ハリー・ポッター原作は絶対読んだほうが良い

  • 108
1: 名無しのあにまんch 2023/02/16(木) 22:23:17
ダードリー夫妻にしっかりディメンターに襲われたから魔法使ったとかヴォルデモートが復活したとか事細かに説明してペチュニアおばさんの心境とか書かれてるし
映画とは全然印象変わるわ
2: 名無しのあにまんch 2023/02/16(木) 22:26:35
こんな分厚い本を2時間の映画にするのがそもそも無理があるんや
しかもどんどん厚くなる

尺がぎりぎり足りてたのは贔屓目に見てもアズカバンまでだと思う
4: 名無しのあにまんch 2023/02/16(木) 22:29:01
>>2
オーディブルの朗読時間みたらわかりやすいけど
朗読アズカバン19時間から炎のゴブレット32時間とかに爆伸びしてるわ
3: 名無しのあにまんch 2023/02/16(木) 22:27:28
グリンデルバルドの改変は許せん
38: 名無しのあにまんch 2023/02/17(金) 00:59:27
>>3
最期まで杖の在処を吐かずに散っていったのカッコよかったのに、映画では殺されてない上にあっさりバラしてたのがなぁ…
45: 名無しのあにまんch 2023/02/17(金) 01:16:19
>>38
ダンブルドアのお墓を守ろうとしたみたいで好きになったの思い出した
53: 名無しのあにまんch 2023/02/17(金) 06:54:16
>>38
映画ってどんな感じだったっけ?
ダンブルドアが持ってるけどそれはそれとしてお前死ぬでって言ったんだっけ?
62: 名無しのあにまんch 2023/02/17(金) 08:27:40
>>53
なんかトムとは旧知の仲みたいな感じでお互いニコニコで教えてたゾ
5: 名無しのあにまんch 2023/02/16(木) 22:30:12
Nice one James!(良いぞ、ジェームズ!)とかいう許されざる台詞
尺無いから分かりやすく属性付けしたんだろうけどさ……
6: 名無しのあにまんch 2023/02/16(木) 22:30:54
ニワトコの杖ボキーは許してない
17: 名無しのあにまんch 2023/02/16(木) 23:12:19
>>6
自分の杖直す場面大好きだったからやらずに折って捨てたのは絶句した
お辞儀が布でハリー追い詰めるよりよっぽど大事なシーンだろうに
18: 名無しのあにまんch 2023/02/16(木) 23:17:00
>>6
あれ映画だとポッターの杖どうするんやろうな
7: 名無しのあにまんch 2023/02/16(木) 22:34:06
映画から原作入るとクィディッチの試合の多さに驚きそう
めっちゃカットされてるから
33: 名無しのあにまんch 2023/02/17(金) 00:42:12
>>7
アズカバンに至ってはハリーの箒が折れた一回戦しか映像化されなかったもんね
原作はちゃんと決勝までやってて、オリバー優勝出来てよかったねって思わず読んでて喜んだわ
10: 名無しのあにまんch 2023/02/16(木) 22:39:01
4と5はキャラ一気に増えたし映画で消化するのは難しかったな
9: 名無しのあにまんch 2023/02/16(木) 22:38:54
1年につき4クール、しめて28クールでアニメ化や、(ネタ)
11: 名無しのあにまんch 2023/02/16(木) 22:39:02
ダドリーとの別れとかいうカットしないでほしかったシーン
12: 名無しのあにまんch 2023/02/16(木) 22:39:18
英語が読めん
13: 名無しのあにまんch 2023/02/16(木) 22:40:22
訳に不満が大きいのでいつか何とかなってほしい
15: 名無しのあにまんch 2023/02/16(木) 22:43:16
いろいろ都合があるとはいえ登場人物削られまくってるせいで話に影響出てるのが痛い
ピーブスいなくなってるのせいで5巻の面白さが2割くらい減ってると思う
14: 名無しのあにまんch 2023/02/16(木) 22:42:08
懐かしいな⋯⋯ダンブルドア死んだ瞬間
「あっこれからドンドン人が死ぬ」
って心折れて読むのやめちゃった⋯⋯
66: 名無しのあにまんch 2023/02/17(金) 08:55:43
>>14
逆にそこまで読んであと一巻よく読まずにいられたな…
ヴォルデモートの殺し方とか判明して、もう結末気になって仕方なくない?
85: 名無しのあにまんch 2023/02/17(金) 18:19:42
>>66
シリウスとかは耐えれたけど俺の中でなんだか先生の存在デカクなってた事実にも驚いたけど倒したとしても
「絶対死んだ人は生き返るなんて都合のいいことしない。これから沢山犠牲がでて屍の山の上に平和ができるんだ⋯⋯」
て思ったらとてもじゃないが死の瞬間立ち会うの怖くなっちゃった⋯⋯
16: 名無しのあにまんch 2023/02/16(木) 22:43:54
無駄に時間のある子どもの頃にちゃんと頭に染み付くくらい読んどくんだったと後悔してる
ホグワーツレガシーでまたハリポタ熱出てきてるのに今から読むには厚みがヤバすぎる…
21: 名無しのあにまんch 2023/02/16(木) 23:20:37
>>16
電子書籍版で買っておいて、暇な時間にちょっとずつ読むと意外と読み進められるよ
時間なかったら好きなシーンだけ読んでも楽しいし
24: 名無しのあにまんch 2023/02/16(木) 23:24:41
>>16
分厚いけど今から読んでも読めるぞ
細かい所も楽しいんだよなハリポタ
19: 名無しのあにまんch 2023/02/16(木) 23:17:43
炎のゴブレッドでシリウスの出番カットしすぎなんだよ…
何で暖炉越しの会話だけだったんだ
ハリーの保護者してるシリウス見たかったが!?
20: 名無しのあにまんch 2023/02/16(木) 23:20:01
謎のプリンスは超ダイジェストのくせによくわからんオリジナルシーン入れまくるのはなんなんだ
23: 名無しのあにまんch 2023/02/16(木) 23:23:01
お母さんのネグリジェ着ているはず少年スネイプが小洒落た服になったのが不満だわ見た目だけでネグレクトされてることを察せる作者の手腕が光るところなのに
27: 名無しのあにまんch 2023/02/16(木) 23:29:50
>>23
普通にリリーの恋愛対象になりえそうな美少年になってたよな
25: 名無しのあにまんch 2023/02/16(木) 23:25:14
双子がアンブリッジを攻撃して最後は夕日の彼方に消えていくかっこいいシーンが改変されててガッカリした記憶
31: 名無しのあにまんch 2023/02/17(金) 00:37:54
>>25
