名前を間違えられがちなキャラ「爆豪勝己」「ジンベエ」「キュゥべえ」

  • 72
1: 名無しのあにまんch 2025/09/19(金) 11:28:54
誤変換でも単純に覚え間違いでも何でも良いよ

サムネはよく爆轟と誤変換されがちな爆豪勝己
ヒロアカにおける爆轟は爆豪勝己×轟焦凍のBLCPのことを指すので注意が必要
56: 名無しのあにまんch 2025/09/20(土) 21:25:36
>>1
「爆轟(ばくごう、detonation)」って化学用語あるから、一般的な変換だとそっちが第一候補になるもんな
ヒロアカだと砂藤(さとう)くんも「佐藤」とよく間違えられてるし、一般的な単語と読み方同じで漢字が違うとどうしても変換しやすい方に引っ張られるよね
2: 名無しのあにまんch 2025/09/19(金) 11:32:25
×ジンベイ
〇ジンベエ
3: 名無しのあにまんch 2025/09/19(金) 11:34:39
これは全体で言えることだけど
澤と沢
いくら読みが同じとはいえ読んでいる時の違和感がすごい
39: 名無しのあにまんch 2025/09/19(金) 23:36:14
>>3
齋／斎とか邉／辺とか異体字が存在する漢字が入ってる名字全般これになりがちなのわかる
なんなら実在の人物でもやらかされがち
4: 名無しのあにまんch 2025/09/19(金) 11:34:58
ピカチュウ
ピカチュー
5: 名無しのあにまんch 2025/09/19(金) 11:39:32
歴史上の人物と同名だと誤変換されがち
三国志モチーフだと適当な漢字でやり取りしてる人多い
17: 名無しのあにまんch 2025/09/19(金) 13:51:18
>>5
読みが特殊過ぎて変換で出て来ねぇんだもん
一文字ずつ探すのもダルいし
6: 名無しのあにまんch 2025/09/19(金) 11:41:18
冨岡/富岡はあるある
7: 名無しのあにまんch 2025/09/19(金) 11:44:05
エアグルーヴ
ブとヴを変換ミスしてる人は結構いる印象
8: 名無しのあにまんch 2025/09/19(金) 12:32:13
ワートリからヒュース
しばしばどこぞの中佐になってる
こいつの使う武器もまたややこしい（○ランビリス×ラビリンス）
9: 名無しのあにまんch 2025/09/19(金) 12:34:29
フランケンシュタインではない
20: 名無しのあにまんch 2025/09/19(金) 14:12:02
>>9
変な意味じゃなく戦犯怪物くん
確かこいつは無名の怪物だったよな　名前がない
10: 名無しのあにまんch 2025/09/19(金) 12:35:48
エアームド
エアムード
11: 名無しのあにまんch 2025/09/19(金) 12:38:48
杉本→杉元
12: 名無しのあにまんch 2025/09/19(金) 12:40:33
>>11
「元」→〇
「本」→×
13: 名無しのあにまんch 2025/09/19(金) 12:42:49
誤：御園ミカ
正：聖園ミカ
14: 名無しのあにまんch 2025/09/19(金) 13:44:11
>>13
美園ミカもよく見る
15: 名無しのあにまんch 2025/09/19(金) 13:46:12
ゾンゲ、ゾンビ、ザンゲリア、死霊のはらわた
好きなの選べ
16: 名無しのあにまんch 2025/09/19(金) 13:47:35
シナモンロール　×
シナモロール　　◯
18: 名無しのあにまんch 2025/09/19(金) 13:55:51
彼は酸賀研造
味覚ネーミング縛りなので酸味の「酸」だけど酢飯の「酢」と間違えられやすい
19: 名無しのあにまんch 2025/09/19(金) 13:58:45
かっちゃんの事2巻終わりくらいまで「かつみ」だと思ってました
21: 名無しのあにまんch 2025/09/19(金) 14:28:41
>>19
つい最近「かつみ」じゃなくて「かつき」なのを知った
22: 名無しのあにまんch 2025/09/19(金) 14:30:49
ビッグ・ザ・武道とストロング・ザ・武道
同じ完璧超人で同じ姿で色違いの別人
23: 名無しのあにまんch 2025/09/19(金) 15:06:25
ハプルボッカ
24: 名無しのあにまんch 2025/09/19(金) 16:42:29
キュゥべえ
25: 名無しのあにまんch 2025/09/19(金) 16:45:35
ディオ
DIO
Dio
特にDioとDIOの間違いとディオとDIOの間違いが多い
26: 名無しのあにまんch 2025/09/19(金) 18:13:13
十六夜昨夜いいよねーｗ
27: 名無しのあにまんch 2025/09/19(金) 18:34:37
ミュウツーをミューツーって打ってる人多すぎる
29: 名無しのあにまんch 2025/09/19(金) 18:48:05
ウインディ
28: 名無しのあにまんch 2025/09/19(金) 18:45:34
カービィーではない
カービーでもない

