機動戦士ガンダム、海外で名前を間違えられまくる

  • 118
1: 名無しのあにまんch 2020/09/26(土) 22:31:23

SRW.D180223@180223

News channels were a mistake…

2020/09/25 09:15:20

2: 名無しのあにまんch 2020/09/26(土) 22:31:42
ロボットは全部マジンガーZとか思わないで欲しい…
3: 名無しのあにまんch 2020/09/26(土) 22:32:10
海外ではトランスフォーマーで売ってるんやで
4: 名無しのあにまんch 2020/09/26(土) 22:32:18
トランスフォーマーの方がガンダムよりも認知度が高いのかな…
6: 名無しのあにまんch 2020/09/26(土) 22:32:55
>>4
当たり前すぎる
8: 名無しのあにまんch 2020/09/26(土) 22:33:33
何にトランスフォームすると思われてるんだ…
11: 名無しのあにまんch 2020/09/26(土) 22:34:03
変形するんかおっちゃん…
14: 名無しのあにまんch 2020/09/26(土) 22:34:48
スターウォーズのフィン役のジョン・ボイエガは
ガンダムとガンプラがめちゃくちゃ好きなんだぞ!
18: 名無しのあにまんch 2020/09/26(土) 22:35:37
>>14
個人の話やないか
15: 名無しのあにまんch 2020/09/26(土) 22:35:07
最高に人気あるのはボルテスVなんだが?
19: 名無しのあにまんch 2020/09/26(土) 22:35:48
>>15
フィリピン人来たな…
20: 名無しのあにまんch 2020/09/26(土) 22:36:09
日本のTFくらいは人気あるよ
23: 名無しのあにまんch 2020/09/26(土) 22:36:14
ろ…ロボテック…
25: 名無しのあにまんch 2020/09/26(土) 22:36:37
マジンガーZが有名なのってどこだっけ?
イタリア?
32: 名無しのあにまんch 2020/09/26(土) 22:38:20
>>25
スペイン
29: 名無しのあにまんch 2020/09/26(土) 22:38:08
その国で通じる巨大ロボの代名詞として使ってるだけだと思う
33: 名無しのあにまんch 2020/09/26(土) 22:38:32
フランスではグレンダイザーが大人気と聞く
35: 名無しのあにまんch 2020/09/26(土) 22:38:56
>>33
イランでも人気だよね
57: 名無しのあにまんch 2020/09/26(土) 22:42:42
知らんのならわざわざ報道しなくても…
58: 名無しのあにまんch 2020/09/26(土) 22:43:00
まだマジンガーのほうが人気あるんだな
61: 名無しのあにまんch 2020/09/26(土) 22:43:45
ガンダムは戦う為に作られた
トランスフォーマーも戦う為に作られた
ガンダムは同じような名前の機体がいくつもある
トランスフォーマーも同じような名前の奴が何人もいる
したがってガンダムはトランスフォーマーである
68: 名無しのあにまんch 2020/09/26(土) 22:44:23
足場があると格好良いな
78: 名無しのあにまんch 2020/09/26(土) 22:45:57
日本ほど初代ガンダムは周知されてなさそう
