グーグルで竈門炭治郎を検索して出てきた鬼滅の刃の内容がめちゃくちゃ

  • 191
1: 名無しのあにまんch 2020/10/20(火) 11:52:39
ムザンキブツジ…わるいやつだな…
2: 名無しのあにまんch 2020/10/20(火) 11:55:06
これが今話題のデーモンスレイヤー木漏れ日の焼葉ですか…
4: 名無しのあにまんch 2020/10/20(火) 11:57:41
ねずこは姉だったの!?
5: 名無しのあにまんch 2020/10/20(火) 11:58:12
鬼に対抗するには悪魔になるしかない
6: 名無しのあにまんch 2020/10/20(火) 11:59:40
ケッキ・ジツだ!
7: 名無しのあにまんch 2020/10/20(火) 11:59:54
丹二郎は次男だったから我慢できなかった
24: 名無しのあにまんch 2020/10/20(火) 12:29:10
>>7
姉がいても長男だろ
8: 名無しのあにまんch 2020/10/20(火) 11:59:59
まあだいたい合ってるか…
10: 名無しのあにまんch 2020/10/20(火) 12:00:55
やっぱ鬼だったか…
12: 名無しのあにまんch 2020/10/20(火) 12:09:06
アイエエエエ!?(汚い高音)
13: 名無しのあにまんch 2020/10/20(火) 12:09:56
悪魔の力身に付けた
15: 名無しのあにまんch 2020/10/20(火) 12:11:51
アクマネームとかあるんです?
16: 名無しのあにまんch 2020/10/20(火) 12:12:42
木漏れの焼葉はなんか響きがかっこいい
18: 名無しのあにまんch 2020/10/20(火) 12:16:39
天狗の国(狭霧山)へ連れてゆく
19: 名無しのあにまんch 2020/10/20(火) 12:18:50
人類性ってなんかいいな
20: 名無しのあにまんch 2020/10/20(火) 12:20:35
>>19
捧げよ
23: 名無しのあにまんch 2020/10/20(火) 12:25:46
心臓はともかく人類性は捧げちゃだめだと思う
25: 名無しのあにまんch 2020/10/20(火) 12:31:53
デモンズソウルみたいになっててダメだった
27: 名無しのあにまんch 2020/10/20(火) 12:36:44
探求てクエストかな…
28: 名無しのあにまんch 2020/10/20(火) 12:37:03
>ムザンキブツジ
スワヒリ語みたいな名前しやがって
30: 名無しのあにまんch 2020/10/20(火) 12:38:34
これが巷で話題の元祖鬼退治のストーリーか…
31: 名無しのあにまんch 2020/10/20(火) 12:39:20
ドーモ、ムザンキ・ブツジ=サン。デーモンスレイヤーです。
32: 名無しのあにまんch 2020/10/20(火) 12:39:53
翻訳と言うには文字の見間違いらしき滅→漏と読み方の段階で間違ってる刃→焼葉
36: 名無しのあにまんch 2020/10/20(火) 12:41:52
人類性を取り戻すっていい方だとねずこがゴリラにでもなったかのようだ
37: 名無しのあにまんch 2020/10/20(火) 12:41:54
木漏れ日どっから来たの…?
40: 名無しのあにまんch 2020/10/20(火) 12:43:32
人類性を取り戻す為に探求を続ける10代の若者だと科学物に聞こえる…
41: 名無しのあにまんch 2020/10/20(火) 12:44:52
ムザン・キブツジとか完全に忍殺世界の人名じゃん…
45: 名無しのあにまんch 2020/10/20(火) 12:46:14
なんで姉貴になった?と思ったけどsisterだからそうなっちゃうのか
49: 名無しのあにまんch 2020/10/20(火) 12:47:41
悪魔になった家族を全員切り捨てなければ丹二郎の旅が終わらないのほんと過酷だよね
50: 名無しのあにまんch 2020/10/20(火) 12:47:44
スゥー!ハァー!(水の呼吸
54: 名無しのあにまんch 2020/10/20(火) 12:49:09
デーモンを殺すデーモン
デーモンスレイヤーとなったのだ
55: 名無しのあにまんch 2020/10/20(火) 12:49:10
そこへゼニツが高速垂直霹靂一閃射出され…
57: 名無しのあにまんch 2020/10/20(火) 12:50:13
木漏れの焼葉とか山で焚き火してるみたいだな…
59: 名無しのあにまんch 2020/10/20(火) 12:51:42
だが悪魔に襲われ悪魔になった男が
悪魔を狩る悪魔になるって設定は使えるぞ!
62: 名無しのあにまんch 2020/10/20(火) 12:52:44
>>59
大昔からあるやつじゃねーか!
60: 名無しのあにまんch 2020/10/20(火) 12:52:02
86: 名無しのあにまんch 2020/10/20(火) 13:23:53
>>60
人食ってる!
63: 名無しのあにまんch 2020/10/20(火) 12:53:32
ブラッドバーストがカッコよすぎる
65: 名無しのあにまんch 2020/10/20(火) 12:54:21
血鬼術の訳がブラッドデーモンアーツだからな…
爆血もブラッドバーストになる
68: 名無しのあにまんch 2020/10/20(火) 12:56:16
とみおかしげお何者
71: 名無しのあにまんch 2020/10/20(火) 12:58:34
>>68
ネズコが兄をむさぼり食うのを見届けた男
72: 名無しのあにまんch 2020/10/20(火) 12:58:46
手鬼の年号が変わった事への怒号が2000年問題の日付処理エラーみたいに扱われるのは分かる
76: 名無しのあにまんch 2020/10/20(火) 13:03:24
後半の文章わけ分かんねえ
83: 名無しのあにまんch 2020/10/20(火) 13:14:05
どっかでオーガスレイヤーって見たけどデーモンになったのか
84: 名無しのあにまんch 2020/10/20(火) 13:15:47
元から鬼と言いつつ実質吸血鬼だしデーモンでいいんじゃないか
87: 名無しのあにまんch 2020/10/20(火) 13:24:38
友好的な悪魔って書かれるとめちゃくちゃ胡散臭いな
80: 名無しのあにまんch 2020/10/20(火) 13:12:57
英語だと一括りにsister だから日本語に再翻訳すると姉なのか妹なのかわからなくなるな