映画だとそのタイミングがオウル試験の1日目になってたのちょっと残念だった
オウルのシーン好きだから映像化してほしかったなぁ…
26: 名無しのあにまんch 2023/02/16(木) 23:26:35
アズカバンが好きなんだけど、一番原作と映画でイメージの乖離がある
シリウス・リーマス・トレローニー先生のコレジャナイ感がすごい バックビークなんかはすごいのに…
原作未読の人は絶対読んでほしい
28: 名無しのあにまんch 2023/02/16(木) 23:35:27
>>26
リーマスはもっともやしみたいな見た目してるもんだと思ってました
30: 名無しのあにまんch 2023/02/17(金) 00:24:32
>>26
リーマスは原作でくたびれて疲れた感じをめちゃくちゃ強調されてたのに何故あんなにはつらつとしたキャラに改変されてたんだろうね
人狼は差別されてて碌な就職先もないとかの設定を完全に無視したとしか・・・
原作読んでたらあんなキャラにしようがないだろうに
29: 名無しのあにまんch 2023/02/17(金) 00:04:36
シリウスは本来背が高いイケオジなんだよな
映画もイケおじなんだけど背丈がなぁ
44: 名無しのあにまんch 2023/02/17(金) 01:16:04
>>29
イケオジってもアズカバンの時点でまだ33だぞシリウス
映画のも格好良いんだがもう少し若くても良かったのでは…と思ってしまう
32: 名無しのあにまんch 2023/02/17(金) 00:40:53
そりゃそうだ
映画はアズカバン辺りから端折り過ぎてダイジェストみたいになってるし
34: 名無しのあにまんch 2023/02/17(金) 00:49:06
映画版はまじで世界観を分かりやすく伝えるという上でこれ以上ない出来だし、細部まで制作陣の拘りがあって凄い作品なのはガチ
ただし、原作とは全く違う所もあるし原作で良かったシーンや言い回しが丸ごとカットもしくは改変も結構あるので原作を知った上で映画を観て欲しい
35: 名無しのあにまんch 2023/02/17(金) 00:52:49
話の本筋からは追いやられていく立場だからしゃあないっちゃしゃあないんだけど、ダーズリー一家関連の描写がどんどん端折られていったのは悲しかったな
7巻であれだけいじわるだったダドリーが、実はディメンターに襲われたときに助けてもらったことを感謝していてハリーと仲直りする場面がめちゃくちゃよかっただけに
36: 名無しのあにまんch 2023/02/17(金) 00:55:39
映画だと秘密の部屋のパーシー関係丸削りだからな…あそこの学生してるパーシー今後絶対にいるだろうに…
37: 名無しのあにまんch 2023/02/17(金) 00:55:51
ダドリーとの和解シーンは一応、未公開シーンに入ってた
39: 名無しのあにまんch 2023/02/17(金) 01:05:51
賢者の石の時点で映画と小説そんなに違うん?
43: 名無しのあにまんch 2023/02/17(金) 01:13:22
>>39
賢者の石の時点でカットシーンは多かったと思う
ハリー達がノーバードをチャーリーに渡すため大減点されて学校中からハブられるような目に合ったりとか、
賢者の石を守る為の教授達が仕掛けた謎解き試練でスネイプのだけ無かったりピーブズは存在そのものがカット
54: 名無しのあにまんch 2023/02/17(金) 06:55:06
>>43
ノーバードの件で-150点されたからこその最後のダンブルドアの加点だからなあ
40: 名無しのあにまんch 2023/02/17(金) 01:10:06
まあでも原作クッソ分厚いハードカバーが7冊もあるから金も時間もかかるし挿絵ほとんど無いし読むのめんどくせえ映画でいいやってなるのもわかるよ
41: 名無しのあにまんch 2023/02/17(金) 01:12:25
ルード・バグマンの存在がきれいさっぱり消されてたことで
あんなに出しゃばってたのにストーリー上なんの役割も持ってなかったことに気付いて笑った
いい賑やかしだったよあいつは
42: 名無しのあにまんch 2023/02/17(金) 01:12:42
7巻だとハリーがクリーチャーと和解するくだりが一番好きなんだけど、やっぱり端折られてて悲しかった
それまでしもべ妖精解放運動をハリーロンと同じく引いた目線で見てたんだけど、ハーマイオニーの言葉にはっとさせられたんだよね
しもべ妖精だって冷たく当たられればつらいし優しくされれば報いたくなるのはドビーで分かっていたはずなのになあ……
88: 名無しのあにまんch 2023/02/17(金) 20:12:29
>>42
記憶はあいまいになってるけど、最終戦でクリーチャーが屋敷しもべ妖精を率いてるシーンがすごい好き
きっとクリーチャーが説得してくれたんだろうな
思い返してみればホグワーツの屋敷しもべ妖精たちも、ダンブルドアという親身になってくれる主人を殺されたのだし
46: 名無しのあにまんch 2023/02/17(金) 01:18:43
折角世界的超人気作なんだし今からでもアニメ版とかで原作に忠実に作ってくれないかなぁ
47: 名無しのあにまんch 2023/02/17(金) 01:24:19
>>46
やるにしても尺がね 何シーズンかければいいんだよ
48: 名無しのあにまんch 2023/02/17(金) 01:25:44
映画版ももちろんいいところはたくさんあるんだけど、原作版でしか味わえない魅了もたくさんあるので映画しか見たことない人に余計なお世話焼きたくなる
50: 名無しのあにまんch 2023/02/17(金) 01:40:22
屋敷しもべ妖精まわりは原作だとハーマイオニーの頭でっかちな解放運動と呆れてるロンのイメージの方が強いんだよな
クリーチャーがホグワーツ決戦で先陣きってるシーンが最高なんすよ…
52: 名無しのあにまんch 2023/02/17(金) 06:48:48
原作は3巻までしか読んでないけど、スネイプの一人称は最後まで「ワガハイ」なの?
55: 名無しのあにまんch 2023/02/17(金) 06:55:19
10年くらい前に一気に読んだけど、情報多くて粗筋しか覚えてねぇわ
ずいぶん前の作品なのに、詳細に原作の内容覚えてる人はすごいと思うわ
56: 名無しのあにまんch 2023/02/17(金) 07:09:46
>>55
原作者がどんどん新しい情報追加してくれるから前の作品というよりは現在進行形の作品なんだよね
ファンタビもあったし今はレガシーで帰ってきたり初めて入るって人もいるだろう
そういった諸々のおかげで読み直したり内容確認し直したくなる機会が定期的にある
58: 名無しのあにまんch 2023/02/17(金) 07:20:31
マクゴナガル先生とスネイプ校長のガチバトル見たかった…