良いとこアナザー以降なんじゃないか
84: 名無しのあにまんch 2020/09/26(土) 22:47:16
>>78
アメリカは一応劇場版三部作が最初に送り出されたはず
欧州はアナザーからだったかな
85: 名無しのあにまんch 2020/09/26(土) 22:47:19
4chanで何がトランスフォーマーだよって荒れたと聞いた
91: 名無しのあにまんch 2020/09/26(土) 22:47:57
>>85
あそこはエ○スレ以外は大抵荒れるから…
94: 名無しのあにまんch 2020/09/26(土) 22:48:27
ロボットってのは自動機械のことなので
搭乗者がいるものは「乗り物」であって「ROBOT」じゃないんだよね
でガンダムとか言っても伝わらないから海外で知名度のあるトランスフォーマーって書いてるんだと思う
99: 名無しのあにまんch 2020/09/26(土) 22:49:55
>>94
大雑把すぎる…!
98: 名無しのあにまんch 2020/09/26(土) 22:49:39
右下の写真いいな神主がガンダムヘッドにお祓いするって
104: 名無しのあにまんch 2020/09/26(土) 22:50:32
>>98
上棟式ならぬ「上頭式」をやるってバンダイ公式が言ってた
106: 名無しのあにまんch 2020/09/26(土) 22:51:30
これ現地のワイドショー的なやつなんでしょ
日本のワイドショーも大衆が知らん分野だとこんな感じでテキトーなこと言ってるから
なんとなく想像できるわ
115: 名無しのあにまんch 2020/09/26(土) 22:52:42
>>106
日本のワイドショーがラグビーが盛り上がってる時にアメフトのボールを持ち出してたな
129: 名無しのあにまんch 2020/09/26(土) 22:59:18
TFもなんたらコンボイ(なんたらプライム)がいっぱいいるからガンダムに近いものはある
というか同じ世界でも同姓同名の別人が結構いるメガトロンとかガルバトロンとかスタースクリームとか
11: 名無しのあにまんch 2020/09/25(金) 11:57:25
マジンガー伝わる国でもガンダムわからないか
15: 名無しのあにまんch 2020/09/25(金) 12:00:03
>>11
初代放送してなかったり視聴率低いとだめそうだな
17: 名無しのあにまんch 2020/09/25(金) 12:01:41
チャイナならガンダムでいけるはず
インドはどうだろうね…
22: 名無しのあにまんch 2020/09/25(金) 12:15:04
何に変形するんだこのトランスフォーマー
25: 名無しのあにまんch 2020/09/25(金) 12:16:24
>>22
コアファイターとか…
53: 名無しのあにまんch 2020/09/25(金) 12:39:14
トランスフォーマーと間違うのはまだ分かるけどマジンガーとは全然違うだろ…
56: 名無しのあにまんch 2020/09/25(金) 12:40:14
>>53
いやマジンガーの方が圧倒的に共通点多くない…?
6: 名無しのあにまんch 2020/09/25(金) 11:43:46
飛行機になれるから実質トランスフォーマー
8: 名無しのあにまんch 2020/09/25(金) 11:47:21
本当に間違えられてるわけじゃなくて
向こうだと巨大ロボットを説明するとき「トランスフォーマーみたいなやつ」とかになっちまうんだな