記事の種類 > 考察漫画 > 鬼滅の刃鬼滅の刃

新着おすすめ記事

「考察」カテゴリの最新記事

「鬼滅の刃」カテゴリの最新記事

コメント一覧

1. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:05:56 ID:Q5NDI3ODA
内容がツボすぎて変な笑いが止まらん
0
18. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:10:26 ID:gxOTU2NDA
>>1
デーモンスレイヤー木漏れ日の焼葉
謎の恰好良さあって顔面草塗れや
0
29. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:13:11 ID:QwOTM1MjA
>>18
これはこれで普通にありそうな作品タイトルだから本当に笑えるお腹痛い
0
163. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 20:45:35 ID:YxNjczNjA
>>29
でもこの鬼滅のアニメはやたらチープな紙芝居になって炎上しそう(ヘッズ並感)
0
45. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:15:53 ID:EyNjkxNDA
>>18
短編集の名前としてならあながちナシではないのが笑える
0
66. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:22:10 ID:A5NjU2MA=
>>45
焼葉だし、炎柱の話やろなぁ
0
78. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:26:31 ID:gzMjI3NjA
>>66
煉獄さんが隊のみんなに焼き芋を振舞ってくれるほのぼの日常4コマでもいいぞ!
0
82. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:30:51 ID:QwOTM1MjA
>>78
最後のページで木漏れ日の中幸せそうに微笑む煉獄さんのカットで終わるんだな
自分で打ってて自分でダメージ受けたわ
0
95. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:37:56 ID:YzNTc1ODA
>>18
悪魔になった家族を撃てってテッカマンブレード的バトル漫画のタイトルにもう戻らない日常の象徴である木漏れ日が含まれているのがこう...情緒的というか寂びを感じていいな
0
124. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 18:28:46 ID:MxNjYxODA
>>18
木漏れ日の逍遥とかだとマジでありそうだ。
焼葉ってのが意味深。
0
128. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 18:45:32 ID:MxNTY2NDA
>>18
勝手に脳内補完されちゃうけど「日」は入らないんだ
しかしこの固有名詞の謎変換っぷりはなんなの…
0
158. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 20:10:44 ID:U3OTgzNjA
>>18
ギャグマンガ日和の名作に似たタイトルのクソゲー買ってくる話思い出したわ
0
74. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:25:20 ID:IyODQ0ODA
>>1
言葉たちが爆裂しすぎで
“架空のキャラクター” っていうのですらじわじわくる
0
148. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 19:42:48 ID:I1NjUxNDA
>>1
普段こういうのって「草」「笑える」とか書き込みながらも真顔なことがほとんどだけど
これに関してはまじでお腹痛い
0
167. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 20:52:00 ID:g0OTk5ODA
>>1
名前の悪魔とかチェーンソーマンが混ざってて笑う
0
179. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 23:11:53 ID:I2OTAzODA
>>167
タマヨよ 岩柱の寿命を全て与える
代わりにどうかムザンを…いや…名前の悪魔を殺して欲しい
0
2. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:05:59 ID:QxOTM1MjA
こんにちはこうきゅでダメだった
0
28. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:12:38 ID:g0NzIzMDA
>>2
アイサツは大事
古事記にも書かれている
イイネ?
0
96. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:38:13 ID:E1MjEyMDA
>>28
ムザン=サン「ハイクを読め…」

