漫画における方言キャラ

  • 72
1: 名無しのあにまんch 2024/09/05(木) 21:27:52
文字にすると難しい方言もあるよな
24: 名無しのあにまんch 2024/09/05(木) 21:50:53
>>1
いがらしみきおって宮城出身だったんだ
38: 名無しのあにまんch 2024/09/06(金) 09:22:01
>>1
ハードコアズーズー弁！
2: 名無しのあにまんch 2024/09/05(木) 21:28:43
関西出身のキャラってどうして標準語しゃべろうとしないんだろう
7: 名無しのあにまんch 2024/09/05(木) 21:34:53
>>2
ネット掲示板には関西人でもないのに使ってる奴大量にいるけどな
10: 名無しのあにまんch 2024/09/05(木) 21:37:08
>>2
伝わるから
地元の方言のキャラが何かにつけ「何言ってるか分からない」って言われまくってやっと理解できたよ
知名度は正義
3: 名無しのあにまんch 2024/09/05(木) 21:30:02
関西以外の地方出身者は標準語なのは監修が難しいからなのと関西人はまわりにあわせるとか気にしないから
5: 名無しのあにまんch 2024/09/05(木) 21:31:24
ゴールデンカムイは色んな地方の方言聞けたけどアニメ収録は大変だったそうだね
6: 名無しのあにまんch 2024/09/05(木) 21:33:58
薩摩弁難解すぎ
61: 名無しのあにまんch 2024/09/06(金) 17:53:12
>>6
へうげのそもそも聞き取れないから文字すら書いてないのはうまいなってなった
8: 名無しのあにまんch 2024/09/05(木) 21:35:16
K2
奥さん監修により、より精度が上がっていく秋田を中心とした東北面々
74: 名無しのあにまんch 2024/09/07(土) 02:19:16
>>8
奥さんが東北出身なのか
セキトのだまこ餅知ってるはずだわ
12: 名無しのあにまんch 2024/09/05(木) 21:38:39
関西弁も細かく別れるんだろうけど全然区別できない
14: 名無しのあにまんch 2024/09/05(木) 21:39:30
>>12
アニメだけど、リリカルなのはの八神はやては意図的に京都弁の要素もいれたりしてたな
64: 名無しのあにまんch 2024/09/06(金) 18:41:19
>>14
あずまんが大王の春日歩(あだ名：大阪)も若干ずれた緩めの関西弁だったな
67: 名無しのあにまんch 2024/09/06(金) 19:08:50
>>64
大阪、和歌山育ち設定のわりに和歌山方言が出ないんだよな
15: 名無しのあにまんch 2024/09/05(木) 21:39:41
テレビ他のメディアのせいというかおかげというか
変な言い方だけど実際に使われてる方言が教科書通りではなくなってきてるからなあ
監修付きの台詞とかでもリアル話者が戸惑うことはあるのかもなぁ
17: 名無しのあにまんch 2024/09/05(木) 21:42:09
>>15
なまりが特徴的なやつとかもあるしな

