兵庫県出身キャラ、何故か関西弁を喋らない
1: 名無しのあにまんch 2025/11/20(木) 17:31:50
39: 名無しのあにまんch 2025/11/22(土) 09:58:17
>>1
ハルヒが標準語なのは青春やSFに没入してもらうための演出フィルターじゃなかったっけ
実際はハルヒやキョンは関西弁で話しているが標準語に自動翻訳されてる
ハルヒが標準語なのは青春やSFに没入してもらうための演出フィルターじゃなかったっけ
実際はハルヒやキョンは関西弁で話しているが標準語に自動翻訳されてる
2: 名無しのあにまんch 2025/11/20(木) 17:33:13
播州弁で喋るキャラとか逆に見てみたいわ
7: 名無しのあにまんch 2025/11/20(木) 18:01:33
>>2
新テニスの王子様の毛利寿三郎とかは播州弁を使っていたな
新テニスの王子様の毛利寿三郎とかは播州弁を使っていたな
|
|
|
4: 名無しのあにまんch 2025/11/20(木) 17:48:04
喋るだけで格付け感が出る京都弁とは違って兵庫の中途半端なチャラチャラした言葉はキャラとして弱いからかな
それはそれとして兵庫舞台の関西弁で多分一番有名なアニメ(原作は小説)
それはそれとして兵庫舞台の関西弁で多分一番有名なアニメ(原作は小説)
5: 名無しのあにまんch 2025/11/20(木) 17:52:59
これ系のスレで思うのは作品にとってプラスにならないからで終わりちゃうか?ってこと
27: 名無しのあにまんch 2025/11/20(木) 23:12:21
>>5
というか大阪人と京都人が既にキャラ付けが異様に完成していてキャラメイクに便利だから
神戸っ子や兵庫県民の創作キャラとしてのブランディングが相対的に弱いのよ
関西人キャラを作る時に2大関西人にするのを避けてわざわざ兵庫県民設定にする必要性が弱い
というか大阪人と京都人が既にキャラ付けが異様に完成していてキャラメイクに便利だから
神戸っ子や兵庫県民の創作キャラとしてのブランディングが相対的に弱いのよ
関西人キャラを作る時に2大関西人にするのを避けてわざわざ兵庫県民設定にする必要性が弱い
35: 名無しのあにまんch 2025/11/21(金) 17:34:34
>>27
東の人間の勝手なイメージだと、神戸は関西圏における横浜+鎌倉みたいなのはある。残りについては知らない
東の人間の勝手なイメージだと、神戸は関西圏における横浜+鎌倉みたいなのはある。残りについては知らない
36: 名無しのあにまんch 2025/11/21(金) 18:14:24
>>27
兵庫らしさと言えば神戸のお嬢様と宝塚だが
お嬢様はお嬢様言葉だしヅカは全国から来てるからどっちも関西弁にならないんだよな…
兵庫らしさと言えば神戸のお嬢様と宝塚だが
お嬢様はお嬢様言葉だしヅカは全国から来てるからどっちも関西弁にならないんだよな…
54: 名無しのあにまんch 2025/11/23(日) 11:00:34
>>5
考えてみるとその地方の言葉を話すことがプラスにならないって、その地方出身の人間にしてみたらハァ?って思うな
考えてみるとその地方の言葉を話すことがプラスにならないって、その地方出身の人間にしてみたらハァ?って思うな
55: 名無しのあにまんch 2025/11/23(日) 12:45:33
>>54
しげの秀一の新作で過去キャラ含めた群馬在住のキャラが急に群馬弁使いだしたけど渋川あたりであそこまでべ~べ~言うやついないから違和感すごくて地元民からすればむしろマイナスだぞ
しげの秀一の新作で過去キャラ含めた群馬在住のキャラが急に群馬弁使いだしたけど渋川あたりであそこまでべ~べ~言うやついないから違和感すごくて地元民からすればむしろマイナスだぞ
6: 名無しのあにまんch 2025/11/20(木) 17:56:19
よくよく考えると「和歌山出身で神戸から来た」のにあだ名が「大阪」なのすげぇよな……