アニメ > ガンダム記事の種類 > 話題ガンダム

新着おすすめ記事

「ガンダム」カテゴリの最新記事

「話題」カテゴリの最新記事

コメント一覧

1. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 09:49:27 ID:A1ODMzNDg
マジンガー「ロボットの面汚しよ」
0
6. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 09:54:12 ID:czMzYxMjQ
>>1
zeroさんは元の世界にお戻り下さい
0
99. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 15:14:24 ID:I3NjY4Mjg
>>6
zeroとかいう古参ぶってる新参嫌い
0
105. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 17:47:48 ID:czNDg3Mjk
>>99
ゴッドマジンガー「そうだよ(便乗)」
0
2. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 09:49:47 ID:A1ODMzNDg
マジンガー「その程度か?」
0
3. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 09:49:57 ID:U2Mjg2MjE
ゼータならトランスフォーマーと言えなくもない?
0
19. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 10:00:17 ID:gxMzkxNDk
>>3
おっちゃんだってGパーツと合体してトランスフォームするから…
0
68. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 11:43:22 ID:k4NTQ3MTc
>>19
合体もトランスフォームの内でいいのかな……
0
77. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 12:51:09 ID:AwMTE3MjM
>>68
TFにもファイヤーコンボイとかギャラクシーコンボイとか合体依存の変形あるからセーフ
コアファイターだって折り曲がって変形するし
0
104. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 17:46:46 ID:czNDg3Mjk
>>19
禿「しないぞ(映画で存在抹消)」
0
94. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 14:38:07 ID:gzNjAxMDk
>>3
コアファイターぼく「初代も変形合体するよ?」
0
4. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 09:52:01 ID:gxMzkxNDk
トランスフォーマーは間違えられてるわけではなく、日本で言う巨大ロボの代名詞がその国ではトランスフォーマーという事ではないか
モビルスーツと言っても通用しないだろうから
0
15. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 09:58:24 ID:czMzYxMjQ
>>4
ガンダムもロボの中じゃ知名度ある方だろうけど、流石にハリウッド映画には負けるだろうし
0
83. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 13:05:53 ID:E3Mzc4NTY
>>15
レディプレイヤーワン ...
0
101. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 16:04:40 ID:cyMjkzNjI
>>83
しょせんウルトラ兄さんの代打登板だしポーズもいい加減なんだよなぁ…
0
118. 名無しのあにまんch 2020年09月29日 21:57:31 ID:QyNjkwNzE
>>101
ZZの決めポーズだぞ! いい加減とか言うな!!
0
16. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 09:59:40 ID:Q1ODU1MjY
>>4
そんなゲーム機全部ファミコンにしちゃうおかんみたいな…
0
95. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 14:48:54 ID:kzNTg4NTU
>>16
実際そのとおりだぞ
逆に日本のオカンがロボットなら何でもガンダムにするし
0
97. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 14:59:34 ID:UyOTE3Mzc
>>16
欧州でコロナ騒ぎの時に外出する市民に対して、
「家でプレステやってろ」って怒ってた市長がいたけど
あっちじゃプレステがTVゲームとしてメジャーだから、「家でゲームやってろ」というニュアンスなんだそうな。
0
115. 名無しのあにまんch 2020年09月28日 00:38:22 ID:Q3MTAwMTY
>>16
ベトナムでバイクの事をホンダと言うような物だな
0
21. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 10:01:03 ID:MyNzYwOTM
>>4
『宇宙の戦士』が出版された国で?
ちょっとなぁ…
0
46. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 10:41:13 ID:kwMDk0MzE
>>21
まずオタクじゃなかったらガンダムの元ネタが宇宙の戦士だってことも知らないし、そもそもそんな作品の存在すら知らないんだよなあ
0
52. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 10:45:59 ID:MyNzYwOTM
>>46
流石に「スターシップトルーパーズ」は映画で知ってるだろ…
ガンダムの元ネタとは思わんだろうが
 
0
65. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 11:35:27 ID:QzNTQwNTY
>>52
配信分しか見てないけどだいたい生身歩兵の物語だし
強化服は来てるけどあれからガンダム連想するのは無理がある
0
117. 名無しのあにまんch 2020年09月28日 11:55:41 ID:kyMTA2ODg
>>21
日本人でもガンダム好きじゃなきゃ知らんぞそんなもん。俺は聞いたことない。
0
5. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 09:52:18 ID:Y3MjUzOQ=
目が二つあって角が生えてりゃマスコミがなんでもトランスフォーマーにしちまうんだ!
0
8. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 09:54:53 ID:IwODM5NTQ
>>5
ドラえもんはトランスフォーマーだった……?
0
88. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 13:33:58 ID:YyMjUyMzE
>>8
誤解防止のためドラえもんの角(耳)は
スタッフが美味しくいただきました
0
114. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 21:26:19 ID:gxNjYzNzM
>>88
ネズミはスタッフだった……?(困惑)
0
11. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 09:57:06 ID:g4NDgzNTc
>>5
ドスハード「ほんと困っちゃいますよねぇ~」
0
12. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 09:57:27 ID:czMzYxMjQ
>>5
ツインアイは該当多いけど、角生えてるトランスフォーマーいたっけ?
0
32. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 10:16:16 ID:Y1Mjg3ODI
>>12
コンボイはだいたい角二本生えてる
0
35. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 10:27:29 ID:gxMzkxNDk
>>5
マスコミは無理難題をおっしゃる
0
86. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 13:24:17 ID:YyODM2Nzg
>>5
イバラギンはトランスフォーマーだった・・・?
0
7. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 09:54:27 ID:kyNzEzODI
ガンダム「私にいい考えがある」
0
14. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 09:57:59 ID:g4NDgzNTc
>>7
燃えあがれ~燃えあがれ~
0
24. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 10:05:38 ID:czMzYxMjQ
>>7
ガンダム「ほあああああっ!!(爆発」
0
59. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 11:15:44 ID:U3ODEwNjI
>>24
ジャスティスを自爆させる!!!!!!!111111
0
28. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 10:12:18 ID:gxMzkxNDk
>>7
コマンドガンダムかな?
0
42. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 10:36:40 ID:Y3NzAyNzk
>>28