カ　ー　ビ　ィ　だ
30: 名無しのあにまんch 2025/09/19(金) 18:50:24
剣盾でダンデ→ダンテとかホップ→ポップはよく見たな
どっちも別ジャンルでそういう名前のキャラがいるから余計に間違えやすかったんかね
45: 名無しのあにまんch 2025/09/20(土) 01:18:45
>>30
この兄弟は間違われてるの本当によく見るわ
ポップは音楽ジャンルとかで馴染みあるから間違えやすいのかな
ダンテは何だろ…神曲？
31: 名無しのあにまんch 2025/09/19(金) 18:59:54
✕宇随天元
○宇髄天元
32: 名無しのあにまんch 2025/09/19(金) 19:23:31
クリィミーマミ
クリーミーマミやクリィミーまみ等
33: 名無しのあにまんch 2025/09/19(金) 20:29:46
アンパンマン
ばいきんまん
34: 名無しのあにまんch 2025/09/19(金) 20:40:01
七海建人が七海健人に
35: 名無しのあにまんch 2025/09/19(金) 21:03:47
清水潔子　◯
清水清子　×
36: 名無しのあにまんch 2025/09/19(金) 21:04:55
ちょくちょくフリーザー呼びされるフリーザ様
40: 名無しのあにまんch 2025/09/20(土) 00:09:22
しかめまどか()
41: 名無しのあにまんch 2025/09/20(土) 00:40:14
米酢玄米…
49: 名無しのあにまんch 2025/09/20(土) 10:34:40
>>41
この人はどちらかといえば名前の読み方を間違われがちだろ

◯よねづけんし
×よねづげんし
42: 名無しのあにまんch 2025/09/20(土) 01:03:12
彼女は朝日奈みらい！「朝比奈」じゃないです！
太陽と月で「朝日奈」と「十六夜」です！
みらリコは2人揃えて覚えてくださいね
43: 名無しのあにまんch 2025/09/20(土) 01:07:22
しんべ「ヱ」
46: 名無しのあにまんch 2025/09/20(土) 01:25:35
鬼滅は炭治郎が炭次郎になってたりするのもたまに見るわ
47: 名無しのあにまんch 2025/09/20(土) 02:11:37
厳勝と緑壱
50: 名無しのあにまんch 2025/09/20(土) 11:36:35
もしかしたら自分だけかもしれないけど
ドフラミンゴ
ずっとドン・フラミンゴかと思ってた
51: 名無しのあにまんch 2025/09/20(土) 11:50:04
☓ベガバンク
☓ペガバンク
☓ペガパンク
◯ベガパンク
52: 名無しのあにまんch 2025/09/20(土) 12:25:48
「イリヤ」を「イリア」って書く人はよく見るな
53: 名無しのあにまんch 2025/09/20(土) 12:49:28
Ｘしんベエ
Ｏしんべヱ
54: 名無しのあにまんch 2025/09/20(土) 13:35:17
ブルーロックの御影れおの間違えは良く見るな
玲王なんだけど玲が怜や伶、王が央に間違えられる
あとつむぎというキャラが紡が紬、紬が紡に間違えられるのも良く見る
55: 名無しのあにまんch 2025/09/20(土) 20:57:38
デジモンの泉 光子郎
昔から誤字多いなと思ってた
『子』が四とか志とか史とか
『郎』が朗になってたり
『幸四郎』とかも見かける
57: 名無しのあにまんch 2025/09/21(日) 00:04:47
◯藍染
✕愛染
58: 名無しのあにまんch 2025/09/21(日) 02:01:28
× ブロンドバード