16: 名無しのあにまんch 2025/11/20(木) 18:38:51
>>6
「関西弁だから大阪」って結構鬼畜よな
神戸民にもう少し地元愛が強くて声が大きかったら炎上してもおかしくない
「関西弁だから大阪」って結構鬼畜よな
神戸民にもう少し地元愛が強くて声が大きかったら炎上してもおかしくない
8: 名無しのあにまんch 2025/11/20(木) 18:03:26
多分あにまんで一番知られてる兵庫系方言キャラはタフの宮沢熹一になると思う…
25: 名無しのあにまんch 2025/11/20(木) 22:44:56
>>8
なんなら全漫画でもトップクラスじゃないか
一応1600万部売れてるシリーズの主人公なんだし
なんなら全漫画でもトップクラスじゃないか
一応1600万部売れてるシリーズの主人公なんだし
9: 名無しのあにまんch 2025/11/20(木) 18:10:54
すずめの戸締りで神戸のシーンがあったけどあのシーンの地元民達が喋ってたのが神戸弁かな
22: 名無しのあにまんch 2025/11/20(木) 20:00:06
>>9
神戸出身の母がすごいリアルな兵庫弁って言ってたからネイティブからしても相当上手いらしい
神戸出身の母がすごいリアルな兵庫弁って言ってたからネイティブからしても相当上手いらしい
10: 名無しのあにまんch 2025/11/20(木) 18:16:43
都道府県擬人化系ではまあ当然いるけど
https://mogura45.sakura.ne.jp/o/booke/bookt1.htm
https://mogura45.sakura.ne.jp/o/booke/bookt1.htm
13: 名無しのあにまんch 2025/11/20(木) 18:19:02
ヒョーゴスラビア定期
この5地域で歴史も文化も方言も別々なんだから兵庫の方言のステレオタイプなんか無い
この5地域で歴史も文化も方言も別々なんだから兵庫の方言のステレオタイプなんか無い
ヒョーゴスラビアの国旗・地域旗的なものを作ってみました pic.twitter.com/oCLcvE9T4F
— たか (@Michinokunotaka) January 24, 2024
45: 名無しのあにまんch 2025/11/22(土) 16:09:55
>>13
まあ正直なところ摂津と播磨以外は基本交流薄いからなあ
ただその播州弁は時々話題になるレベルだけど
まあ正直なところ摂津と播磨以外は基本交流薄いからなあ
ただその播州弁は時々話題になるレベルだけど
14: 名無しのあにまんch 2025/11/20(木) 18:20:42
そもそも大阪人キャラも正確な大阪弁を描けずにエセ関西弁になってる事が殆どでしょ
18: 名無しのあにまんch 2025/11/20(木) 19:04:00
>>14
そもそも正しい関西弁って何?という話でもあるからなあ
こんなの関西弁じゃない!と言ったら自分が喋ってた「関西弁」の方が亜流だったりするし
そもそも正しい関西弁って何?という話でもあるからなあ
こんなの関西弁じゃない!と言ったら自分が喋ってた「関西弁」の方が亜流だったりするし
56: 名無しのあにまんch 2025/11/23(日) 17:47:25
>>14
地域によるんだろうけど定番化してる~やさかいとかおおきになんて若い人どころか60代くらいでも使ってる人ほぼ見たことないわ
地域によるんだろうけど定番化してる~やさかいとかおおきになんて若い人どころか60代くらいでも使ってる人ほぼ見たことないわ
15: 名無しのあにまんch 2025/11/20(木) 18:25:23
何の漫画かは忘れたけど
関西弁喋るキャラに大阪なの?って聞いたら神戸や!
ってキレられたやりとりは何か覚えてるな
そのキャラが神戸弁なのかはさっぱりわからなかったけど
関西弁喋るキャラに大阪なの?って聞いたら神戸や!