元ネタになった方は某州知事も務めました。
0
74. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 12:20:26 ID:UwNDQwNjU
>>42
ち〜ち〜んぷいぷい♪
0
9. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 09:55:00 ID:A3MzgzNzM
海外でガンプラが売れまくってるって聞いたけどこの話を聞いたら俄かに信じがたくなった
0
26. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 10:08:06 ID:k2NjI2MzU
>>9

ガンプラは売れてるけど"初代ガンダムのガンプラ"とは一言も言ってないだろ。ビルドファイターズであのイタリア男がウイング使いだったのも放映したのがWからだし、SDガンダムフォースの味方チョイスがGガンとWだったのも海外同時展開作品かつGとW以外まだまともに放映していない時期の企画故だし。
0
56. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 10:59:05 ID:gxMzIyMTU
>>26
Wがそこそこ結果出したから1stも海外に出したら大コケしたんだったか
0
71. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 11:59:15 ID:k2NjI2MzU
>>56

そう。日本とは"戦争との距離感"が違うから本来のガンダム本筋である"戦争に巻き込まれて必死に生き残ろうとする少年達の物語"がとにかくウケなかった。そもそも最初がWだから初代は20年近く昔の作品で「映像が古めかしい」のもマイナスだったし。
0
102. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 16:12:58 ID:cyMjkzNjI
>>71
ガノタがもて囃す要素の悉くがツマンネされたんだよね
つーか日本ですら80年代半ばでそういう扱いになったんだから当然っちゃ当然なんだけどな
ロボットアニメの一大転換ではあったが以降の作品より圧倒的に優れているかと言えば言うほどでもないし
0
106. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 18:06:22 ID:k2NjI2MzU
>>102

ガンダムが絶賛されたのはそれまで散々スーパーロボット作品をやって「ただ単に勧善懲悪する」ストーリーパターンに視聴者が慣れて常識になった中燦然と現れた"善も悪も関係なく生き延びる為戦火を走る"等身大の感情劇だったが故で、向こうからしたら"戦争ドラマで見飽きたネタ"だからね。

それこそドラグナーとかレイズナーとかワタルを放映した方がウケた気がする。
0
34. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 10:26:43 ID:U0OTIxMDg
>>9
中国で売れまくってるよ
アストレイ系のガンプラがやたら多いのって中国で売れるかららしい
でも中国だとでかくて高いガンプラは売れるけどHGみたいなお手軽なのは売れないからアストレイは高額商品バンバンでるけどHGではあんまり出ない
0
36. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 10:27:29 ID:c4MzI4OTU
>>9
そもそも海外といっても中国が大半だよ
ガンプラの海外売上の9割は中国だろうな
中国にもガンダムベース作るらしいし
0
93. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 14:37:00 ID:I4MTU1MTU
>>36
しれっと適当に言うな
中国人気もすごいが9割はない
他の東南アジアや北米でもガンプラ売れてるぞ
0
55. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 10:57:19 ID:IyMTA5MzM
>>9
海外(中国)だからね
海賊版どころか謎のオリジナルMSまで存在するくらいだ
0
66. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 11:36:56 ID:U0OTc5NjE
>>9
先日出た新作も瞬殺されたよ
全部がそうとは言えないけど中国人転売ヤーの影響は大きい
0
10. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 09:56:09 ID:g4NDY1MDI
ガンダムヘッドに変形するトランスフォーマー出そうぜと思ったけど、すでに武者ガンダムでやってたわ
0
13. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 09:57:31 ID:MwOTA0MzE
まあ日本でもロボットは何でもガンダムだと思ってる人いるから同じようなもんだよ
0
17. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 09:59:57 ID:E5NTE0NzQ
>>13
ガンダムに出てくるあらゆる機体をガンダムという名称だと思い込んでた友達思い出した
0
23. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 10:03:37 ID:MyNzYwOTM
>>17
Gガンかな?
モビルスーツの名称何だと思ってたんだろ?
0
27. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 10:09:24 ID:g5MDQ5NzQ
>>13
人間興味ないものに対しては細かい違いなんか分からないし知ろうとしないからな
アイドルとかも好きな人はきちんと顔と名前が一致するんだろうけど
興味ない自分からすればみんな同じ顔に見える
0
48. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 10:43:05 ID:Y3MjUzOQ=
>>27
俺だって一時期、騎士ガンダムとサタンガンダムを同じ物だと思っていたし
0
60. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 11:19:11 ID:Q1ODU1MjY
>>48
それはある意味正しい
0
31. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 10:15:06 ID:kzNzgyNzk
>>13
トランスフォーマーのことガンダムって日本人は呼ぶからな…
0
33. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 10:26:34 ID:A3NTIyMDE
>>31
ガンダムではないけど、自分はずっとトランスフォーマーのことアメリカ版ゾイドって認識でいた