カゲン・オニはしめやかに失禁!!!
0
104. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:45:02 ID:YzMDI2NDA
>>96
カゲン達にコレほどのパワハラ・ジツを受ける謂れは無い!
0
118. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 18:12:00 ID:A1OTIzMjA
>>2
炭治郎の中の人が「挨拶の呼吸、こんにちは!」って言ってたし…
よく見たら呼吸ですらねえ
0
3. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:06:37 ID:kyOTc5NTQ
木漏れの焼葉要素はどこから出てきたんだよ
0
9. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:08:16 ID:kxNTUzNjA
>>3
DemonSlayer -鬼滅の刃-
の鬼滅の刃の部分じゃね。
なんとなく音も似てるし
0
13. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:09:45 ID:QzMjk0NDA
>>9
Kimetsu no Yaiba
Komorebi no yakiba

なるほど・・・なるほど・・・・?
0
19. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:10:41 ID:QwOTM1MjA
>>13
そうはならんやろ案件
0
21. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:10:56 ID:QzMjk0NDA
>>13
Kimetsu no Yaiba
Kimore no yakiba

木漏れだったわ
0
98. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:40:04 ID:g0OTY4MDA
>>13
汐華初流乃がジョルノ・ジョバーナになるくらい無理があるよぉ…
0
62. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:19:50 ID:A3ODg0NDA
>>3
鬼→木(読み)
滅→漏(見た目)
刃→焼葉(読み?)(「焼津」みたいに焼をやいと読んでる?)
もうめちゃくちゃ
0
73. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:24:32 ID:QwOTM1MjA
>>62
そこまではギリギリ理解できたけど突然生えてきた日でダメだった
木漏と来たら木漏れ日でしょ!って発想なんだろうけどもうダメ
0
113. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:57:33 ID:g4NzY4MDQ
>>3
鬼→木
滅→漏(形が似てる?)+送り仮名の“れ”

刃(YAIBA)→焼葉(YAKIBA)

こんな感じだろうか。
0
143. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 19:21:04 ID:Y5MDAxNjA
>>3
「夜行性で牙に毒がある」

「夜行性の有毒なかまぼこ」にしたGoogle先生だ
それくらいなんだ
0
155. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 19:58:34 ID:E1OTgyNDA
>>143
風評被害過ぎる
0
174. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 21:47:32 ID:Q3MDcyMA=
>>143
かまぼこはどこで生まれたんですかGoogle先生
0
184. 名無しのあにまんch 2020年10月21日 00:40:07 ID:I0MzQ3Njg
>>174
さすがに突っ込みでも入ったのか、二ヶ月後くらいには修正が入ってた
なんでかまぼこだったんだ…
0
4. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:06:54 ID:gzNjQ0MjA
なんだこれはー
0
85. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:32:44 ID:E4NzQ3NDA
>>4
木漏れ日の焼葉ですが
0
5. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:07:36 ID:M5ODIwNDA
この概要だと他の家族が悪魔になってるのか…きついな
しかし洋画や洋ドラっぽくて、これはこれで面白そう
0
91. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:35:09 ID:E5NzcxNDA
>>5
テッカマンブレード「実際きつい。俺は次男だから耐えられなかった」
0
160. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 20:31:07 ID:QzMjk0NDA
>>91
あのラスボス兄貴だったのか!
なぜか親父だと思ってたわ
そしてよく考えたら主人公逃したの親父だったわ
0
175. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 21:54:23 ID:QwNjE3ODA
>>5
同じsisterで姉と妹が逆になるのってハリポタ思い出すわ
0
185. 名無しのあにまんch 2020年10月21日 00:47:25 ID:YzODAyNTc
>>5
???「死んだと思った兄が生きてて親の仇みたいなことし始めました」
0
6. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:07:39 ID:A0MTE0ODA
富岡重雄ではないはずなので失礼する
0
11. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:08:36 ID:g3MTY3NjA
>>6
おい待…人違いでしたすいません…
0
67. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:22:35 ID:IyODEwNDA
>>6
富岡重雄さん(とみおかしげおさん)
なんかモヤモヤする。
0
89. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:33:57 ID:IyODQ0ODA
>>6
冨岡さん、さすがに今回は言葉が足りていますね
0
94. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:36:25 ID:M0NzUwMjA
>>6
冨も義も勇も失ったらこうなるのか……
0
136. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 19:08:18 ID:YxOTIwNDY
>>94
実際禰豆子が貪り食うのを見て師匠の元に送るんだから勇失ってるよな
0
189. 名無しのあにまんch 2020年10月21日 05:19:03 ID:Q5MjQ4ODI
>>136
これは柱じゃないな
0
132. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 18:53:35 ID:UxNjM0MjA
>>6
富岡重雄「翻訳権を他人に握らせるな!」
0
181. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 23:43:30 ID:E4NzQ3NDA
>>132
いや誰だよあんた!?
0
7. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:07:50 ID:IzMTM2ODA
富岡重雄で耐えられなかった
0
99. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:40:16 ID:IyODQ0ODA
>>7
水柱・冨岡義勇(本名:富岡重雄)