ってキレられたやりとりは何か覚えてるな
そのキャラが神戸弁なのかはさっぱりわからなかったけど
19: 名無しのあにまんch 2025/11/20(木) 19:25:56
大阪 ~しとる
京都 ~してはる
神戸 ~しとう
こんな感じなイメージ
京都 ~してはる
神戸 ~しとう
こんな感じなイメージ
20: 名無しのあにまんch 2025/11/20(木) 19:31:32
21: 名無しのあにまんch 2025/11/20(木) 19:35:20
京都弁は分からんが大阪弁は大阪弁の中でも複数に分かれてないか
摂津弁/河内弁/泉州弁だっけ?
摂津弁/河内弁/泉州弁だっけ?
23: 名無しのあにまんch 2025/11/20(木) 22:31:22
>>21
県内府内でもうっすらと旧国の区分の偏りはあるわな
でも例えば大阪の摂津でも京都に隣接した地域だとほぼ京都弁とグラデーションはある
兵庫とかデカいから南北でかなり別物な上、東西でも東はほぼ大阪弁な尼崎、西は播州と言えど峠を越えた岡山の影響も強いとかあるし
県内府内でもうっすらと旧国の区分の偏りはあるわな
でも例えば大阪の摂津でも京都に隣接した地域だとほぼ京都弁とグラデーションはある
兵庫とかデカいから南北でかなり別物な上、東西でも東はほぼ大阪弁な尼崎、西は播州と言えど峠を越えた岡山の影響も強いとかあるし
24: 名無しのあにまんch 2025/11/20(木) 22:42:26
「月曜から夜ふかし」で取り上げられてたけど、今の若い関西の人たちって関西弁で話す人多くないらしいね
30: 名無しのあにまんch 2025/11/21(金) 09:16:50
>>24
昔ながらの、今では落語でしか聞かないようなコテコテ表現をしなくなったってだけで方言自体は普通にあるよ
昔ながらの、今では落語でしか聞かないようなコテコテ表現をしなくなったってだけで方言自体は普通にあるよ
38: 名無しのあにまんch 2025/11/22(土) 09:44:43
>>24
アニメやドラマみたいな音声つきの媒体だと抑揚でわかるけど文字媒体だとマジでわからなくなるからな
アニメやドラマみたいな音声つきの媒体だと抑揚でわかるけど文字媒体だとマジでわからなくなるからな
46: 名無しのあにまんch 2025/11/22(土) 16:14:39
>>24
逆にその薄い関西弁が東京住んでても抜けない人は結構多いっていうのは良く聞くな
逆にその薄い関西弁が東京住んでても抜けない人は結構多いっていうのは良く聞くな
26: 名無しのあにまんch 2025/11/20(木) 23:04:41
本当にバリバリの関西弁にすると
関東の人が理解できないから
あえて多少崩すこともあるらしいね
るろ剣のお妙さんとかはそうらしい
関東の人が理解できないから
あえて多少崩すこともあるらしいね
るろ剣のお妙さんとかはそうらしい
34: 名無しのあにまんch 2025/11/21(金) 15:08:51
>>26
現代だとそもそも地元の人でもこんなもんだしな
オールド関西弁クイズという企画が成立するほどにマジでわからん
現代だとそもそも地元の人でもこんなもんだしな
オールド関西弁クイズという企画が成立するほどにマジでわからん
42: 名無しのあにまんch 2025/11/22(土) 14:26:32
>>34
他の方言と同様に関西弁もどんどん薄まって標準語化してるからね
でもありのままの現代関西人を出しても面白みに欠けるから創作やテレビではコテコテな大阪弁・京都弁が今も使われる
他の方言と同様に関西弁もどんどん薄まって標準語化してるからね
でもありのままの現代関西人を出しても面白みに欠けるから創作やテレビではコテコテな大阪弁・京都弁が今も使われる
51: 名無しのあにまんch 2025/11/23(日) 02:19:54
>>42
何かのアニメで「コテコテかナチュラルか」で演じる人が迷ったって話があったな