お互い様と割りきる寛容さが大事
0
38. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 10:28:55 ID:E3MTQ2MjM
>>13
日本軍の飛行機を全部ゼロ戦だと思ってるのと同じ感じなんだろうね
0
39. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 10:29:04 ID:I0ODM1Mzg
>>13
そんな非人間型のキャラクターをなんでもポケモンと呼ぶうちのオカンみたいな…
0
57. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 10:59:07 ID:IyMTA5MzM
>>13
俺だってAKBグループやなんとか坂の違いはわからんし興味ない分野なんてそんなもんよ
0
18. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 10:00:00 ID:I3MTIwNjM
ゲームは全部ファミコンみてーなもんか
0
20. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 10:00:31 ID:QxMjMxODM
あーこれ動く実物大ガンダムのやつか
クソデカいな
0
22. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 10:01:41 ID:c0NDIwNDk
全長18メートル「甲児君は何処かな?」
0
25. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 10:07:17 ID:k3NDA3Nzg
わたしの名はガンダムというんだ!
ガルダンでもガンガルでもない!
0
29. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 10:13:32 ID:EyMDMxMjQ
J( 'ー`)し たかしへ
買い物に出かけた時にたかしが好きそうなガンダムを見つけたんで買ってきました。出来上がったら母さんに見せてくださいね。
(そっと置かれたヒュッケバイン)
0
54. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 10:56:59 ID:U3MjM3MzY
>>29
ごめんね、ヒュッケバイン。
初出の『第四次SR大戦』でカラーリングに白選んでガンダムっぽくしちゃって……(さすがに名前まで「ガンダム」って単語入れなかったけど)
0
30. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 10:13:35 ID:cyOTc5Mg=
顔がついてればそれはもうトランスフォーマーや!
0
37. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 10:27:56 ID:E3MTQ2MjM
「上を向いて歩こう」を"sukiyaki"にしたりするのもそうだけど、あんまり有名じゃないからとりあえずその国で認知度の高い名前適当に充てとくか・・・とか、そんな訳の分からないこと普通やる?
と思ったけど映画とかである訳の分からん邦題と同じような感じなのかもしれんな
0
47. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 10:42:37 ID:EyMDMxMjQ
>>37
沈黙の男「そんな奴おるー?」
0
40. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 10:34:00 ID:Y3NzAyNzk
まあ、そんなもんだろ……アメ公でロボットと言えばトランスフォーマーしかないしな……
0
72. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 12:03:29 ID:k2NjI2MzU
>>40