マイケル富岡(マイケルとみおか、本名:Michael Anthony Sheridan)
0
119. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 18:15:07 ID:g1MzcwMjA
>>7
長男が貪られたのを見ていた男
0
131. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 18:49:17 ID:k4NjkyODA
>>7
たんじろう←の漢字表記がコロコロ変わってるのも駄目だった
0
152. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 19:52:31 ID:A3OTQ5NDA
>>7
富岡は間違えやすいから分かるが重雄はどっから出てきたんだ
0
170. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 21:30:08 ID:I5NTY3NDA
>>152
多分ぎゆう→giyuuをジュウと読んで重を当てはめた
0
171. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 21:38:07 ID:c4ODI2NjA
>>7
近所のおっさん感がすごい
0
8. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:07:55 ID:A2MTA5ODA
(((グググ…此奴はキブツジ・オニクランのレッサーオニよ…縊り殺せオニイチャン!)))(((黙れネズコ!)))
0
76. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:25:38 ID:k2NTc1NzI
>>8
長男がnezuko化してる……
0
159. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 20:18:56 ID:UxMjY4MDA
>>76
Nは合ってるからセーフ
0
126. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 18:37:41 ID:Y1NjU5NDA
>>8
スゥー!ハァー!(水の呼吸 で耐えられなかった
0
10. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:08:18 ID:Y1ODYxMDA
B級ホラー映画感
0
101. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:42:03 ID:M1NjkxNDA
>>10
映画がヒットすると出てくるパチもん映画臭
0
12. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:08:44 ID:QzMjk0NDA
ムザン=キブツジでダメだった
0
59. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:19:12 ID:IyODQ0ODA
>>12
呪いはまさかの全言語対応だった…
0
149. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 19:47:04 ID:AwMDc0NDA
>>12
同じく
カタカナの名前見ただけでこんなに笑えるとは思わなかった
0
14. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:10:06 ID:g4NTc5MDA
兄をむさぼり食うで耐えられなかった
0
24. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:12:11 ID:g3MTY3NjA
>>14
おいしいわ兄上
0
44. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:15:51 ID:k0OTk3ODA
>>24
黄身が悪かった
0
63. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:20:03 ID:M4NDk0NjA
>>24
肝は不味かった
0
68. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:22:38 ID:A0MTE0ODA
>>24
胃の腑が焼けた
0
81. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:28:21 ID:UwNjg4NjA
>>14
物語の根幹を揺るがす問題で草
0
112. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:57:14 ID:YxNDAyMDA
>>14
これだけで少なくとも「炭治郎食われたの⁉︎」「ねずこ人食ったの⁉︎」「主人公食われたの⁉︎」のツッコミが入る
0
165. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 20:46:06 ID:g0OTk5ODA
>>112
禰豆子が貪り食ったのは兄で禰豆子は炭治郎の姉とあるから
食われたのは長男で炭治郎は次男だな
0
116. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 18:05:15 ID:U4MTcyNDA
>>14
富岡重雄が見てるのホント笑うw
「むさぼり食う」の文面からして食べ終わるまで見てたんだろうな
0
138. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 19:09:18 ID:M0MDM5ODA
>>14
兄を失ったな…
愛を失ったな…
絆を失ったな…
0
15. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:10:17 ID:A4MjUzOTA
太陽神の踊りは仲間全体にバフかける呪文感がある
0
36. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:14:11 ID:Q0NDE4NDA
>>15
どっちかというと
頭に太陽の飾り付けて踊り狂うキタキタおやじが思い浮かんだ
0
61. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:19:35 ID:Q5NDI3ODA
>>15
そうか、縁壱さんは太陽神だったのか……
0
173. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 21:47:27 ID:Y5MTIxMjA
>>15
生け贄捧げてそう、モンテスマかな?
0
16. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:10:25 ID:I5NjcxMjA
哀れ、サイコロ・ステキ先輩は爆発四散!
0
40. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:14:46 ID:UyMTgyODA
>>16
英語翻訳だから、そこは普通にステーキで通ると思う
ダイス・ステーキになるのかな?
0
146. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 19:35:50 ID:kwMzQxNDA
>>40
忍殺だとアン チをアンタイって翻訳したりするから・・・
0
17. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:10:25 ID:Y4MTQxMjA
無惨が死ねば全ての鬼は滅ぶのでは?
ボブは訝しんだ
0
20. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:10:44 ID:IyODEwNDA
少しでも面影あんのかと思ったら何もかも違うじゃねぇか!
0
22. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:11:02 ID:U3MTY1MDA
ソウカイヤに属してそう
0
23. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:11:47 ID:M4MDAxNjA
北痘神げんこつ思い出した
0
25. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:12:25 ID:M5ODgwMDA
地獄に行くのはお前だムザンキブツジ 絶対に逃がさない必ず倒す
0
37. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:14:27 ID:QzMjk0NDA
>>25
「ムザン=キブツジ オマエノ シワザ ダタノカ!」
0
162. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 20:44:13 ID:c5NzYwMDA
>>25
ドーモ、ムザン=キブツジサン、デーモンスレイヤーの鎌戸=丹二郎デス。
0
26. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:12:27 ID:AzNzY3MjA
ドゥームスレイヤー=サンとか
スレイヤーオブデーモン=サンとか
ゲーム畑の人のほうが思いつくな
0
27. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:12:29 ID:MwMTMyMjA
ムザンキブツジで耐えられなかった
0
30. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:13:24 ID:g3NjkyNjA
丹二郎「あー、オレデーモンになっちゃったよー」
0
31. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:13:32 ID:M5MTE1MjA
ネズコが兄を貪り食っててダメだった
0
32. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:13:35 ID:QzMjk0NDA
一巻のあらすじをグーグル翻訳したらこうだし
実質もう丹次郎でいいんじゃないかな