映画だとマクゴナガルが圧倒して終わったけどちゃうんや…互いに高速で呪文の掛け合いする戦いしててめっちゃ良い勝負なんや…
72: 名無しのあにまんch 2023/02/17(金) 12:10:03
>>58
実際ガチったらどっちが勝つんだろう
確かスネイプも相当強いよね?
長生きした分コンマ1ミリだけマクゴナガル先生が上かな
76: 名無しのあにまんch 2023/02/17(金) 16:17:25
>>72
殺す気でやったら多分スネイプが勝つ
59: 名無しのあにまんch 2023/02/17(金) 07:26:33
特典映像か知らないけどダドリーとの和解とおばさんの心情はあったな

それ本編で流してくれヨォ!?とは思ったが
60: 名無しのあにまんch 2023/02/17(金) 07:41:07
レガシーやって読み返したくなったけど、文庫で19冊はゲーマー社会人にはキツイ
65: 名無しのあにまんch 2023/02/17(金) 08:52:33
原作のリリーとスネイプのホグワーツ特急でのやりとりが自分は好きだったんですがね映画ではがっつり無くなっていましたね
あとシリウスの出番が大幅に削られているのも悲しいところです映画
ネズミ食ってでも生き延びてハリーの為に生きている感良かったのに
69: 名無しのあにまんch 2023/02/17(金) 10:16:27
映画版も勿論好き
アンブリッジの作った規則が双子の悪戯ですべて破壊されるシーンとか好き
70: 名無しのあにまんch 2023/02/17(金) 10:33:10
スリザリンのロケット周りの話をカットしたのは一生許さない
71: 名無しのあにまんch 2023/02/17(金) 10:58:34
>>70
カットするだけならまあ尺の問題と納得もしよう
なぜその尺に「二人が恋に落ちるかの微妙なバランスの心理の場面」とかいう訳わからん意図のハリハー謎ダンスのオリジナルシーンを入れてしまったのか
68: 名無しのあにまんch 2023/02/17(金) 09:48:20
映画版は確かに原作愛もある名作ではあるんだが

映像面の絵面という理由だけで
・原作描写とあんまり合わない美男美女パラダイス
・アバダの性能が弱くなりすぎている
・杖無し飛行の難易度が恐ろしく落ちている

の三つは特に問題点として良いと思う
特にアバダ演出はかなり致命的な差を産んでる
73: 名無しのあにまんch 2023/02/17(金) 12:54:44
レギュラスとかいう原作ファンには大人気なのに映画のみ見た人には全く存在感のないキャラ
74: 名無しのあにまんch 2023/02/17(金) 12:56:35
ウィーズリー一家の描写もだいぶ削られてるから小説読んでよりウィーズリーが好きになったわ
4巻最後のハリーと双子のやりとり特に好きだった
77: 名無しのあにまんch 2023/02/17(金) 16:27:15
ガチで小汚い陰キャで最悪だったスネイプがなんかギリギリセーフな見た目になってることが一番惜しい、
演技は良かったが
78: 名無しのあにまんch 2023/02/17(金) 17:11:30
不死鳥の騎士団 ハリーがストレス限界すぎてなんか面白い
79: 名無しのあにまんch 2023/02/17(金) 17:31:13
美男美女っていうけど美化されたのハーマイオニーとスネイプくらいじゃない?
ハリーもロンも原作の描写からして並み以上の顔でしょ
ハーマイオニーも髪セットしたら綺麗に見えるんだし
82: 名無しのあにまんch 2023/02/17(金) 17:59:00
リーマスも美化側だな、狼人間の境遇のせいでもっとやつれてるはず
後伝説的なのはパンジーパーキンソン
84: 名無しのあにまんch 2023/02/17(金) 18:12:30
ジェームズとリリーは享年21歳だからハグリッドから貰った写真は時期を考えるとホグワーツ卒業してすぐくらいなのに老けすぎてる。特にジェームズ
というか親世代は全体的にアランに合わせて年代高めに設定されてるよね。ジェームズとリリーには若い役者さん使って欲しかったけどな
あとハリーが死んでしまった親世代と再開する時の改変も微妙。1番にハリーに話しかけるジェームズが好きだったのにリリーにセリフ取られて謎にハリーから距離取られてる感じになってるの納得いかない
90: 名無しのあにまんch 2023/02/17(金) 21:24:47
アンブリッジに一杯食わせてホグワーツ出て行く双子好きすぎて、映画版は悲しかったんだよな
89: 名無しのあにまんch 2023/02/17(金) 20:54:57
原作はやっぱり登場人物のキレッキレな煽りが見どころの一つだと思う
97: 名無しのあにまんch 2023/02/18(土) 00:51:40
逆に1作目の賢者の石が完璧すぎるんだよな…
映画としても完璧だし原作の再現の方も尺の都合で泣く泣くカットされたピーブス以外はほぼ不満がない