〇 ブロントバート
59: 名無しのあにまんch 2025/09/21(日) 02:07:05
幕末より先に銀魂触れた人が混合しがちなのはよく見る気がする
60: 名無しのあにまんch 2025/09/21(日) 02:13:52
ブラッドボーンのルドウイークはよくルドウィークと間違えられる
どこが違うか分かりにくいけど”イィ”が違う
61: 名無しのあにまんch 2025/09/21(日) 02:27:58
リバァイ
リブァイ
ヴは間違えやすいと思うがなんでやねん感すごい

元スレ : 名前を間違えられがちなキャラを挙げてくスレ

TAMASHII NATIONS S.H.フィギュアーツ 僕のヒーローアカデミア 爆豪勝己 約145mm PVC&ABS製 塗装済み可動フィギュア
created by Rinker
TAMASHII NATIONS

アニメゲーム記事の種類 > ネタ漫画キャラクター名前

「アニメ」カテゴリの最新記事

「ゲーム」カテゴリの最新記事

「ネタ」カテゴリの最新記事

「漫画」カテゴリの最新記事

コメント一覧

1. 名無しのあにまんch 2025年11月11日 20:32:16 ID:Q1NTU3Njc
ChatGPTをChatGTPと間違える人は結構いる
0
33. 名無しのあにまんch 2025年11月11日 21:23:46 ID:kxNjE4MTk
>>1
チゲって入れると千空とゲンのホモ出てくるの殺りたくなる
0
53. 名無しのあにまんch 2025年11月11日 22:21:54 ID:gzMTUwMzM
>>1
γ-GTPの値が気になる年齢の人なんだろうな
0
2. 名無しのあにまんch 2025年11月11日 20:37:11 ID:g4MzE4MzE
>>鬼滅は炭治郎が炭次郎になってたりするのもたまに見るわ