悪魔を破壊することを学ぶのは簡単ではなく、丹次郎はどこから始めればよいのかほとんどわかりません。何が起こっているのかを知っているように見えるギユという名前の別の男の子の驚きの出現は、いくつかの答えを提供するかもしれません-しかし、タンジロがギユが最初に妹を殺すことを止めることができる場合に限ります!
0
56. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:18:25 ID:g4MTI0NjA
>>32
意味が分からなかった
0
57. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:18:27 ID:Q5NDI3ODA
>>32
ロケットに突き抜けそうな名前だな、ギユ
0
33. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:13:42 ID:E4NjY1NjA
飛沫の刃の流行
0
34. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:13:52 ID:ExOTYyNjA
鎌戸丹二郎の攘夷志士感
人斬りみたいな通称つきそう
0
35. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:13:54 ID:gxOTU2NDA
水の呼吸法
ネズコのブラッドバースト

かっけェ!!!
0
38. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:14:31 ID:YwMzU4MjA
妹が姉になるなら弟も兄になるわけで耐えられなかった
0
39. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:14:33 ID:E0NDc1NDI
デーモンリアリティーショックによりゼイツはしめやかに失禁!
0
41. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:14:54 ID:M4MDA5ODA
ブラッドバースト
アニメのBGMは椎名豪
鬼滅はゴッドイーターだった…?
0
42. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:15:04 ID:M1MjYxNjA
90年代に洋画化されてたらこうなりそうで好き
0
43. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:15:27 ID:E4NzE5NDA
アイエエエエ!?(汚い高音)
これは言ってたわ間違いない
0
127. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 18:42:40 ID:Y1NjU5NDA
>>43
何故かバカとテストと召喚獣で聞いた気がする…………
0
46. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:15:56 ID:IyODQ0ODA
ムザンキブツジを許すな
0
47. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:16:37 ID:U5MDc2MjA
善逸「ヘキレキイッセン、アッー!」
0
153. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 19:53:36 ID:M2MDkyODA
>>47
ムザン=キブツジ!Your head ボロンしてみぃ!
0
157. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 20:09:22 ID:I2NjMxMDA
>>47
富岡重雄「ムザンキブツジ!お金返してぇや〜!」
0
48. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:16:47 ID:I1ODE0ODA
陽の呼吸こんにちはこうきゅ、が礼儀正しそうなワザ感あってイイネ
0
49. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:16:50 ID:c3ODMzODA
英語わかんないと和訳に頼らざる得ず、結果とんでもねぇあらすじが頭に残ったまま映画観に行ってあの展開を見せつけられると思うと、英語の勉強って大切なんだな…
0
50. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:16:53 ID:QxNTY0MjA
ラスボスが名前の悪魔になるのか
チェーンソーマンに出てきても強そうだな
0
72. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:24:25 ID:gzMjI3NjA
>>50
チェンソーマンの概念じゃんけんでもかなり強そうな悪魔
チェンソーマンが概念の名前食うっていう設定を最大限生かせそう
0
51. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:17:02 ID:YxMTc0NjA
ブラッドバーストとかゴッドイーターみたいだな
0
52. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:17:52 ID:Q4NDY2ODA
お館様「人間性の喪失....何とかしたいですよね。」
0
92. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:35:14 ID:E4NzQ3NDA
>>52
さらに喪失させる方じゃねぇか!
0
105. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:48:15 ID:g5OTQxMDA
>>52
ってかお前、ニンジャスレイヤーかつテッカマンブレードじゃねぇか!!