うちの地元だと同じ単語でも発音やイントネーションがちょっとずれるだけで違うから時々戸惑う
16: 名無しのあにまんch 2024/09/05(木) 21:41:12
東北弁も県内広いからさらに細分化されてしまうからな
18: 名無しのあにまんch 2024/09/05(木) 21:42:56
青森と鹿児島とかいうキャラだちしまくった地方
19: 名無しのあにまんch 2024/09/05(木) 21:43:42
生まれた時から大阪人だけどそこまでコテコテに染まって無いから大阪人だと思われないことがある
コテコテ口調は横柄すぎて好きじゃない
20: 名無しのあにまんch 2024/09/05(木) 21:44:17
東北って口開くだけで寒いから訛りがキツいんだったか
22: 名無しのあにまんch 2024/09/05(木) 21:48:02
本気出すとマジで伝わらないんだろうなと思う沖縄出身キャラ
44: 名無しのあにまんch 2024/09/06(金) 10:58:33
>>22
沖縄といえば比嘉中が浮かぶ
26: 名無しのあにまんch 2024/09/05(木) 21:54:13
ゴールデンカムイだと早口の薩摩弁が台詞読ませる気なくて笑った
70: 名無しのあにまんch 2024/09/06(金) 19:14:41
>>26
ドッグスレッドにも道南訛りがきつくて相棒が通訳と化してる奴いるよね
アニメ化する時が来たらやっぱり声優さん大変だろうな
27: 名無しのあにまんch 2024/09/05(木) 21:59:13
ちはやふるで新が福井弁喋ってて新鮮だった中々ないから北陸弁て
31: 名無しのあにまんch 2024/09/06(金) 00:42:30
風雲児たちはキャラに合わせた喋りを心掛ける＝出身地で喋りが変わる＝大塩平八郎をバリバリの関西弁の熱血親父にする
とかで結構楽しかったな
赤穂浪士の討ち入りが完全にヤクザの出入りと化していて言葉の力ってすごいと思った
32: 名無しのあにまんch 2024/09/06(金) 02:33:47
関東以北と九州以南は北上・南下すればするほど何言ってるか分かりにくくなるけど
大抵の関西弁ってイントネーションが異なるくらいで概ね言ってることは伝わりやすいから
関西人じゃない自分でもそりゃあまり変えようと意識しないかもなって思うよ
34: 名無しのあにまんch 2024/09/06(金) 03:02:39
進撃のサシャが話す方言は大分なんだっけ
35: 名無しのあにまんch 2024/09/06(金) 07:21:35
地元の方言喋ってる若いキャラを見て(訛ってるのは事実だけどこの時代のこれくらいの歳の子からその語彙は出ねえよ…)ってなるひとはそこそこいると思う(断じて批判ではない)
某トンデモスポーツ漫画に地元県の学校が出てたときもヒールキャラっぽい言動よりそっちの方が印象的だった
48: 名無しのあにまんch 2024/09/06(金) 12:52:28
>>35
今の子達ってド田舎に住んでても訛ってる子少ないよな〜時代を感じる
52: 名無しのあにまんch 2024/09/06(金) 14:49:46
>>35
若いのに訛り強いキャラはおばあちゃんっ子とかで理由づけされてるのはよく見る気がする
これなら語彙が多少古くてもいいしね
36: 名無しのあにまんch 2024/09/06(金) 07:24:39
プリキュアにもそろそろ博多弁キャラとか来て欲しい
戦隊にはいるのに
39: 名無しのあにまんch 2024/09/06(金) 09:42:27
関西弁(大阪弁)なのがまた厄介
京都弁 近江弁 三重弁で結構違うんだよね まあほかの地域の人からしたら全部同じ様に聞こえるらしいけど
41: 名無しのあにまんch 2024/09/06(金) 10:00:42
>>39
阪神間、神戸、播州、但馬、丹波、淡路…
地域ごとにそれぞれ違う方言を持つこの「兵庫県」を無視するのは許さないよ
43: 名無しのあにまんch 2024/09/06(金) 10:10:24
>>41
兵庫県広いがゆえに神戸弁と播州弁以外大阪弁とか京ことば 徳島のほうとかと混ざっててややこいねんなぁ
40: 名無しのあにまんch 2024/09/06(金) 09:57:32
創作でそこそこ見るけどリアルではまず見ない名古屋弁キャラ
そもそも方言自体が減少傾向なんだっけ？
42: 名無しのあにまんch 2024/09/06(金) 10:03:16
>>40
有名どころはアラレちゃんかな鳥山先生が名古屋出身だからこそだけど
あとは尾張弁 三河弁更に下町言葉 上町言葉あるのがねぇ～感染しないタイプでトレースするのが難しいのもありそう
(アラレちゃんは尾張弁の下町言葉)
47: 名無しのあにまんch 2024/09/06(金) 12:39:08
>>42
「ひゃーぶんぶ」という単語が忘れられない
ハエのことである
51: 名無しのあにまんch 2024/09/06(金) 14:39:28
>>47
火あぶりにされたんだったなひゃーぶんぶん
45: 名無しのあにまんch 2024/09/06(金) 11:26:11
自分の地元の方言ちゃんと使ってるの見た唯一のキャラ
46: 名無しのあにまんch 2024/09/06(金) 11:58:38
dearって作品に出てくるこの女の子後わかりやすくしてるとはいえベースが九州地方の方言なんだけど、作者は「読者の大半が関西弁だと勘違いしてる」と言ってたな
ドラマCDだと関西出身の声優さんだったから「全然違う、関西弁以外のキャラはなかなかいないから楽しい」と言ってた
50: 名無しのあにまんch 2024/09/06(金) 13:24:26
鉄拳伝は兵庫の言葉の勉強に結構なる
この頃はネタ抜きで名作だしな
53: 名無しのあにまんch 2024/09/06(金) 15:22:56
大阪生まれで大阪育ちだけど年寄り程その地域の特色が強いかな
逆に若い人ほど地域外交流が増えるから、地域ごとの特性が混じり合って平均化されてる感じかな
57: 名無しのあにまんch 2024/09/06(金) 16:55:33
大阪も河内弁や泉州弁みたいにフィクションだとレアな語気強い方言がある
関西弁って大阪弁と言うよりも主に関西圏の方言が混ざりあってて個人差がある
沖縄の方言でもちゅらさん放送後の地元の人の喋り方の変化を指摘する話を聞いた
メディアの影響で喋り方は変化しやすいってのは方言もある程度共通するのかもな
58: 名無しのあにまんch 2024/09/06(金) 17:13:40
六三四の剣はそれぞれの地方のキャラがそれぞれの方言を話してたな
59: 名無しのあにまんch 2024/09/06(金) 17:51:08
標準語と言いつつ東京訛りだったりする
62: 名無しのあにまんch 2024/09/06(金) 17:59:35
ファンタジー世界の方言はありかなしか
63: 名無しのあにまんch 2024/09/06(金) 18:39:26
鹿児島弁は60歳以上辺りから地元民でもわからなくなってくる
発音は若くても訛ってる人多いけど、年配だと現代で使わない語彙を使いがちなんでマジでわかりにくい
69: 名無しのあにまんch 2024/09/06(金) 19:10:56
ラムちゃんは宮城弁か？
72: 名無しのあにまんch 2024/09/06(金) 19:37:39
津軽三味線漫画のましろのおとは主要人物に津軽弁話者が多くてアニメも大変そうだった
73: 名無しのあにまんch 2024/09/07(土) 01:04:05
昔が舞台の作品だと江戸っ子口調のキャラはいたりするな
75: 名無しのあにまんch 2024/09/07(土) 02:20:03
関西弁分かりやすさを優先するが故に
中の人とキャラが使う関西弁が違うとか聞きますからね
76: 名無しのあにまんch 2024/09/07(土) 02:24:09
声があれば「おはよう」でいけるけど
漫画じゃ分からないから「おはようさん」とかにすることがあると聞いた