長男だから次ではなく治だよな
0
68. 名無しのあにまんch 2025年11月12日 01:26:27 ID:c4MjYyNjQ
>>2
まあ次男のイチローとかいるし
0
3. 名無しのあにまんch 2025年11月11日 20:37:59 ID:I3MTIwMzk
カエンジシをカエンジンと間違えてた人はいたな
0
18. 名無しのあにまんch 2025年11月11日 20:57:35 ID:E4MzQ3NDE
>>3
ZA発売で間違ってる人ほんとに目立つ
オヤブンカエンジン捕まえたとかでステータス画面と一緒に載せてる人に苦笑いする
0
4. 名無しのあにまんch 2025年11月11日 20:38:23 ID:M2MDc4NjE
×　大爆殺神ダイナマイト
○　大・爆・殺・神ダイナマイト
0
5. 名無しのあにまんch 2025年11月11日 20:38:55 ID:Y3MTQ5ODM
H×Hで毎回見かける
×モウラ
〇モラウ
0
29. 名無しのあにまんch 2025年11月11日 21:12:22 ID:U2NzgxMjA
>>5
モウラはブラジルに多い苗字なのも余計ややこしい・・・。
0
38. 名無しのあにまんch 2025年11月11日 21:34:46 ID:E3MDU2NzY
>>5
モラウ出てきたときネウロやってたしな
0
6. 名無しのあにまんch 2025年11月11日 20:39:55 ID:M4MzA2OTc
これはカイリュウ　何で進化前から法則性外したんだ？
0
9. 名無しのあにまんch 2025年11月11日 20:44:22 ID:kyNjU4NjM
>>6
モルフォンとバタフリーの進化先間違えるくらい適当だし
0
7. 名無しのあにまんch 2025年11月11日 20:41:24 ID:Y0OTc0OTg
藍染が一発で出ない！って言う人は「あいぞめ（藍染）」で一発で出るぞ！
0
8. 名無しのあにまんch 2025年11月11日 20:43:22 ID:I5MjkwNjM
ルヒィとかシュバァルとか音読したとき明らかに言いにくくなってる誤字は気になってしまう
0
10. 名無しのあにまんch 2025年11月11日 20:45:37 ID:U2OTk3MDI
ウィンディじゃなくてウインディ
0
11. 名無しのあにまんch 2025年11月11日 20:46:36 ID:EyMzkyMDc
金髪の小僧、漢字変換できなくて…
0
13. 名無しのあにまんch 2025年11月11日 20:53:59 ID:AzNjg2NzE
>>11
「金髪の孺子」で辞書登録するしかねえな（力技
0
12. 名無しのあにまんch 2025年11月11日 20:49:16 ID:k5OTc1NDY
多分誤変換だろうけど鬼滅で
富岡と珠代をよく見かける
0
14. 名無しのあにまんch 2025年11月11日 20:54:23 ID:M0MTI3MDg
ガウリイ＝ガブリエフ
ガウリィ＝ガブリエフでも、ガウリイ＝ガブリエルでもない
もっと詳しく言うと、姓名を分ける記号は「＝」で、「・」ではない
0
65. 名無しのあにまんch 2025年11月12日 00:44:05 ID:E1MjUzNDQ
>>14
作中ではゼルガディスが名前間違いでいじられてたけど、
実際にはガウリイの方がよっぽど間違えられやすいのよね……
0
15. 名無しのあにまんch 2025年11月11日 20:54:29 ID:ExNDQ4MDM
フランケンシュタインの例はしっくりくるけど、単に漢字違いとかはよくねえか？
野球選手だけど佐々木朗希は今はすぐ出るけどまだそこまでメジャー(洒落では無い)じゃない頃には労基って簡単に出るから書く様なもんだし
炭治郎なんかも昔は一発変換出来なかったんだろうなぁ…
0
71. 名無しのあにまんch 2025年11月12日 01:50:29 ID:A3MTM2ODg
>>15
楽天ファンかそうじゃないかは「たつみ」であぶり出せるな
0
16. 名無しのあにまんch 2025年11月11日 20:54:57 ID:QzMDQzNzE
よねづげんすい
0
17. 名無しのあにまんch 2025年11月11日 20:57:21 ID:kwOTcyMDE
テイルス。テイルスだ！本名はマイルス・パウアーだが、しっぽが2本だから……。
0
19. 名無しのあにまんch 2025年11月11日 21:00:04 ID:Q3NjEzOTM
イリヤをイリアと間違えるヤツ…
タイプミスは許す。知ったばかり故の間違いも許す。
だが…好きだと抜かすクセに間違えて覚えてるヤツ、お前は許さん
0
20. 名無しのあにまんch 2025年11月11日 21:00:22 ID:U5OTExMTI
ゴールデンカムイだと、他に寅次が寅治になってたり、虎次になってたり、小蝶辺明日子が胡蝶辺明日子になってたりしたのを見たことがある
月島が貝島になってたのは流石に眼科行け！と思った
0
21. 名無しのあにまんch 2025年11月11日 21:01:43 ID:A4OTUyMjg
✕宝田六花
○宝多六花