何かのアニメで「コテコテかナチュラルか」で演じる人が迷ったって話があったな
28: 名無しのあにまんch 2025/11/21(金) 09:07:52
兵庫県民だけど同じ兵庫県内でも南と北で関西弁のイントネーション変わってくる
37: 名無しのあにまんch 2025/11/22(土) 02:05:06
>>28
上の方は関西弁でも若干訛りのあるイントネーションしてる
上の方は関西弁でも若干訛りのあるイントネーションしてる
48: 名無しのあにまんch 2025/11/22(土) 22:38:24
>>32
大阪代表は5人全員関西弁で主人公達の奈良代表は5人全員標準語なんだよな
大阪代表は5人全員関西弁で主人公達の奈良代表は5人全員標準語なんだよな
41: 名無しのあにまんch 2025/11/22(土) 10:55:45
京阪神大都市圏は親が大阪、京都、兵庫生まれじゃなくて他県から引っ越してきたも多いから多少の関西なまりがあってもほとんど標準語しか喋らないやつも多い
43: 名無しのあにまんch 2025/11/22(土) 15:31:37
関西弁の特徴ってアクセントとイントネーションだから少数の言い回し除くと文字起こしするとほぼ分からんぞ
44: 名無しのあにまんch 2025/11/22(土) 15:41:15
>>43
非関西圏の人が関西弁キャラの役やる時に一番躓くのそこらしいね
非関西圏の人が関西弁キャラの役やる時に一番躓くのそこらしいね
47: 名無しのあにまんch 2025/11/22(土) 18:20:01
そこまでコテコテじゃないかな
家族や友達とかで関西弁も複雑化するんかなー
友達が神戸弁、薄っすら薄っすら京都弁だった
家族や友達とかで関西弁も複雑化するんかなー
友達が神戸弁、薄っすら薄っすら京都弁だった
50: 名無しのあにまんch 2025/11/22(土) 23:09:32
刀剣乱舞の明石国行は名前のとおり明石に由縁があって関西弁喋る(関西出身の人が聞くと違和感覚える喋り方らしいが)
57: 名無しのあにまんch 2025/11/23(日) 17:56:01
>>50
明石国行の気だるい喋り方は播州弁じゃなくて京訛り風味強いし、たまに船場言葉みたいなのもあるからだいぶちぐはぐなんだよな。実際、本来は訛ってなくてエセなんじゃないかという説もあるし
明石国行の気だるい喋り方は播州弁じゃなくて京訛り風味強いし、たまに船場言葉みたいなのもあるからだいぶちぐはぐなんだよな。実際、本来は訛ってなくてエセなんじゃないかという説もあるし
52: 名無しのあにまんch 2025/11/23(日) 04:22:43
北摂住民だけど、こてこての人は先ずいない感じ
メジャー作品ではふつうの軽音部が最もリアルに近い会話かなぁ?
メジャー作品ではふつうの軽音部が最もリアルに近い会話かなぁ?
53: 名無しのあにまんch 2025/11/23(日) 07:37:21
和歌山弁とかいうUMA
58: 名無しのあにまんch 2025/11/23(日) 23:07:10
それは俺も時々船場弁や京都弁混ざるからなあ
親戚とか先祖とかがその辺に住んでると影響は受ける
親戚とか先祖とかがその辺に住んでると影響は受ける
60: 名無しのあにまんch 2025/11/23(日) 23:30:21
1のデレマスはとにかくアイドルが多いから同じ都道府県に複数人いて
多さを活かして方言コテコテ/普段出さないがたまに出る/完全標準語って差別化しているな
大阪人キャラが1人しか登場しない作品だとコテコテ関西弁にせざるを得ないが
大阪人だけで7人もいればグラデーションを付けられる
多さを活かして方言コテコテ/普段出さないがたまに出る/完全標準語って差別化しているな
大阪人キャラが1人しか登場しない作品だとコテコテ関西弁にせざるを得ないが
大阪人だけで7人もいればグラデーションを付けられる






















叙述トリックで文字だけだと見分けつかない時あるけど