元スレ : 原作は絶対読んだ方がいいわ

ラノベ > ハリー・ポッター記事の種類 > 考察ハリー・ポッター

「ハリー・ポッター」カテゴリの最新記事

「考察」カテゴリの最新記事

コメント一覧

1. 名無しのあにまんch 2023年03月13日 14:18:42 ID:I5MTExMTE
本を読む時間がないといいつつソシャゲはポチポチする男ですまない…
0
6. 名無しのあにまんch 2023年03月13日 14:23:29 ID:k5NzU5OTI
>>1
不死鳥の騎士団とか厚さの割に終始ハリーが癇癪起こしまくるだけの本もあるからまぁ
6、7巻は面白いから読んで
0
22. 名無しのあにまんch 2023年03月13日 14:51:17 ID:E3Mjk4OTU
>>6
あのへんのハリー虐はひどいからキレるのもやむなし
0
90. 名無しのあにまんch 2023年03月13日 21:56:00 ID:I2Mzk0MDc
>>6
炎のゴブレットでお辞儀復活、セドリックが殺害されるというのを目の当たりにして、そこから公的にはお辞儀復活が虚言扱い、騎士団関連の情報が制限されて何も分からないとかいうクソすぎる環境だからな
ディメンターに襲われたり、審問にかけられたり、アンブリッジに徹底的に虐められたりと本当にひどい扱いだった
0
95. 名無しのあにまんch 2023年03月13日 23:10:19 ID:M2OTUxNTA
>>90
ファッジが悪いよファッジがー
0
2. 名無しのあにまんch 2023年03月13日 14:18:54 ID:U1MDQ5NDY
逆張りでダレン・シャン読んでたヤツ俺以外にもいるだろ
0
32. 名無しのあにまんch 2023年03月13日 15:20:34 ID:I1NTk4MDU
>>2
丁度の世代なら両方読んでた人が多いんじゃないか
0
67. 名無しのあにまんch 2023年03月13日 19:00:14 ID:czMjQ5NDI
>>32
あの辺のファンタジーだとクラウチと同じ名前のバーティミアスも人気あったな
0
43. 名無しのあにまんch 2023年03月13日 16:00:34 ID:U3Njg4NDY
>>2
姉貴がハリポタ持ってたから後で借りようと思って自分もダレンシャン読んでたわ。
まぁその後キノの旅読んでラノベ方面に行っちゃってまだハリポタ読んでねーけど
0
54. 名無しのあにまんch 2023年03月13日 17:59:18 ID:M2Nzg5OTE
>>2
ハリーポッター、ダレンシャン、バーティミアスの三大児童書ファンタジーは全部制覇してたわ
この辺は今読み返しても面白いから凄い
0
55. 名無しのあにまんch 2023年03月13日 18:02:29 ID:A2MjA1NjU
>>2
逆張りと言うほどマイナーじゃないのが本当に逆張りっぽい
0
109. 名無しのあにまんch 2023年04月18日 10:47:24 ID:I5OTk2NTI
>>2
(デモナータ含めて)どっちも読んでた。
今でもこの3作品は自分の中で特別な立ち位置。
0
3. 名無しのあにまんch 2023年03月13日 14:20:34 ID:M1OTA4MTM
カットも多いけど神秘部の騎士団がかっこよかったりするからなんだかんだ好き
0
4. 名無しのあにまんch 2023年03月13日 14:22:48 ID:g1Mjc1NTI
翻訳がね…
0
10. 名無しのあにまんch 2023年03月13日 14:26:17 ID:g0NDg1MDA
>>4
読めないほど悪いとは思えん。
選択肢がないのはそう。
0
21. 名無しのあにまんch 2023年03月13日 14:50:10 ID:E3Mjk4OTU
>>10
誤訳は多いし翻訳家の態度はひどいが
クソ翻訳では全くないよな
そうだったらこんな売れてねえよ
0
29. 名無しのあにまんch 2023年03月13日 15:00:40 ID:EyODM5NjI
>>21
確かにヘンテコな訳は多いんだけど、便乗して叩いてる人も多いんだろうなとは感じるわ
「お辞儀をするのだ」は誤訳だから「こうべを垂れよ」とかにしろよ~みたいなこと言う人結構多いけど、ちゃんと読んでたらまずこういう発想にはならないし
0
30. 名無しのあにまんch 2023年03月13日 15:07:15 ID:c1MTI4MzI
>>21
キャラ立ちはすごくいい。この子はテッド!名付け親になってくれ!は擁護できない
0
33. 名無しのあにまんch 2023年03月13日 15:24:09 ID:U4NTQzNzY
>>21
はっきり言ってクソ翻訳だよ。誤訳以前の問題として日本語が異常な部分が多すぎる
なまじ原作が面白いから引き込まれるんだけどその度に
「あなたは、私に何もかも話すことは拒んでおきながら、そこまでのちょっとした奉仕を期待する!」
みたいな文章で現実に引き戻される。クソ眠たくて横になってるのに絶対眠らせてくれないみたいで不快極まる
0
42. 名無しのあにまんch 2023年03月13日 15:59:19 ID:k2NzY4NDk
>>33
英語を習得するのだ!(無茶ぶり
0
79. 名無しのあにまんch 2023年03月13日 19:41:12 ID:gxOTA1ODM
>>33 これ フラー、クラム、ルーナの喋り方も気になる
0
98. 名無しのあにまんch 2023年03月14日 00:22:22 ID:U4MzUzOTA
>>33
マジでわかる
0
80. 名無しのあにまんch 2023年03月13日 19:43:36 ID:E1NDgwNzE
>>10
古典みたいに訳がたくさん出てくれたらいいんだけどあれ一択なのが困るんだよな
0
88. 名無しのあにまんch 2023年03月13日 21:07:03 ID:A0MTA0NTE
>>10
スネイプを吾輩キャラにしたのは評価するよ
0
47. 名無しのあにまんch 2023年03月13日 16:48:38 ID:kzNzk4MDc
>>4
原語版ハリポタを読むための参考書なんてのもあった覚え
結局まだ中学生だったから1,2章くらいで放棄しちゃったけどw
0
64. 名無しのあにまんch 2023年03月13日 18:56:33 ID:E4ODk0NTQ
>>4
全く読めないわけじゃないけど
たまに一読で理解できない言い回しや古臭い単語が出てくるのがね…
0
74. 名無しのあにまんch 2023年03月13日 19:27:45 ID:E1MjYzNjY
>>4
読んでると原文の方が気になってくる、ちょこちょこと慣用表現を直訳してるんじゃないかな?って思える部分あるんだよな
0
105. 名無しのあにまんch 2023年03月18日 16:55:49 ID:E5MTc3NDA
>>74
ハート型の顔とかな…
0
97. 名無しのあにまんch 2023年03月14日 00:21:38 ID:U4MzUzOTA
>>4
自分も訳の感じが苦手で途中で読むのが苦痛になった
具体的に誤訳とか酷いってわけじゃないんだけど、目が滑る、語感がダサい、シンプルに訳せばいいのにごちゃごちゃしてて昭和の児童文学みたいな感じがキツくて挫折
0
102. 名無しのあにまんch 2023年03月14日 01:54:24 ID:A3MjY0Mg=
>>4
別に原文で読めば良くね?
0
5. 名無しのあにまんch 2023年03月13日 14:23:16 ID:k5MDgxNzI
ディメンターに扮して嫌がらせしようとして失敗したドラコ達が、マクゴナガルに大目玉を喰らうの笑った。