一応メガゾード(スーパー戦隊ロボ)とボルトロン(ゴライオン)があるけど、トランスフォーマーの知名度には負けるからね。
0
41. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 10:35:40 ID:Y3NzAyNzk
冷戦時代の日本にある米軍基地配備の方ならバルキリーは知っているだろうねぇ……
0
67. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 11:42:16 ID:I2MzI1ODE
>>41
アメリカ人「バルキリーって何だよ?ジェットファイアーだろ」
0
78. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 12:56:19 ID:AwMTE3MjM
>>41
日「オプティマスって誰だよ!コンボイ司令だろ?」
米「マクロスって何だ?ロボテックだろ?」
0
43. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 10:37:50 ID:M4NDQ4NTM
俺はガンダムでいく!って宣言聞いたときも、海外の視聴者は(ガンダム?トランスフォーマーじゃん……)ってなったのかな
0
53. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 10:46:44 ID:gyNzYyMTg
>>43
見てたオタクが嬉しそうに突っ込む日本でもよくあるやつ
0
63. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 11:34:17 ID:A3NTA1MzI
>>43
そんでポーズはZZだったのも面白かったな
0
81. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 13:00:49 ID:gyNzYyMTg
>>63
あれ意図してやってるんだから、指定した演出家なりも相当なオタクだと思う
0
44. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 10:39:27 ID:E1MzUwNjI
まあ日本でもマスコミはオタクコンテンツに対してだいぶ大雑把な紹介の仕方するからなあ
0
45. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 10:39:49 ID:QwODMzMzc
俺はマジンガーZでいく(ZZポーズするゲッターロボ)
0
51. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 10:44:05 ID:gyNzYyMTg
>>45
(下に燦然と輝く『エヴァンゲリオン』の文字)
0
84. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 13:14:01 ID:kxODczODI
>>51
※本来はダンバインですが、原作の価値観を尊重しています
0
103. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 17:37:06 ID:A0NDQxMTc
>>84
BGMがザブングルのOP
0
49. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 10:43:12 ID:IyMzU2Njc
ガンダム「ガンダムだ…俺はガンダムだ…」
0
50. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 10:43:21 ID:U4NzcyNTY
横浜ガンダムのアレンジされた色味というか雰囲気は、お台場ガンダムよりも映画版トランスフォーマー感があるのは分かる
0
58. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 11:03:34 ID:Q1MTA3Nzk
クローバーガンダムを制作したのはタカラという話を聞いたから
ガンダムは実質ダイアクロンメカなのでやはりトランスフォーマー
0
61. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 11:23:23 ID:I1NTY2NDQ
後発のロボット作品は全てマジンガーZの可能性の光だからセーフ
0
64. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 11:35:14 ID:MyNzYwOTM
>>61
いや、永井豪先生は「ロボットによる戦争というアイデアは思いつかなかった」と安彦良和先生に言ったらしいからこれは独立したアイデアだよ
0
79. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 12:59:08 ID:gyNzYyMTg
>>64
(否定することから考えるあまりに言葉を理解しない病気のヒトだな・・・)
0
62. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 11:31:06 ID:IzMTIyNTA
混沌としたスレに突如グレンラガンが!!!

 ||―-/|-| |
 | \r⌒>/―|
 ヽ_L王イ__/
 <Lヽ-∠/(_>  < 俺がガンダムだ
  ト、L/_/| __
-、∧|[[[|/ヽ/ /
 \/  ̄ ̄ヽ / /
ヽ \_ _/ /