元スレ : 漫画における方言キャラ

ゴールデンカムイ　コミック　全31巻セット
created by Rinker

漫画記事の種類 > 考察方言漫画

「漫画」カテゴリの最新記事

「考察」カテゴリの最新記事

コメント一覧

1. 名無しのあにまんch 2024年10月25日 14:31:38 ID:U4NDk1NTA
未だに分からんのだが、シャンプーとかみたいに実際の中国人も「〜アル」「〜ネ」「〜ホイコーロー」とか語尾に付けるんだろうか
0
5. 名無しのあにまんch 2024年10月25日 14:38:47 ID:U0ODM1NTA
>>1
そんなわけないあるよ
0
7. 名無しのあにまんch 2024年10月25日 14:42:02 ID:IwNjY2NTA
>>5
あるのかないのかどっちなんだ
0
11. 名無しのあにまんch 2024年10月25日 14:49:10 ID:YwODYwNzU
>>7
ひょんげ〜
0
17. 名無しのあにまんch 2024年10月25日 14:54:00 ID:kwNDQ4MDA
>>1
「コレも日本語アルカ？」という本によれば
もともとは開港した横浜で中国人が使っていたアルヨことば(横浜ことば)が文学作品の中国人が話す言葉として取り入れられ
→満洲の現地人とのやりとりで使われた満洲ピジン(協和語)に発展し
→それが戦後のポップカルチャーに取り入れられた
ので今の中国人が話すわけではない
むしろ抗日映画とかでは日本兵の話す変な中国語に満洲ピジンの語彙が取り入れられているらしい
0
69. 名無しのあにまんch 2024年10月26日 20:49:49 ID:Q1MDg1NDg
>>17
横浜ピジン語が「アニメの外国人キャラが話すカタコト日本語」そのまんまなんよな。
0
23. 名無しのあにまんch 2024年10月25日 15:09:15 ID:g4NTE4MDA
>>1
～ヨ　はよく言ってる
0
26. 名無しのあにまんch 2024年10月25日 15:11:38 ID:g5Njg0NTA
>>1
マジレスすれば龍が如くの劉家龍みたいなしゃべり方（イントネーション）がリアルなんだろな
0
32. 名無しのあにまんch 2024年10月25日 15:44:39 ID:E2OTU0MjU
>>1
中国南部民からすると北京の人の北京語はレロレロ言ってるように聞こえるらしい
0
34. 名無しのあにまんch 2024年10月25日 15:46:32 ID:M4MzA5NzU
>>1
仕事場に中国人がいるけど
言葉自体は標準語で、アクセントが独特な印象がある
日本語を喋っていても中国語っぽいアクセントになるんだよなあいつら
だからテレビ番組や道端でそれっぽいしゃべり方をするやつは「こいつ中国人だな」って察することが出来る
0
47. 名無しのあにまんch 2024年10月25日 17:22:31 ID:gyMzUxMjU
>>1
サッカーの中継で「アイヤー」って聞いてマジで使ってんだってなった
0
71. 名無しのあにまんch 2024年10月27日 07:03:04 ID:k2MjIzNTc
>>1
アイヤーと救命阿はガチで使ってる例を見た
0
2. 名無しのあにまんch 2024年10月25日 14:36:19 ID:QxOTM4NTA
「ふらいんぐうぃっち」の圭くんのおとうさんの津軽弁
アニメだと理解できなかった
0
3. 名無しのあにまんch 2024年10月25日 14:37:03 ID:IwNjY2NTA
>ファンタジー世界の方言はありかなしか