つまり実質あってる……?
0
53. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:18:00 ID:Y4MTQxMjA
「ハイヤーッ!」カンフー・シャウトを響かせながら、鎖鉄球の男はサネミ・シナズガワを庇って前方回転で飛び出し、戦場へと躍り出た!
タダーン!彼の名はギョウメイ・ヒメジマ!デーモンスレイヤー最強のボンズと名高い、屈強なロック・ハシラである!
0
100. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:40:54 ID:E1MjEyMDA
>>53
ロック・ハシラのパワー感よ
0
106. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:48:16 ID:k1NTIyODA
>>100
この文体でロックとか言うと
ロックンロールのチャンスが思い出されてずのうによくない
0
139. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 19:09:49 ID:cyNTIyNjA
>>53
カンフーシャウトがカラテシャウトじゃないあたりが日本と中国を混同してる感じがしてとても味がある
0
54. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:18:09 ID:czNjY0NjA
家族が殺された後で悪魔にされてる(鬼化)のか…
いや、禰豆子みたいに人化できる可能性あるなら本編より有情かも
0
121. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 18:19:46 ID:I1NjQ2NjA
>>54
強くなれる理由を知りすぎたか…
0
55. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:18:20 ID:Q0ODIxODA
作者名もなんか昔の小説家みたいな名前になっとる
吾峠呼世晴からなんで後重小代陽になるのかしらんが
0
90. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:34:02 ID:UwNjg4NjA
>>55
どっちも「こよはる」と読めるのが地味にすごい
0
133. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 19:01:07 ID:MxNTY2NDA
>>55
KoyoharuはともかくGotōgeが後重になるのがわからん
その重はどっから出てきたんや?
0
164. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 20:45:38 ID:M5NDcxMjA
>>133
全くのあてずっぽうだが、おそらくtoge(とーげ)→thoge(そーげ)→thige(しげ)になって重(しげ)に変換されたんじゃないかと思う
名前なので字よりも読みを優先した変換の誤作動というかそんな感じ
0
58. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:18:35 ID:g0NzIzMDA
彼の妹"と"、Nezukoだからさりげなく禰豆子以外にもう1人妹が鬼にされてる
0
102. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:44:24 ID:k2MzYxODA
>>58
兄は貪り食われたからその姉妹の物語になるのか
0
134. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 19:05:05 ID:MxNTY2NDA
>>58
なんなら禰豆子が妹ではない可能性まである
0
137. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 19:09:15 ID:g5MTM1NjA
>>58
花子ちゃん...
0
156. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 20:05:11 ID:I1NjUxNDA
>>58
「兄弟」をサコンジウロコダキのとこに送ってるから弟がいるぞ
0
60. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:19:23 ID:AxNTUwODA
ブラットバースト、強そう(小並感)
0
64. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:21:26 ID:IxMTg0ODA
一つの文章の中ですら丹二郎から丹治郎に変化してるのがポイント高い
0
84. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:32:20 ID:E3NzU3NDA
>>64
だって片方喰われちゃったし天王寺区
0
65. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:21:41 ID:E0Mjk0MA=
強いほど良い。
0
69. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:23:08 ID:gzNzE0ODA
サイコロステーキ先輩「俺を見習え」
0
70. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:23:13 ID:kzODY0MjA
ブラッドデーモンアーツ「ブラッドバースト」はシンプルにかっこいいな
0
71. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:23:51 ID:E1OTgyNDA
忍殺ダークソウルみたいになっててダメだった
これはこれて面白そう
0
75. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:25:28 ID:M5OTAzMjA
水の光竜法。つよそう
0
77. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:26:03 ID:E2OTkyMA=
海外で日本のアニメが配信されると、毎回と言っていいほど翻訳のされ方で議論が巻き起こってて大変そう(コナミ
0
79. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:27:51 ID:AzODc4MA=
姉の人類性を取り戻す為に悪魔の血を集める悪魔殺しの少年タンジロウの物語
うんだいたい合ってるな
0
80. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:27:57 ID:I4Mjc2NDA
「デーモンスレイヤー:KimetsuないYaiba(日本語:鬼滅の刃、ヘプバーン:KimetsuないYaiba、 "鬼破壊のブレード"点灯[4] )日本で漫画KoyoharuGotōgeによって書かれたと示された一連。それは次のTanjiro Kamado、彼の家族が虐殺され、彼の妹の後に悪魔特効になった少年Nezukoが鬼になっているが。」