「浅ましい悪戯です!グリフィンドールのシーカーに危害を加えようとは、下劣な卑しい行為です!みんな処罰します。さらにスリザリン寮は50点減点!このことはダンブルドア先生にお話しします。間違いなく!」
0
9. 名無しのあにまんch 2023年03月13日 14:25:19 ID:MzMjA4OTI
>>5
アズカバンだね、懐かしい。
映画だと新型箒貰ったのが最後だけど、原作だと中盤くらいでそれで試合して勝利したっけか。
0
23. 名無しのあにまんch 2023年03月13日 14:52:00 ID:I2NDYyOTI
>>5
絶対捕まる上ダンブルドアの地雷を踏むのやばすぎる
0
7. 名無しのあにまんch 2023年03月13日 14:24:09 ID:MzMjA4OTI
4まではちゃんと読んでたわ。
映画では全カットだけど、ハーマイオニーが屋敷妖精のブラック企業体質な扱いを改善させようとしてるんだっけ?
0
40. 名無しのあにまんch 2023年03月13日 15:52:44 ID:g1MDQ3NDU
>>7
それが喜びな種族なのに、ブラック企業奉仕を取り上げようとするピントのずれたことして妖精達に嫌がられております
0
68. 名無しのあにまんch 2023年03月13日 19:01:11 ID:QzNTg1ODE
>>40
ドビーみたいに喜んでた子もいるし…
0
86. 名無しのあにまんch 2023年03月13日 20:41:29 ID:k1NzQ0MTg
>>68
ドビー自身もいや自分みたいなタイプは置いといて・・・って普通に引いてたけどな。ちゃんと自分がおかしい方ってわかってる
あとドビーも給料と休み貰ってはいたが、自分で値引き交渉して給料も休みも減らしてたからね。仕事が好きなのは変わってない
0
92. 名無しのあにまんch 2023年03月13日 21:57:35 ID:UwOTI3Njg
>>40
ただ、言うて『度がすぎる』扱いは当世の流れではないと言う主張はその通りなんだよ。魔法界の貴族社会なんてご覧の有り様だし、ハーマイオニーも最終的には労働は屋敷しもべ妖精の喜びであることは共感できなくても理解を示して、その上で魔法省で屋敷しもべ妖精の地位向上を選んだので…
働くのが好きなのも、本質的に隷属気質なのも性質なら受け入れるべきだけど虐待はダメだって塩梅になったのではなかろうか。
0
107. 名無しのあにまんch 2023年03月23日 02:18:23 ID:MwNjIxMTA
>>7
むしろ尺が足りなさすぎてカットの嵐な5〜7こそちゃんと原作読むべきだと思う
見たの昔すぎて覚えてないけど7巻とか原作とまるで違った覚えがある
0
8. 名無しのあにまんch 2023年03月13日 14:24:29 ID:g2MjAxMDk
本自体は分厚いけど紙も厚めで字も大きいし二段になってるわけでもないからそこまで文章量は多くないとは思う小学生の頃に読めてたのはそれが理由かな
0
93. 名無しのあにまんch 2023年03月13日 22:00:03 ID:I2Mzk0MDc
>>8
小学生って普段から授業間の10分休みや昼休みでちょこちょこ読み進められるし、夏休みに学校の図書室で借りて読むとかもできるから今思うとすごく恵まれてたんだなって
0
11. 名無しのあにまんch 2023年03月13日 14:26:23 ID:E5MDc5MTM
映画はかなり削ってるからね
あの分厚さを2時間に纒めるのが、そもそも無理があるのは分かるけどさあ
0
17. 名無しのあにまんch 2023年03月13日 14:43:44 ID:YyNzM0NTU
>>11
そもそも原作完結前に映画化だから意味が変わったり大事な前フリが足りないのは仕方ない
原作だって年単位の発行だからあー、そういうシーンあったな
さり気なく会話に出てたけどあれこういう意味かみたいなうまい伏線拾えないのも仕方ない
0
52. 名無しのあにまんch 2023年03月13日 17:34:00 ID:k2Nzc1NTA
>>11
役者も歳を重ねるしメインで顔がはっきり出てるキャラだと変わった場合の違和感とか出ちゃうの難しいよな