鹿児島はエルフの国だった…？
0
4. 名無しのあにまんch 2024年10月25日 14:38:45 ID:c2MDk5MDA
>>3
リアル暗号で使われるくらいだし・・・・
0
6. 名無しのあにまんch 2024年10月25日 14:41:42 ID:E2NjQ1NzU
リアル五島福江民だけどばらかもんは半分くらい翻訳が必要だった
ひさんいおって何
0
8. 名無しのあにまんch 2024年10月25日 14:46:20 ID:gwNDk4MDA
国語教育って偉大だよな
数年間で日本全国どこでも通じる統一言語を叩き込むんだから
0
28. 名無しのあにまんch 2024年10月25日 15:13:45 ID:g5Njg0NTA
>>8
天下統一ってやっぱ必要だったんだな
0
39. 名無しのあにまんch 2024年10月25日 15:57:39 ID:Q1MTU0MjU
>>28
維新の方かと
0
9. 名無しのあにまんch 2024年10月25日 14:47:14 ID:gwMzc5NzU
ドリフターズのお豊漫画の書き字だとまだ分かったがアニメは監修ガチったのでこっちが何言ってるかわがんねぇよになったな…
0
13. 名無しのあにまんch 2024年10月25日 14:53:09 ID:M0NTg5MjU
>>9
薩摩武者は何言ってるか判別できたとしても意味わからんからセーフ
0
10. 名無しのあにまんch 2024年10月25日 14:48:39 ID:I3MDQxMjU
ホラゲで英国の海上油田発掘施設が舞台なのに、宮城だったか鹿児島だかの九州方言でキャラ達がしゃべってて凄いインパクトがあったな。スコットランド訛りだかを表現するのでそうなったらしいが・・・
0
66. 名無しのあにまんch 2024年10月26日 00:32:38 ID:EyNTU2OA=
>>10
モンティパイソンのまさかの時のスペイン宗教裁判だとスコットランド訛りは名古屋弁に翻訳されてたな
0
12. 名無しのあにまんch 2024年10月25日 14:52:19 ID:M5MjIxMjU
アニメ化する沖縄方言女子のやつはマジで分からん
他地方は前後の文脈から推察できないこともないが沖縄古語は文法以外はほぼ外国語の域
0
14. 名無しのあにまんch 2024年10月25日 14:53:36 ID:E2OTU0MjU
神奈川民だけど東北で一番難解なのは山形だと思う
マジで聞きとれない
0
24. 名無しのあにまんch 2024年10月25日 15:10:16 ID:g4NTE4MDA
>>14
東北の他県民だけど山形はそこまででもない
青森はマジでわかんなかったけど
0
15. 名無しのあにまんch 2024年10月25日 14:53:37 ID:c4MzI2MjU
正しく方言を使うためには作者が地元出身か方言監修者が必要になる割に、
伝わるように標準語も入れとかないといけないから労力に見合わない気がする
0
16. 名無しのあにまんch 2024年10月25日 14:53:48 ID:c3NzA3MjU
母親が能登出身なので能登と金沢に大勢親戚がいるが、北陸弁っつっても能登と金沢ではだいぶ違うし富山や福井でもかなり違うんだけど聞き慣れない人には全部同じに聞こえるらしいから難しいよね
文字にして書くとかなり似てるんだが読み上げると発音や抑揚がちょっとずつ違ったりする
ちなみに金沢の話し方は他の北陸弁より京都の言葉に近いらしいよ
0
18. 名無しのあにまんch 2024年10月25日 14:54:02 ID:A0NzYxODA
今リアルで方言使う人ってどれくらいいるんだろう。鹿児島のあにまん民だけど使える奴同世代に居ないぞ薩摩言葉
0
22. 名無しのあにまんch 2024年10月25日 15:07:59 ID:kwMzI2MjU
>>18
単語や一部用法、文法なら……ってパターンだな
0
35. 名無しのあにまんch 2024年10月25日 15:46:41 ID:QyNzMwNTA
>>18
関西人って若者でも基本方言なイメージだけどそうでもないんかな？
0
19. 名無しのあにまんch 2024年10月25日 14:55:37 ID:EwNjAzMjU
文字だけならまだしもアニメ化して音で聞くとイントネーションの違いとかでより難解になったりする
0
20. 名無しのあにまんch 2024年10月25日 14:56:20 ID:U2NDk0MjU
金カムの「ちんちんむきなっもしたなぁは」え？ってなった
あそこの騙し合い面白かったなぁ
0
29. 名無しのあにまんch 2024年10月25日 15:15:39 ID:g5Njg0NTA
>>20
鈴川聖弘もそうだが金カムに無駄な登場人物はいなかったな
0
21. 名無しのあにまんch 2024年10月25日 15:01:25 ID:M3ODE1MDA
南国少年パプワ君の地方名の連中は方言しゃべってたな
0
25. 名無しのあにまんch 2024年10月25日 15:11:28 ID:UwMjY2MzU
ラムは佐渡ヶ島の方言じゃないの？
高橋留美子が新潟出身だし、花の慶次で佐渡ヶ島の人らが
〜だっちゃって言ってたの覚えてる