✕新庄アカネ
○新条アカネ
0
22. 名無しのあにまんch 2025年11月11日 21:04:21 ID:U2MDAyNjI
なんか思ってたのと違う
そんな小文字とか漢字とかどうでもいいわ…
0
25. 名無しのあにまんch 2025年11月11日 21:07:45 ID:U5OTExMTI
>>22
大文字小文字はまだしも、漢字はどうでもよくないだろ…
0
27. 名無しのあにまんch 2025年11月11日 21:08:27 ID:U5OTExMTI
>>25
アルファベットの大文字小文字ね
カタカナの大文字小文字も流石にないと思うわ
0
69. 名無しのあにまんch 2025年11月12日 01:27:23 ID:c4MjYyNjQ
>>25
一発変換で出ない奴はどうでもいいわ
0
30. 名無しのあにまんch 2025年11月11日 21:18:38 ID:Y5NDU5Mzg
>>22
DMで名前の漢字が正しく来ることがあまり無いワイに謝れ
名前の漢字のどれかが間違ってることが大半だわ
0
36. 名無しのあにまんch 2025年11月11日 21:28:07 ID:E3NjQ1MTg
>>22
好きキャラが何度も間違えられると、どうでもよくなくなりはするんじゃないかな
どうでもいいって言えるのは、そういうキャラに当たったことがないんだろう、幸せだね
0
70. 名無しのあにまんch 2025年11月12日 01:28:43 ID:c4MjYyNjQ
>>36
生きるの辛そう
変換めんどいんだなとかそんなにこだわりないんだなって納得しときゃ楽なのに
0
72. 名無しのあにまんch 2025年11月12日 02:28:39 ID:IzOTA2MzI
>>36
公式なら気になるけど掲示板の書き込みだとただの打ち間違い、誤変換だなで流すだけだろ…
0
40. 名無しのあにまんch 2025年11月11日 21:38:22 ID:kwNTYyMzA
>>22
ディオは多分これ
カタカナは1部のディオ・ブランドー
全部大文字の英字は3部DIO(4〜6部ではだいたいこの3部DIOを指す)
頭文字だけ大文字なのは7部Dio
0
45. 名無しのあにまんch 2025年11月11日 21:57:29 ID:ExNDQ4MDM
>>22
俺はお前に味方するで
例えば自分で同人誌とか出しといてそこで間違ってたらあかんけど匿名のまとめサイトのコメ欄のやり取りなんか通じればそれでええわ
誰かが漢字間違ってもそれをいちいち指摘する方がしんどいわ
0
46. 名無しのあにまんch 2025年11月11日 22:02:22 ID:M1MjE0MTE
>>45
こういうコメ欄ならまだしも、挙げられてるキャラの中には、プロが書いて金取ってるウェブニュースの記事で間違われてたり、自称ファンだと言う奴が個人的に運営してる、ブログやサイトの記事で堂々と間違われてたりするのがいるからね…
0
52. 名無しのあにまんch 2025年11月11日 22:18:49 ID:ExNDQ4MDM
>>46
そうやね
どう言う立場でどんな状況かによるわな
0
60. 名無しのあにまんch 2025年11月11日 23:02:02 ID:gxOTY2Mzk
>>45
似た名前のキャラがいて間違えた漢字だとどっちのキャラの打ち間違いか分からないことも有るからなあ〜
0
23. 名無しのあにまんch 2025年11月11日 21:05:38 ID:U3Nzg0ODQ
脹相を腸相と打ち間違えてる人を結構見かける
0
24. 名無しのあにまんch 2025年11月11日 21:07:14 ID:kyOTUzMTc
スレタイを列挙系に改変するな
0
28. 名無しのあにまんch 2025年11月11日 21:10:28 ID:Y3OTU0NDI
>>24
元のスレタイも列挙系（挙げてけ）じゃね？
0
26. 名無しのあにまんch 2025年11月11日 21:08:05 ID:A2ODc0MjE
最近だとウィンブレの
✕：蘇芳隼人
〇：蘇枋隼飛