英語版Wikipedia「鬼滅の刃」の冒頭文をグーグルで日本語訳したものを一部引用
0
83. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:31:13 ID:gyMTA3ODA
ニンジャスレイヤーって鬼滅のパクリやん…

主人公の復讐劇
インストラクションが大事
ボスがパワハラマン
怒りで覚醒
日の呼吸炎のエフェクト 赤黒い「不浄の炎」
主人公の煽りの呼吸が実際スゴイ
呼吸が大事 スゥーッ!ハァーッ!
英語タイトル「デーモンスレイヤー」
アタシいま体温何度あるのかなーッ!?
0
86. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:32:48 ID:M4OTg1NDA
一文の中で丹二郎だったり丹治郎だったりするのやめろ
0
87. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:33:50 ID:I4Mjc2NDA
英語版wikiに鬼滅の刃の登場人物を紹介する記事があって
それを日本語訳させたら「上弦」が「アッパームーン」って訳されて思わす吹いてしまったw
0
107. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:49:50 ID:MzMzc1NDA
>>87
アンダームーン・ジェノサイド
って書くとなんだか格好良さそうよね実態パワワラ
0
140. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 19:10:08 ID:E1OTgyNDA
>>107
アンダームーン作ったのお前やろw
0
88. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:33:51 ID:M1NDQ0MjA
あのアホ臭いすり寄り記事はこう言うの見て書いたんやろなあ
0
93. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:36:05 ID:E4NzQ3NDA
どっからどう読んでも忍殺でダメだった
0
97. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:38:58 ID:AzNDQyODA
ムザンキブツジの妙な語呂の良さよ
0
176. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 22:12:16 ID:YzNTc1ODA
>>97
マイネェェム!イズギョブマサタカ!!オニワァ!!!を真っ先に思い出したよ、アレも語感がよかった
0
103. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:44:34 ID:UxMDg2MDA
ムザン=キブツジの名の忍殺感が半端ない
0
108. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:50:26 ID:AzMjEwNjA
絶対マサオ・マエダは「フィーヒヒヒ!」って笑うじゃん…
0
109. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:51:37 ID:g5OTQxMDA
キブツジってカタカナで書かれると、異様に欧米人の考えたコレジャナイ日本名臭いの笑えすぎて辛い、耐えられない
0
110. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:54:50 ID:QyNDgzNDY
むさぼり喰われても無事な長男は何…?鬼の王にでもなってんの?
0
114. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 18:01:18 ID:UzMDY4MA=
>>110
悪魔だぞ
0
111. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 17:55:48 ID:M2MDkyNDA
今Wiki見たら
Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba
悪魔スレイヤー:君電の八葉
に翻訳された
0
115. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 18:02:37 ID:Q2MzA0MjA
>鎌戸丹二郎
銀魂のパロ回に出てきそう
0
117. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 18:08:43 ID:c4MjI5NDA
兄をむさぼり食うからのこんにちはこきゅうで呼吸困難に陥った
0
125. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 18:33:06 ID:gyMDIxMjA
>>117
こんにちはこうきゅだぞ
0
120. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 18:18:24 ID:A0MzA5NjA
「持続可能な戦闘スタイルを作成します。」のフレーズがなんか非常に現代的
エコで省エネで安定的、周囲の環境にも優しい戦闘スタイルを提案します
まあ水力と太陽光パワーだしな…
0
122. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 18:26:08 ID:Y2Njk0NjA
なんで日の呼吸でこんにちはなんだよw
そこはおはようございますじゃないのかw
0
123. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 18:28:22 ID:UwMjI0MjA
作者も誰だよこれ…
0
129. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 18:46:00 ID:UzMTg5MDA
「判断が遅い!イヤーッ!」「グワーッ!」
ミズ・クランのメンター、サコンジウロコダキのインストラクションだ!
「タンジロウ=サン!ネズコがモータルを襲ったときの行動は2つ!ネズコはサヨナラ!貴方はしめやかにセプク!」
0
172. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 21:43:43 ID:E4NzQ3NDA
>>129
違和感仕事しろよwww
0
130. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 18:46:07 ID:Y0OTgxNjA
水の光竜法クソ強そう
0
135. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 19:07:47 ID:Y5NjUxMjA
ヘッズ多いなここ
0
141. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 19:13:07 ID:M5MjY0NjA
おまえムザンキブツジやな
0
142. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 19:15:52 ID:U0Mjk0MjA
型の名前を再翻訳しても結構面白かった
お気に入りは陸野型ツイストボルテックス(陸ノ型 ねじれ渦)
0
144. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 19:26:25 ID:U0Mjk0MjA
頑張って、すみじろう頑張って!
順調です!!できます !!
そして今日 !!今後 !!壊れても!!
潰れることはありません!!
0
145. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 19:27:52 ID:g5NTAxNjA
なんだこの和製デモナータみたいな漫画は!!!
0
147. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 19:37:26 ID:g0MDI4MjA
ニンジャの姿か…これが…
0
150. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 19:50:13 ID:A0MTAxODA
ボケの嵐の中で一際輝くほぼそのままのムザンキブツジ
0
151. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 19:51:34 ID:I1NjUxNDA
大ヒット上映中の映画をGoogle翻訳してみたらこう