下衆いキャラまでそれだからラムとのギャップが凄くてインパクト強かった
0
27. 名無しのあにまんch 2024年10月25日 15:13:07 ID:EwMDU0MDA
三重弁喋ってたキャラがずっと大阪弁だと思われてたことあったな
ちょっと似てるけど、まんまってわけでもないのに
0
30. 名無しのあにまんch 2024年10月25日 15:20:45 ID:EwMDU0MDA
津軽弁が酷くてパーティー追放された小説あったな
じょっぱれアオモリの星っての
意識してる時はともかく、咄嗟に方言がバリバリになるから命の危機とかのやり取りができないから出てってくれとやられる
0
33. 名無しのあにまんch 2024年10月25日 15:46:14 ID:E2OTU0MjU
>>30
あったあった！
たしか癒しの呪文ヒースが「へーす」とかになってたような？
爆笑したよ
0
44. 名無しのあにまんch 2024年10月25日 16:29:56 ID:YzMDk2MDA
>>30
バーバリアンが主人公とかならともかく、知識階級のはずの魔法使いが何年経っても標準語覚えないわ他人と自分の魔法の違いも認識してないわで意志疎通とれないのを良しとしてるのは歩み寄る気ゼロの自己中心的問題児として追い出されるのは当然って感じだったな
0
31. 名無しのあにまんch 2024年10月25日 15:43:42 ID:I2NjMwMDA
ファブルは関西ネイティブじゃない声優さんでもほとんど違和感ない関西弁喋ってるので相当方言指導頑張ってるなと思った
0
36. 名無しのあにまんch 2024年10月25日 15:47:28 ID:Q5ODg1MjU
子供の頃こいつら変な喋り方するな
と思って見ていたらほぼほぼ地元の方言でした見事なブーメラン
0
37. 名無しのあにまんch 2024年10月25日 15:55:14 ID:Q1MTU0MjU
だんドーンは監修入れてるし多分正確だと思うんだが物申すならご客人ってなる
0
38. 名無しのあにまんch 2024年10月25日 15:56:09 ID:E1NTM5NzU
じいさんばあさん若返るもましろのおとも津軽弁ではない何かを話してるから
再現するの大変なんだなって思う
0
40. 名無しのあにまんch 2024年10月25日 16:00:17 ID:M2NTg0MDA
忍たまの錫高野与四郎は方言がキツすぎてアニメでなかなか出せないと言うのは本当なのだろうか
0
42. 名無しのあにまんch 2024年10月25日 16:14:13 ID:EwMDU0MDA
>>40
あの人標準語喋れるからそれはないかと
0
41. 名無しのあにまんch 2024年10月25日 16:01:40 ID:k4ODY1MDA
ゴールデン・ゴールド 一切注釈無しに岡山・香川弁で進んでいくの没入感ある
田舎のホラーが際立ってよい
0
43. 名無しのあにまんch 2024年10月25日 16:19:17 ID:M0OTI1MDA
日本一有名な方言キャラは悟空
0
51. 名無しのあにまんch 2024年10月25日 18:53:28 ID:MzMzI4NDU
>>43
ありゃ野沢さんのアドリブだ
0
45. 名無しのあにまんch 2024年10月25日 16:36:43 ID:czMDk3MjU
サマータイムレンダの和歌山弁好きだった
漫画で関西弁というと大阪か京都ばかりだから新鮮で
0
48. 名無しのあにまんch 2024年10月25日 17:24:12 ID:gyMzUxMjU
>>45
声優に和歌山出身の小西さんあてて
しかも方言監修までしてもらってたのさすがに草
0
46. 名無しのあにまんch 2024年10月25日 17:01:54 ID:EwMDU0MDA
爆走兄弟レッツ&ゴー！のオーストラリアチームが土佐弁だったわ
0
62. 名無しのあにまんch 2024年10月25日 21:53:24 ID:E1NTc2NTA
>>46
※オーストラリア大陸と四国って形が似てるじゃん？というとんでもねえ理由
0
49. 名無しのあにまんch 2024年10月25日 17:30:14 ID:Y0MjQyMjU
じゃりん子チエ
登場する人物はもちろん、猫たちも関西弁で喋るマンガだったが、作中でテツと対戦したタイ人のボクサーすらも『タイの西の方の出身』というステキな理由で関西弁（一応カタカナ表記）で喋っていた……
0
58. 名無しのあにまんch 2024年10月25日 20:46:38 ID:cyMzA4NzU
>>49
小鉄が九州行ったら猫たちがどってんばってん喋ってたの面白かった
0
50. 名無しのあにまんch 2024年10月25日 17:42:48 ID:QzNzcxNzU
あずまんが大王の春日歩は
和歌山出身で幼少期を神戸で過ごし転入前が大阪だから
和歌山弁がなくてもおかしくない
0
52. 名無しのあにまんch 2024年10月25日 18:58:34 ID:MzMzI4NDU
なまら：北見市民はあまり使わない(なので某アニメは北見では盛り上がってない)
こっこ：動物の子供のこと、本来人間には使わない(最終兵器彼女で使ってたのは子供が欲しいの意味がわからないと話が進まないため)