今から映像化するならアニメーション系じゃないとあまりに規模が大きい
リアル系CGでもtheアニメ系でも見てみたい
0
78. 名無しのあにまんch 2023年03月13日 19:40:12 ID:gxOTA1ODM
>>11 アズカバンの時点でシリウス、ルーピン、ピーターあたりの説明不足で原作未読派は分からんくねってなった 34もクリスコロンバスで作って欲しかった
0
12. 名無しのあにまんch 2023年03月13日 14:30:38 ID:E0Nzc4NzE
映画版では割とカットされてるハリーの年齢相応の癇癪や私怨描写は大人になってから読むと微笑ましい一方で、シリウスの年齢不相応な子供っぽさは脳内イメージが映画でシリウス演じたゲイリー・オールドマンなだけに結構頭抱える。
0
13. 名無しのあにまんch 2023年03月13日 14:36:58 ID:c3ODk4NTc
原作で補完して欲しい話も沢山あるが、90%の原作登場人物が性格悪いからそれも笑って済ませられる人ならオススメ。
ハリーのやさぐれっぷりや女のどす黒いのが特に凄い(笑)
0
14. 名無しのあにまんch 2023年03月13日 14:39:00 ID:Y5MTUwODE
原作リアルタイムで読んでたけどレギュラスなんかそんなに存在感ないやろ、どこに人気あるんや?
0
20. 名無しのあにまんch 2023年03月13日 14:46:11 ID:c3ODk4NTc
>>14
(たぶん)かなりイケメン
闇落ち後自力で目が覚める、キッカケは召使いへの扱い、誰に助けを乞うでもなく命をかけてヴォルデモートに反発する

