわけでもないが海外では未だに人気ある
子供に見せやすいからかな
116: 名無しのあにまんch 2024/04/23(火) 12:59:22
中国は三国志人気ないっていうけど事後孔明ってネットスラングがあったりするしある程度は認知されてるんだろ
117: 名無しのあにまんch 2024/04/23(火) 13:07:03
よく勘違いされるけど中国じゃ岳飛や他の物語のほうが人気あるってだけで決して三国志が人気ないわけじゃないからな
119: 名無しのあにまんch 2024/04/23(火) 13:10:55
それこそタフはフランス辺りでイベントやるぐらい人気でタフ見て格闘技やり始めた人もいるとか
120: 名無しのあにまんch 2024/04/23(火) 13:10:59
『大怪獣バトルウルトラ銀河伝説』は日本でも興行収入としては成功した方だけど、中国で異例の大ヒットして当時中国で日本映画最大級のヒット（今でも実写部門ではトップ１０入り）して、このヒットを気にアジア展開に力を入れている
124: 名無しのあにまんch 2024/04/23(火) 13:21:41
メトロイドシリーズは外国ですごいと聞く
が、そもそも日本外国問わず「コアなファン」が多い印象があるな
が、そもそも日本外国問わず「コアなファン」が多い印象があるな
153: 名無しのあにまんch 2024/04/23(火) 17:11:07
>>124
ゼルダも海外人気のが強いんだよな
ゼルダも海外人気のが強いんだよな
125: 名無しのあにまんch 2024/04/23(火) 14:28:21
忍者ハットリくんがインドで人気だったとどこかで聞いたような記憶はある
127: 名無しのあにまんch 2024/04/23(火) 14:34:16
和製トランスフォーマーのカーロボットは日本よりもアメリカで受けて
ビーストウォーズマシーンズ（リターンズ）がこけて人気が落ちたトランフォーマー人気を復活させたらしい
ビーストウォーズマシーンズ（リターンズ）がこけて人気が落ちたトランフォーマー人気を復活させたらしい
129: 名無しのあにまんch 2024/04/23(火) 14:39:40
ミニ四駆やベイブレードに比べて半端にキャラクター性がある
ビーダマンと比べてギミックが単純
いかにもコロコロの二軍枠だからな爆丸。日本人の感性なら…
ビーダマンと比べてギミックが単純
いかにもコロコロの二軍枠だからな爆丸。日本人の感性なら…
130: 名無しのあにまんch 2024/04/23(火) 14:51:47
パワーレンジャーまだ出てないのか
日本の戦隊モノを東映がアメリカ人主役の特撮にローカライズしたら大ヒットした
日本の戦隊モノを東映がアメリカ人主役の特撮にローカライズしたら大ヒットした
135: 名無しのあにまんch 2024/04/23(火) 15:39:43
ついこないだハンガリー行ってたんだけど、ブダペストのある高架下にスケボーパークがあって
スプレー缶でグラフィティだらけになってる中のこれ
他の人と話しても俺が日本人とわかると漫画の話とか鳥山先生の訃報の話とか振られることもあったし、まじで海外でも人気なんだろうな…って不思議な気分になった
スプレー缶でグラフィティだらけになってる中のこれ
他の人と話しても俺が日本人とわかると漫画の話とか鳥山先生の訃報の話とか振られることもあったし、まじで海外でも人気なんだろうな…って不思議な気分になった
139: 名無しのあにまんch 2024/04/23(火) 16:11:48
志望大学に受かるため3浪してる設定が日本以上の学歴社会の韓国でウケてる、とか日本人による考察はされてるけど真相は聞いたことない…
148: 名無しのあにまんch 2024/04/23(火) 16:42:18
逆に日本だけ大受けしたのが映画機関車トーマス魔法の線路
海外だと大コケして以降トーマスの映画はしばらく作らないとなったレベルなのに日本ではロングランヒットしておもちゃも定期的に出る作品となった
これ理由もちゃんとわかってて、海外ではトーマスはナレーションが一人で全部のキャラに声を当てる方式だったのにこの映画からキャラ一人一人に声優を振り当てたため、これじゃない！となったから
海外だと大コケして以降トーマスの映画はしばらく作らないとなったレベルなのに日本ではロングランヒットしておもちゃも定期的に出る作品となった
これ理由もちゃんとわかってて、海外ではトーマスはナレーションが一人で全部のキャラに声を当てる方式だったのにこの映画からキャラ一人一人に声優を振り当てたため、これじゃない！となったから
171: 名無しのあにまんch 2024/04/23(火) 18:43:07
>>148
まぁそこ差し引いても日本ではトーマス人気と思うわ。国内ライセンスのおもちゃの力の入れっぷりといい日本枠が良くも悪くも目立つことといい
まぁそこ差し引いても日本ではトーマス人気と思うわ。国内ライセンスのおもちゃの力の入れっぷりといい日本枠が良くも悪くも目立つことといい
154: 名無しのあにまんch 2024/04/23(火) 17:15:26
日本でも人気だけどフランスでのヴェルサイユの薔薇の人気凄いらしいね
155: 名無しのあにまんch 2024/04/23(火) 17:21:38
>>154
なんなら普通にフランスのアニメだと思ってて大人になってから「あれ日本のだったの？！」ってなる人多いらしい
なんなら普通にフランスのアニメだと思ってて大人になってから「あれ日本のだったの？！」ってなる人多いらしい
178: 名無しのあにまんch 2024/04/24(水) 00:26:10
>>155
フランス人はめぞん一刻をフランスの話だと思ってるらしいからな