俺的に北海道弁が一番リアルな漫画はスナックバス江
0
53. 名無しのあにまんch 2024年10月25日 19:23:43 ID:A0MTU5NTA
ニセコイ橘万里花の方言は全く監修を受けてないと思われる
違和感だらけだもん
0
54. 名無しのあにまんch 2024年10月25日 19:25:01 ID:AwNDk2MDA
名古屋弁とか語尾からして絶対かわいいだろうから絶滅しないように語り継いでいってくれマジで
0
56. 名無しのあにまんch 2024年10月25日 20:44:42 ID:E5MTMzNzU
>>54
名古屋弁キャラって、ニコチャン大王と八十亀ちゃんくらいしか知らない
0
60. 名無しのあにまんch 2024年10月25日 21:18:26 ID:g0NTU2MDA
>>54
名古屋弁じゃないが今度アニメ化する「メダリスト」に
三河弁を話す三家田涼佳という女の子が出てくる
cv木野日菜でめちゃかわいいぞ
0
64. 名無しのあにまんch 2024年10月25日 22:29:00 ID:E1NTc2NTA
>>54
織田信長キャラもたまに名古屋弁のが居るな

「GS美神」の劇場版の信長とか、大物妖怪なのに台詞が「だぎゃー！」とか「だでなー！」なもんだから緊迫感が…ｗ
0
55. 名無しのあにまんch 2024年10月25日 20:25:14 ID:U3Mjc4NzU
たまにいる「oo語のxx方言を話している」という設定を関西弁で表現させられるキャラ
漫画じゃないけどロバート・ガルシアとか
0
57. 名無しのあにまんch 2024年10月25日 20:46:30 ID:g0NTU2MDA
バンビーノでは主人公、寿エンパイアではヒロインが博多弁
0
59. 名無しのあにまんch 2024年10月25日 21:05:54 ID:g1Nzk5MDA
リアルではあるんだろうけど、ドッグスレッドは方言が鬱陶しくて読む気が失せる
0
61. 名無しのあにまんch 2024年10月25日 21:51:09 ID:k2NjI0MDA
父方が名古屋だけど祖父母(90前後)はコテコテの名古屋弁なのに父(60代前半)はほとんど方言使わないな
他県に移住して方言抜けたのかと思ってたけど名古屋在住の父の兄も名古屋弁使わないから意図して使わないようにしてるのかも
0
63. 名無しのあにまんch 2024年10月25日 21:58:57 ID:E1NTc2NTA
トラビア弁
FF8における北の大陸のほうの訛りである
関西弁に酷似