と桃源暗鬼の
✕：無駄野無人
〇：無陀野無人
をよく見かける
0
31. 名無しのあにまんch 2025年11月11日 21:19:08 ID:gzNTY3MzY
エバンゲリオンって書くとファンの人に怒られる
0
58. 名無しのあにまんch 2025年11月11日 22:58:40 ID:gxOTY2Mzk
>>31
それは最も目にする作品タイトルだしなあタイトル間違えたら怒る人もいるでしょ
エヴァに限らず安置がワザとタイトル間違えて馬鹿にするのはよくあることだし
0
32. 名無しのあにまんch 2025年11月11日 21:22:53 ID:U5NjMzMjM
ダンガンロンパのキャラは誤変換されやすい気がする
0
34. 名無しのあにまんch 2025年11月11日 21:24:19 ID:Y5NDU5Mzg
エスカフローネのバァンは、ヴァンじゃなくてバァンだよなと、確認したくなる
0
35. 名無しのあにまんch 2025年11月11日 21:25:01 ID:U2NzgxMjA
九龍ジェネリックロマンスのサブヒロイン楊明は以前このサイトの書き込みで「陽明」と間違えて書いちゃった事がある。ちなみに予測変換でも真っ先に出てくるのが陽明の方。
0
37. 名無しのあにまんch 2025年11月11日 21:34:17 ID:U2NzgxMjA
ロードス島戦記は大地母神（善良な神）が「ファリス」で邪神が「ファラリス」
なんで同じ作品の聖と邪の対局の神に一文字違いのこんなややこしい名前付けたんだろう・・・？四コマコミック「ようこそロードス島へ」だとパーンがファリスに加護を願うつもりがファラリスと言い間違えたせいで酷い目に合うネタもあったっけ。
0
39. 名無しのあにまんch 2025年11月11日 21:35:34 ID:MyMjM0NTQ
テスカトリポカとテスカポリトカは今でも間違える
0
47. 名無しのあにまんch 2025年11月11日 22:05:43 ID:Q3MTE5OTg
>>39
「トリをポカポカする」と覚えるのにゃ
0
41. 名無しのあにまんch 2025年11月11日 21:39:58 ID:U1MDczOTk
✕海峡のジンベエ
◯海侠のジンベエ
二つ名も間違えられやすい親分…
0
49. 名無しのあにまんch 2025年11月11日 22:12:32 ID:M1MjE0MTE
>>41
なんなら、海峡のジンベイになってることもある
0
42. 名無しのあにまんch 2025年11月11日 21:45:59 ID:I4NTU0ODY
爆豪かつみって呼び間違えられるのかなって思ったら名字の方だった
0
43. 名無しのあにまんch 2025年11月11日 21:54:03 ID:AyNDMzOTI
ハンタの
〇　ウボォーギン
×　ウヴォーギン

12巻の表紙のSDキャラにひらがなで「うう”ぉおぎん」と
表記されていたせいでの混同もあるかもしれんが
その割に一度もウヴォオギン表記には遭ったことないという不思議
0
44. 名無しのあにまんch 2025年11月11日 21:56:45 ID:I3NDE2Mzg
ダービーだ…二度と間違えるな！わたしの名はダービーというんだ！
オービーでもバービーでもない！
0
48. 名無しのあにまんch 2025年11月11日 22:07:40 ID:U0ODYzNTM
るろ剣の相楽左之助
左→佐、之→ノ、助→介と間違われる上に、たまに名前の由来に引っ張られて名字が原田になるパターンも
0
50. 名無しのあにまんch 2025年11月11日 22:13:24 ID:gzNTY3MzY
もう荻原でも萩原でもどっちでもいいだろ
0
51. 名無しのあにまんch 2025年11月11日 22:18:07 ID:Q0NzAyODk
ノートリアスBIG
ノトーリアスBIG
0
54. 名無しのあにまんch 2025年11月11日 22:22:23 ID:Y4NTU1MzQ
カリスマボスだけど間違えられがちのテッドブロイラー
キャラじゃなくてアイテムだけどマキシムトマト
0
55. 名無しのあにまんch 2025年11月11日 22:26:27 ID:Y1MTcxOTk
ギルティのディズィーはGGX~XX時代とにかく間違われまくってた思い出
0
56. 名無しのあにまんch 2025年11月11日 22:42:38 ID:Q2MDI2MTU
添付されてる画像を指しているのであれば