量より質や
0
41. 名無しのあにまんch 2023年03月13日 15:58:07 ID:IwNTE5OTQ
>>20
シリウスみたいにはハンサムじゃないってハリーに言われてたし、そんなイケメンとは思えん
ブラック家だからブサイクではないだろうがせいぜい普通〜まあまあくらいじゃないか
0
45. 名無しのあにまんch 2023年03月13日 16:12:30 ID:AwOTczMzM
>>41
比較対象であるシリウスの顔が良すぎるだけだから…
ブラック家はみんな顔がいいんだ
0
65. 名無しのあにまんch 2023年03月13日 18:57:25 ID:czMjQ5NDI
>>41
ハリーは敵味方で容姿のハードル変えてるところがある
0
108. 名無しのあにまんch 2023年03月23日 02:22:14 ID:MwNjIxMTA
>>65
よくアンブリッジのボロクソ具合が話題に上がるが、仮にマクゴナガルの容姿がアンブリッジだったとしたらあんなにボロクソに描写してないと思うんだよな
好悪でかなり見方左右されてる
0
70. 名無しのあにまんch 2023年03月13日 19:06:25 ID:AzNzU4NDg
>>14
屋敷しもべ妖精のクリーチャーを大切にしていて、そのためにお辞儀を裏切るところ
0
15. 名無しのあにまんch 2023年03月13日 14:39:43 ID:c2NjY1ODY
どの巻かも覚えてないけど課外学習みたいなシーンでクラスメイトがマグル相手に魔法でいたずらして、ハリーもロンも含めてハー以外全員がキャッキャしてたような描写なかったっけ
当時そこが受け付けなくて脱落しちゃった記憶がある
0
58. 名無しのあにまんch 2023年03月13日 18:28:58 ID:U2Nzk0Mjc
>>15
原作では授業でホグワーツ城の外に出たことないはずだけど…
そんなシーンあった?外でクラスメイトと会った描写ってクィディッチW杯のキャンプシーンくらいでは?
0
71. 名無しのあにまんch 2023年03月13日 19:15:42 ID:EwOTQ0ODM
>>15
ない。何を読んだんだ?
0
16. 名無しのあにまんch 2023年03月13日 14:40:53 ID:c3ODk4NTc
映画はシリウスもだが、ジェームズやリリーも若くしてなくなった割に老けすぎじゃね?とかルーピンもイメージ違うし、スネイプももっと若いんだけどアラン・リックマン以外考えられないからそこは正解。
0
62. 名無しのあにまんch 2023年03月13日 18:53:49 ID:Q5NjM5NDA
>>16
ジェームズとリリーは享年通りにすると二十歳そこそこで若すぎちゃうから難しいね
0
94. 名無しのあにまんch 2023年03月13日 22:04:17 ID:I2Mzk0MDc
>>16
見た目に関しては実写化最大の壁だからね……
それよりも原作3巻ではハリーって結構ルーピンに懐いてた印象だけど、映画だとそれなりの距離感だったように見えて疑問だった
0
18. 名無しのあにまんch 2023年03月13日 14:44:51 ID:IxOTE0MDQ
原作は言葉の暴力以外もわりと過激よね
ハリーやロンが庭小人を振り回してぶん投げまくったりマルフォイが呪文でイタチにされて床と天井に叩きつけてしばかれたりする
0
19. 名無しのあにまんch 2023年03月13日 14:46:08 ID:YyNzM0NTU
ダンブルドアが世間話でおまるがいっぱいの部屋があったことを話す→あれ後で見返したら必要の部屋のことじゃね
とか
片付け中に見つけた誰も開けられないロケットが実は…とか
ほんとに映画や流し読みじゃスルーするのが拾われたアハ体験が好きだったな
0
24. 名無しのあにまんch 2023年03月13日 14:57:49 ID:E4NTMwMTM
いいとしこいてこんなの読まねぇだろ
0
39. 名無しのあにまんch 2023年03月13日 15:40:37 ID:Y5ODk2MDQ
>>24
世界で一番売れたシリーズ作品やぞ
0
49. 名無しのあにまんch 2023年03月13日 17:20:53 ID:M0NTgxODU
>>24
「ハリポタ=子供の読むもの」な認識は日本くらいだが…
0
57. 名無しのあにまんch 2023年03月13日 18:13:56 ID:g0MDA4NzY
>>24
釣り針がデカ過ぎる
おまけに書き込み先がまとめサイトでそれはギャグにしかならん
0
75. 名無しのあにまんch 2023年03月13日 19:29:09 ID:EwOTQ0ODM
>>24
いい年こいて「子供向けの本を大人が読むべきではない」なんて
子供じみた考えを持ち続けるのはやめたほうがいいと思うし
読みもせずに「子供向け」だと決めつけるのもやめたほうがいい
0
25. 名無しのあにまんch 2023年03月13日 14:58:36 ID:A3OTgyODI
映画の炎のゴブレットはマジで初見じゃまる一年かけた巨大な催し感伝わらん
一応四季自体は描かれてるんだけど代表同士の交流もほとんどカットされててクラムもフラーも全然どんな人だったのかわからんまま終わってしまう
0
26. 名無しのあにまんch 2023年03月13日 14:59:17 ID:Q0NDgyODM
ちょうど五度目くらいのハリポタ一気読み中の俺にストライクなスレ
0
73. 名無しのあにまんch 2023年03月13日 19:19:28 ID:kyMTc2NzA
>>26
一気読みするとまた違った発見があって楽しいよね
0
27. 名無しのあにまんch 2023年03月13日 14:59:20 ID:c4NjcyNzM
翻訳よくツッコまれてるし実際クソな部分も多いけど
アレでしか出せない味みたいなものはある
とくに固有名詞の名付け方は世界観の雰囲気づくりにけっこうプラスに働いてると思う
0
63. 名無しのあにまんch 2023年03月13日 18:55:12 ID:YzMzkzMDk
>>27
あの翻訳のおかげで昔ながらの児童文学畑に広まったのは大きいな
0
100. 名無しのあにまんch 2023年03月14日 01:37:06 ID:c2OTUwOTI
>>27
誤訳だけ直してくれれば文句ないのになぁ
0
28. 名無しのあにまんch 2023年03月13日 15:00:23 ID:E2NzIyMjE
映画一作目見た当時、喜びもあったが落胆もでかかった
あの印象的なBGMと、まだ幼く原作そのものの動くハリーが見れたのは良かったが、ダイジェストすぎて余韻も何もない
映画にカスタムした、公約数的な別物といった感じ。
だから、読んでない人はぜひ読んでほしい。ハリーポッターをもう一度楽しめる。
訳はあんまよくないけど
0
38. 名無しのあにまんch 2023年03月13日 15:38:50 ID:k5ODgwNjU
>>28
読んだの大昔だけどハリーのマグル世界の生活丸々カットするんだと驚いたけど
映画の尺を考えるとどんどん進めていかないとどうしようもないとも納得した
蛇が逃げて礼を言う下りとか後の伏線になる部分は削ってはなかったしね
0
31. 名無しのあにまんch 2023年03月13日 15:19:15 ID:I2NTIwMzA
どうでも良いけど1コメのダードリー夫妻で笑った
ダドリーとダーズリーが合体している
0
36. 名無しのあにまんch 2023年03月13日 15:29:54 ID:I2NDYyOTI
>>31
なぜかダドリーを名字と決めつけた人さらいもいたな(やっぱり学がないんだろうか)
おかげでハリーがバーノン・ダドリーになった
0
34. 名無しのあにまんch 2023年03月13日 15:26:53 ID:IzOTgzMTY
ハリーのキレッキレのレスバが見られるのは原作だけ!
映画見た後の人も時間がない人も気になるところだけでも読むのでもいいぞ、キャラの心理とか詳しく見れて印象変わる
0
35. 名無しのあにまんch 2023年03月13日 15:29:23 ID:EwOTQ0ODM
逆に小学生当時映画でシリーズ自体の存在を知って
で最新巻発売のニュースで「本ならこの次の話がもう出てるのか」
ってなって本で読み始めたから知らないシーンがメッチャ有って
なんか得した気分だった思い出
0
37. 名無しのあにまんch 2023年03月13日 15:30:50 ID:k5ODgwNjU
原作はアズカバンが一番面白かった記憶がある
それと同時に映画版は断片的すぎると思った
0
44. 名無しのあにまんch 2023年03月13日 16:01:19 ID:E2NzY4ODA