炭獄郎とは会えた物のヒノカミ神楽の情報ハ得られず、まま得られず、との得られた事件の事件の事件の事件の事件の事件の事件3人と杏寿郎は、「下弦の壱」眠り鬼・魘夢の術に志り、夢の的でした。何とか覚からなるしし、乗客を降りて、魘夢を倒す。
弦月の参た「上弦の参」猗窩座との弦で、杏寿郎は討死するがギター治郎と禰②ようになる。
0
161. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 20:41:01 ID:g5NTAxNjA
>>151
ギター次郎
0
168. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 21:24:02 ID:c2ODU0MDA
>>151
事件起きすぎだろ
0
190. 名無しのあにまんch 2020年10月21日 13:23:42 ID:Q3MDI2NTM
>>151
得たのか得てないのかはっきりしろ
0
154. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 19:57:50 ID:g2NjA0MDA
ムザンキブツジ(演:マイケル・ジャクソン)
0
166. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 20:50:59 ID:I3OTE4MDA
Deeplさんは真面目らしく、再翻訳してもあまり変わらなかった。
赫灼の子がブリムストーンの子だったり、十二鬼月が十二魔月だったりところどころ洋ゲーっぽくなってたぐらい。
0
169. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 21:24:28 ID:Q1NDU2MjA
電車の中で読んで、つらい 耐えられない
0
177. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 22:33:39 ID:EzOTcxODA
ムザン・キブツジはすべらない話しそうだな
0
178. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 22:51:52 ID:A4MzMyODA
ネタじゃなくて考察なのか…(困惑)
0
182. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 23:50:12 ID:E4NzQ3NDA
>>178
ジッサイなぜ義勇がギユになったのか?と絞殺してるから何も問題はない。
いいね?
0
180. 名無しのあにまんch 2020年10月20日 23:24:50 ID:M3MTY1ODA
ムザン・キブツジ本当に忍殺感激しくて草
木仏寺さんとか全国探せば実際居そう(コナミ
0
183. 名無しのあにまんch 2020年10月21日 00:23:47 ID:E1MTI0NDA
そっか、向こうじゃ鬼っていう妖怪とか概念はデーモンで括られちまうのか…
0
188. 名無しのあにまんch 2020年10月21日 02:00:05 ID:MyOTYwNTU
>>183
それもまた違う、妖怪はむしろ欧米だと妖精
0
186. 名無しのあにまんch 2020年10月21日 00:52:28 ID:gzMjUwOTU
「フェイクだ…マスター・コチョウの体重は5」
シノブはひかった
0
187. 名無しのあにまんch 2020年10月21日 01:19:19 ID:Y0MTIxNjE
これなー・・
自分も検索したときにこれ見て納得できんかったw
なんで英語ウィキが出てくるんや
0
191. 名無しのあにまんch 2020年10月21日 14:14:27 ID:QyNjE4NzI
「冨岡重雄」でダメだった
0

このサイトはCPネタや二次創作ネタがあるので苦手な方はブラウザバックをお願いします
また荒らし、誹謗中傷、強い言葉を使ったキャラ叩き、コピペ、他サイトの名出し、差別、レッテル貼り、売上叩き、他作品の比較dis、ネタバレ、URL張り、ジャンプ掲載順位煽り、記事内容と関係ないdisコメントは削除します
海外の反応記事にある日付と時間は時差の関係でアメリカ時間から13時間前の時間を表示しています
反論や批判はマイルドに
荒らしは無視でお願いします
また同じ単語の繰り返すだけのコメントは自動的にスパム判定されてしまうので注意してください
荒らし報告や巻き添え規制を受けた方はメールフォームから連絡をください 場所はコメント下にあります(スマホ版)