いやお前の国に木造アパートもコタツも日の丸書かれた扇子も無いだろと
フランス人はめぞん一刻をフランスの話だと思ってるらしいからな
いやお前の国に木造アパートもコタツも日の丸書かれた扇子も無いだろと
179: 名無しのあにまんch 2024/04/24(水) 00:37:46
>>178
いや、木造かどうかは知らんがボロアパートならけっこう・・・
いや、木造かどうかは知らんがボロアパートならけっこう・・・
158: 名無しのあにまんch 2024/04/23(火) 17:27:31
実写テルマエ○マエはイタリアでスタオベ貰ったんだっけ
160: 名無しのあにまんch 2024/04/23(火) 17:37:27
なぜか韓国でいまだに新玩具が出てるし五度目だかの再放送も始まってるジュウオウジャー
教育に力を入れる国だから知育玩具としてウケてるってのは聞く
教育に力を入れる国だから知育玩具としてウケてるってのは聞く
163: 名無しのあにまんch 2024/04/23(火) 17:56:00
エンタメ・バラエティ番組系だとSASUKEが海外でウケてるとよく言われるけど
たけし城やモジモジくんの脳カベなんかもウケてたらしい
企画のフォーマットも輸出されて現地でローカライズもされたり
たけし城やモジモジくんの脳カベなんかもウケてたらしい
企画のフォーマットも輸出されて現地でローカライズもされたり
172: 名無しのあにまんch 2024/04/23(火) 20:44:20
>>163
SASUKEは2028年からオリンピック種目になるもんな…
SASUKEは2028年からオリンピック種目になるもんな…
187: 名無しのあにまんch 2024/04/24(水) 14:03:54
>>163
たけし城は中東で人気あって米軍がタリバンの訓練キャンプ襲撃後に調べたら訓練施設の障害物エリアがまんまたけし城のセットのパクリだったとか
たけし城は中東で人気あって米軍がタリバンの訓練キャンプ襲撃後に調べたら訓練施設の障害物エリアがまんまたけし城のセットのパクリだったとか
165: 名無しのあにまんch 2024/04/23(火) 18:07:46
ヴァンランドサガと天国大魔境
167: 名無しのあにまんch 2024/04/23(火) 18:09:15
>>165
そんなあっちでウケてんのか
そんなあっちでウケてんのか
168: 名無しのあにまんch 2024/04/23(火) 18:27:15
>>167
ヴィンランドサガは北欧で受けてる
ただ現地民からあんな山はないぞ平地ばかりだぞってツッコミまれたみたい
ヴィンランドサガは北欧で受けてる
ただ現地民からあんな山はないぞ平地ばかりだぞってツッコミまれたみたい
180: 名無しのあにまんch 2024/04/24(水) 00:38:32
>>168
向うの感覚でいえば年代的には大河ドラマに相当するアニメだしな
向うの感覚でいえば年代的には大河ドラマに相当するアニメだしな
170: 名無しのあにまんch 2024/04/23(火) 18:39:42
グランドスラム優勝した当時19歳のテニス選手コリ・ガウフ選手
優勝インタビューで「試合の前はヒロアカ見てた」と答え
USオープン公式もそれに乗っかった
優勝インタビューで「試合の前はヒロアカ見てた」と答え
USオープン公式もそれに乗っかった
Just how she drew it up. 🖼️ pic.twitter.com/mI7360d4rF
— US Open Tennis (@usopen) September 9, 2023
175: 名無しのあにまんch 2024/04/23(火) 21:25:08
装鬼兵MDガイスト
アメリカで色んな意味で人気が出て
海外主導で続編が作られるわ、アメコミ化するわ、
向こうでdvd化されるわ等大人気
アメリカで色んな意味で人気が出て
海外主導で続編が作られるわ、アメコミ化するわ、
向こうでdvd化されるわ等大人気
177: 名無しのあにまんch 2024/04/24(水) 00:16:41
現地向けに俳優を入れ替えたり放送コードや海外の子供達の咆哮に合わせてアクションシーンの追加撮影などを向こうで行ったりして空前の大ヒットを記録したパワーレンジャーシリーズは全盛期には暴力誘発番組としてアメリカ政府から批判されたけど視聴率はNo.1で売上も上々で止めさせられなくても止めさせられなかった武勇伝もある
ちなみに日本だと商業的には失敗したタイムレンジャーは通常だと現地に合わせて内容をローカライズするけど担当プロデューサーが話の内容を気に入って改変箇所が当時の中でも特に少なくてセールス的にも成功してた（ちなみにメイン監督は坂本浩一監督）
ちなみに日本だと商業的には失敗したタイムレンジャーは通常だと現地に合わせて内容をローカライズするけど担当プロデューサーが話の内容を気に入って改変箇所が当時の中でも特に少なくてセールス的にも成功してた（ちなみにメイン監督は坂本浩一監督）
182: 名無しのあにまんch 2024/04/24(水) 01:07:22
僕ヤバは海外で需要の多かった身長高い女の子属性に対して日本側の供給がこれまで十分じゃなかったから遂に供給されて跳ねたってのも要因の一つとしてあると思う
183: 名無しのあにまんch 2024/04/24(水) 02:04:35
谷口ジロー
欧州、特にフランスで評価高くて展覧会を何度も開いたり、受勲されたり、神々の山嶺のアニメはフランス制作だったり
欧州、特にフランスで評価高くて展覧会を何度も開いたり、受勲されたり、神々の山嶺のアニメはフランス制作だったり
フランス人の口からF.Compoの名前を聞いたときはビックリした
あれ海外進出してるの