16: 名無しのあにまんch 2025/09/19(金) 13:47:35
シナモンロール　×
シナモロール　　◯　←×

シナモン　〇
0
57. 名無しのあにまんch 2025年11月11日 22:42:56 ID:M4NDY3MDg
造語のキャラを間違えるより
ジンベエを間違えるのは
現実のジンベエザメも間違えてるし、服の甚平も間違えてる事になるから他より教養の低さが露呈する
0
59. 名無しのあにまんch 2025年11月11日 23:00:12 ID:g5MTk5NzQ
>>57
ホホジロザメもホオジロザメも間違ってない、バンドウイルカもハンドウイルカも両方ともちゃんとした図鑑や文献に記載されてるのと同じように、ジンベエザメもジンベイザメとも呼ぶし、なんならジンベエザメから名前取られたのに「ジンベイ」という名前の船とかあるからね
0
67. 名無しのあにまんch 2025年11月12日 01:26:19 ID:Q2OTQ0NDA
>>57
甚平はふり仮名ふるならジンベイだぞ
甚兵衛はジンベエだけど
他人に教養の低さ～とか言っといて平をヘエと読ませて違和感もたないのどうなのよ
0
61. 名無しのあにまんch 2025年11月11日 23:18:24 ID:QxMzMxNTc
冨樫はハンター関連のスレでよく富樫と間違った漢字で書かれている事が多い
0
62. 名無しのあにまんch 2025年11月11日 23:38:09 ID:g2MTQ2MDc
正直、旧字体とか異字体はフォントの違いのようなもんで同じ字じゃんかと思う。活字にするときに別の字扱いになっただけで。
まぁキャラの名前だとこだわる気持ちもわかるけれど
0
63. 名無しのあにまんch 2025年11月11日 23:44:10 ID:g2MTQ2MDc
ルドウイークとルドウィークとかも、大元の綴りは同じで表記違いなだけ
しかし、フロム作品というか宮崎作品では、あえて翻訳調の言葉遣いをしてる節があってその中で、「翻訳過程で表記揺れとかあるよね」という感じであえてずらしているこだわりなわけ
0
64. 名無しのあにまんch 2025年11月11日 23:56:28 ID:A1NTc0MTE
名前じゃないけどいまだに笑ゥせぇるすまんを何も見ずに正確に書ける自信が無い
これに限らず作者が狙っやってそうな発音じゃ判断できないややこしい仮名表記はきっちり覚えるの無理だよ
ーがあるんだか無いんだかどれが平仮名なのか片仮名なのか小文字があるのか無いのかわかりづらいタイプ
0
66. 名無しのあにまんch 2025年11月12日 01:09:21 ID:I3NjY1MDQ
アイヌ語の独特な発音を表すため、特殊な小文字を使わなきゃいけないアシㇼパ（アシリパ）さんはまだしも、杉元の杉本間違いはいい加減覚えてあげてぇってなる
杉本佐一だと、作者の曾祖父になっちゃうし
0

このサイトはすべての記事にCPネタや二次創作ネタが含まれているので苦手な方はブラウザバックをお願いします
コメント欄での「○○(CP)ネタ嫌い」などのコメントは荒れる元になるので絶対にやめてください
また荒らし、作者叩き、誹謗中傷、強い言葉を使ったキャラ叩き、コピペ、他サイトの名指し、差別、レッテル貼り、売上叩き、他作品の比較dis、ネタバレ、URL張り、ジャンプ掲載順位煽り、記事内容と関係ないdisコメントは削除します
海外の反応記事にある日付と時間は時差の関係でアメリカ時間から13時間前の時間を表示しています
また同じ単語の繰り返すコメントは自動的にスパム判定されコメント規制されてしまうので注意してください(ライナーやボーボボ関係のコメントが特に多いです)
荒らし報告(対象URLか記事タイトルを教えてください)や巻き添え規制(プラグインの誤判定)を受けた方はメールフォームから連絡をください　場所はスマホ版コメント下にあります