トロイア訛り
魔装機神シリーズの舞台、ラ・ギアスの西方に位置するトロイア州の方言である
関西弁に酷似

わりとよくある
0
65. 名無しのあにまんch 2024年10月26日 00:24:15 ID:I0Mzc4MDY
ゴールデンカムイは新潟とか鹿児島とかガチめな方言みたいでおぉ…ってなった。
自分は鹿児島出身で鯉登少尉が興奮すると早口の薩摩弁になる所アニメで見ておお！わかる！わかるぞ！ってなったし、鶴見中尉との出会いのエピソードもおおわかる！ってなったけど、あれ他県民からしたら？？？って感じだろうな。字幕つけてくれた方がわかりやすかったんじゃないかな。
0
70. 名無しのあにまんch 2024年10月27日 04:18:54 ID:MxNDY0Njc
>>65
新潟出身で題材にされる頻度が少ないから感動した
それと同時にイントネーションは関西弁ネイティブの人が覚える違和感ってこういうものかともちょっと思った
聞く機会が少ない方言を再現して下さった尊敬の念の方がずっと強い
0
67. 名無しのあにまんch 2024年10月26日 01:44:07 ID:cyNzI5NjM
スレのちゅらさんの話で思い出したけど、沖縄出身のガレッジセールの川田が東京出身の堺正章に「君の方言はおかしい」と指導を受けていたというのを相方のゴリがネタにしてたな
一般県民視聴者にも話し方に影響があったとすると、有名なアニメやドラマの方言キャラはリアル方言すらも変える可能性が…？
0
72. 名無しのあにまんch 2024年10月27日 07:06:36 ID:k2MjIzNTc
>>67
堺正章は沖縄県民から余りにも酷いって総ツッコミされてるレベルだから影響無いよ
0
68. 名無しのあにまんch 2024年10月26日 03:06:46 ID:IzMjU3OTA
タフは関西弁のようにみえて神戸言葉だから微妙に違うんだよな
0

このサイトはすべての記事にCPネタや二次創作ネタが含まれているので苦手な方はブラウザバックをお願いします
コメント欄での「○○(CP)ネタ嫌い」などのコメントは荒れる元になるので絶対にやめてください
また荒らし、作者叩き、誹謗中傷、強い言葉を使ったキャラ叩き、コピペ、他サイトの名指し、差別、レッテル貼り、売上叩き、他作品の比較dis、ネタバレ、URL張り、ジャンプ掲載順位煽り、記事内容と関係ないdisコメントは削除します
海外の反応記事にある日付と時間は時差の関係でアメリカ時間から13時間前の時間を表示しています
また同じ単語の繰り返すコメントは自動的にスパム判定されコメント規制されてしまうので注意してください(ライナーやボーボボ関係のコメントが特に多いです)
荒らし報告(対象URLか記事タイトルを教えてください)や巻き添え規制(プラグインの誤判定)を受けた方はメールフォームから連絡をください　場所はスマホ版コメント下にあります