ハリー・ポッターもそうだし、指輪物語やナウシカとかの映画と比べて分量や描写の多い作品は、
原作も読んでみてほしくてついお節介したくなっちゃうんだよね
0
46. 名無しのあにまんch 2023年03月13日 16:30:32 ID:E5MzEzNzg
今なら(?)、Amazon Kindle unlimitedで全巻読めるぞ
0
48. 名無しのあにまんch 2023年03月13日 17:10:58 ID:IyMDU3NDg
大体みんな炎のゴブレットあたりで脱落してる印象
0
50. 名無しのあにまんch 2023年03月13日 17:29:07 ID:k1NTU2NjM
当時読んだのが小学生のころだったから、原作だとハリーがホグワーツに行くまでが長すぎて一度挫折した覚えがある。
その点ナルニアは数ページでナルニア行くので展開はえーってなる
0
51. 名無しのあにまんch 2023年03月13日 17:32:11 ID:M4ODQ2MTY
ピーブスが好きだったのに丸々消えてる
小説ラストとか平和が戻った象徴みたいになってたのに
0
53. 名無しのあにまんch 2023年03月13日 17:37:05 ID:EwMzE0NjY
今思うとダドリーが豚の尻尾生やされたり動物園のケージの中に閉じ込められたり、マージおばさんが膨らまされて空に飛んでったりと割とひどいしっぺ返し食らってるダーズリー家
マージおばさんはまぁ自業自得だけど
最近ダンブルドアたち魔法界の人間が一方的にハリー押し付けて養育費も払ってなくて、なんならハリーがダーズリー家で酷い扱い受けたのもダンブルドアの計画の一部かもしれないって聞いて絶句した
0
56. 名無しのあにまんch 2023年03月13日 18:09:14 ID:E4MTM0OTk
>>53
養育費に関してはそもそも親戚でもないダンブルドアたちが支払うのは筋が通らないのでは
唯一の親戚やぞダーズリー家
0
60. 名無しのあにまんch 2023年03月13日 18:35:48 ID:k2Nzc1NTA
>>56
魔法のコントロールが効かない子どもでかつその保護者が魔法の扱いを知らないって普通にヤバすぎるけど、魔法界はその辺の支援制度とか整ってなさそう
物壊れても魔法で簡単に直せる人たちからしたら大抵のことは魔法で何とかなるんだろうな
0
59. 名無しのあにまんch 2023年03月13日 18:33:40 ID:M5MDc2Mjk
>>53
しゃーないわ
ダーズリー達の仕打ちのお陰でハリーが控えめで自分の境遇を鼻にかけない少年として育ったからな
マグル界の常識を知らん魔法界の普通の家でチヤホヤされながら育ったら周囲に稲妻の傷跡自慢するようなジェームズそっくりな奴が育って、グリフィンドールに入れるかも怪しいしハーマイオニーを穢れた血呼ばわりウィーズリー家をただの貧乏扱いする奴に育つだろう
詰みだよ詰み
0
77. 名無しのあにまんch 2023年03月13日 19:39:06 ID:E4MTM0OTk
>>59
というかそもそもあんな風に虐待されて育つのは想定外だったはず
魔法使いの子供って抑圧されて育つとやばいし
0
81. 名無しのあにまんch 2023年03月13日 19:44:34 ID:gxOTA1ODM
>>77 マグゴガナルが玄関に置いてく時最低のマグルとか言ってなかったっけ
若い時の村上春樹版とまともな翻訳が読みたかった
0
82. 名無しのあにまんch 2023年03月13日 19:50:28 ID:E1NDgwNzE
>>53
後半は憶測だと思う
ダンブルドアがあの夫妻に対してハリーに対してもだけどダドリーに対する仕打ちも虐待だぞって結構強めに言っている
0
89. 名無しのあにまんch 2023年03月13日 21:18:28 ID:A5ODkzNDk
>>53
後半は妄想と憶測で公式設定でも何でもないので鵜呑みにしないでね
0
96. 名無しのあにまんch 2023年03月14日 00:18:27 ID:cyMDYxMjA
>>53養育費の件とか書かれても無いことでキャラ非難するやつ見ると呆れるわ
あやふやな知識で知った気になってコメントに書き込む前に原作読み直したらどう?
0
61. 名無しのあにまんch 2023年03月13日 18:48:17 ID:QzMjgyOTA
屋敷しもべ妖精解放運動
0
66. 名無しのあにまんch 2023年03月13日 19:00:10 ID:E4ODk0NTQ
新訳で発売できそうなのは50年以上先なんだっけ?
0
69. 名無しのあにまんch 2023年03月13日 19:02:37 ID:k5NjIyOTA
映画の秘密の部屋の予告編でドビーがめっちゃ印象的だったんだけど
原作では映画と違って後の巻でも沢山活躍しててハリーと交流があってますます好きになったな
0
72. 名無しのあにまんch 2023年03月13日 19:16:02 ID:Y2OTg1MTk
いっそ日本でリメイクアニメ化しちゃうとか!
0
76. 名無しのあにまんch 2023年03月13日 19:33:33 ID:I3NDYzODY
シリウスがオッサンすぎるというのは本当にそう
0
83. 名無しのあにまんch 2023年03月13日 20:06:54 ID:MxMjE5MzU
小説から入ったから映画は不死鳥の騎士団あたりで内容薄すぎて脱落したわ
0
84. 名無しのあにまんch 2023年03月13日 20:11:45 ID:I3NjczMzQ
映画ってビルとフラーの馴れ初めってあったっけ?
原作だと4作目でフラーがビルに見とれて、6作目で付き合ってての流れだったけど、映画だと再登場が七人のポッターだったから戸惑った。
0
85. 名無しのあにまんch 2023年03月13日 20:13:57 ID:YwMzUzMDU
アズカバン入ってたら精神疲労で老けないかな
0
87. 名無しのあにまんch 2023年03月13日 20:42:43 ID:U2MDMyNDM
あまり話題にならないけど映画の秘密の部屋のラストで「ルシウスはヴォルデモートの指示でジニーの鞄に日記を紛れ込ませてた」って言及があったけど、地味に改悪だと思う
辻褄が合わなくなるし
分霊箱の存在が明かされるまでは気にならなったけども
0
91. 名無しのあにまんch 2023年03月13日 21:57:02 ID:k1NTU2NjM
新訳出せっていうけど、日本で翻訳権とった静山社の社長自らが翻訳してるから、そら新訳でねーわガハハハ
静山社はバーティミアスとかも出してくれたんであんま悪口言えないけどな!
0
99. 名無しのあにまんch 2023年03月14日 00:32:52 ID:YzNzg1NTI
原作ハリーの他人の顔面評価がキレッキレで面白い。ナルシッサに対する「何て嫌な臭いなんでしょうという表情をしていなければ美人」とか。あとシリウスが出るたびに顔を褒めてるのも好き。
0
103. 名無しのあにまんch 2023年03月14日 11:43:32 ID:k1NzU1Ng=
電子化されてないんか?流石にどこでも持ってけるスマホと辞書のごとく分厚い本を比べて時間があるのに読まないは無理だろ
0
106. 名無しのあにまんch 2023年03月22日 16:04:30 ID:YyNTY2MDQ
>>103
されてる
iOSなら賢者の石を無料で読む方法もある
Androidはわからないけど
0
104. 名無しのあにまんch 2023年03月16日 11:38:57 ID:UzOTQ3Mg=
あにまんの長文ですら時々目が滑って読むのに時間かかるのにあんな分厚い本をそれも11冊分は無理だよ
こんなもん読めるやつが心の底から羨ましいわ
0

このサイトはすべての記事にCPネタや二次創作ネタが含まれているので苦手な方はブラウザバックをお願いします
コメント欄での「○○(CP)ネタ嫌い」などのコメントは荒れる元になるので絶対にやめてください
また荒らし、作者叩き、誹謗中傷、強い言葉を使ったキャラ叩き、コピペ、他サイトの名指し、差別、レッテル貼り、売上叩き、他作品の比較dis、ネタバレ、URL張り、ジャンプ掲載順位煽り、記事内容と関係ないdisコメントは削除します
海外の反応記事にある日付と時間は時差の関係でアメリカ時間から13時間前の時間を表示しています
また同じ単語の繰り返すコメントは自動的にスパム判定されコメント規制されてしまうので注意してください(ライナーやボーボボ関係のコメントが特に多いです)
荒らし報告(対象URLか記事タイトルを教えてください)や巻き添え規制(プラグインの誤判定)を受けた方はメールフォームから連絡をください 場所はスマホ版コメント下にあります