走 行 騎 兵
ゲ ッ タ ー ロ ボ
0
110. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 18:48:28 ID:c5ODMxMjE
>>62
胸のライオンすごいですね
0
69. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 11:43:54 ID:cxMTMwNzE
ユ…ユニコーンならトランスフォームするから…
0
70. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 11:56:58 ID:Q0MDk3NzA
『トランスフォーマーっぽいロボット、お目見え!』くらいの感覚かな?
何作か映画化されて有名になったトランスフォーマーの方が、性別や年代問わず、巨大でリアルな機械だらけの物体のイメージが伝わりやすいんだと思う
0
73. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 12:13:18 ID:YyNTkyMjk
でもうろ覚えでガンダムとコンボイとマジンガーの顔を描けと言われたら……?
0
75. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 12:34:24 ID:c0ODYwODA
そもそも「巨大ロボ」という概念がないとこも多そう。
フットボール派生競技をフットボールコードと言うらしいが、
日本だと「ラグビーみたいな競技」としか表現しようがないようなものか。
0
76. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 12:51:03 ID:gzNzMyMzk
実際なんて伝えられてるかわかんないし
「日本のトランスフォーマー」とか
「マジンガーZ並に有名なロボット」とか言われてる可能性も
0
80. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 12:59:32 ID:YyOTU0ODQ
このニュース見たオーストラリアのガノタが「ブリティッシュ作戦の原因」つってて駄目だった。
0
82. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 13:04:24 ID:Y1MTkyMw=
北米ではマクロスとか他のロボットもトランスフォーマーとして販売されてたらしいから日本のロボット=トランスフォーマーというイメージがあっても無理ない
0
85. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 13:15:53 ID:AyNzQ1NTI
ロボットって説明したところで
モビルスーツはロボットじゃない警察がいるし……
色々面倒なのよねガノタ界隈は
0
87. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 13:29:49 ID:QzOTQxNTE
日本人だってプラモデルは全部ガンプラと呼ぶし…
0
89. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 13:47:27 ID:IzMjczNg=
中東だとアラブ人が一番わかるのはグレンダイザー
0
90. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 13:49:58 ID:k5NDMwMw=
本スレ61
ヴァカめ、トランスフォーマーはクインテッサ星人の労役奴隷として生まれたメカなので戦闘用ではないわ!
0
91. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 14:05:35 ID:I2MTQ0NzY
そういや海外のガンダムオタクってリンキンパークのジョーさんしか知らんな
0
92. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 14:24:20 ID:gxNzkyMTQ
海外はガンダムじゃ通じないのでニュアンスが似ていて有名なトランスフォーマーにするってはわかる
ガンダムが通じないのにマジンガーZなんて言って伝わるか!?
0
96. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 14:50:16 ID:kzNTg4NTU
>>92
フィリピン人「そうだよ、ボルテスVって言わないと」
フランス人「いやグレンダイザーだろ」
イタリア人「鋼鉄ジーグだろ!?」

お前が物知らないだけだ、ダセェぞ
0
107. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 18:15:14 ID:k2NjI2MzU
>>92

寧ろマジンガーZから始まるダイナミックプロ作品のが欧米じゃ大フィーバーしたんだよ。ヒロインと二人三脚してはじめて本領発揮する鋼鉄ジーグなんかはイタリア男の琴線にクリティカルヒットしたからヒーローの代名詞みたいになってるし。
0
98. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 15:04:48 ID:A5Njc1NjE
某国「ガンダムとはロボットの総称として認知されているからパクリではない(キリッ」
0
100. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 15:37:05 ID:I3NDczNjE
日本人ならばお茶漬けを食べよう永谷園の梅〜
0
108. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 18:27:06 ID:U2Nzg0OTI
かっこいいロボットしてんねぇ!トランスフォーマー?だろ!
0
109. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 18:46:26 ID:c5ODMxMjE
海外ではGメカが大人気の可能性
0
111. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 19:28:12 ID:k3MDIwMTA
トランスフォーマーって日本のロボットだっけかと思って調べたら
タカラが元からロボット玩具を出してるところにアメリカの会社と業務提携してアメリカで先に出たものだから判定微妙か

ロボット玩具がタカラもタカラ以外もトランスフォーマー扱いで売ってるとかなんとか
早く金を払えとうるさいWikiに書いてるんで
トランスフォーマー呼びが分かりやすく無難なんだろう
0
112. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 20:35:32 ID:QwODc3NjE
トランスフォーマーが戦うために「作られた」っていうのにすごい違和感を覚える…
その辺の車とかに宇宙人が取り憑いただけやん?
0
113. 名無しのあにまんch 2020年09月27日 21:02:20 ID:Q1MTA3Nzk
>>112
セツコ、それトランスフォーマーちゃうエクスカイザーや
0
116. 名無しのあにまんch 2020年09月28日 08:25:16 ID:U1NzE2ODA
ガンダムは下手にリアル風戦争ネタにしてるのが海外だと受けないって聞いたな
なんせあっちは現実で戦争やってるし戦争映画も見飽きてるから
あーそれもう○○で見たわ/☓☓なんてありえないだろ、となる
だからヒロイックな主人公が暴れ回るWやGはそういう方向の違和感少なくて良かったとか

そもそもハリウッド映画でヒットしてたトランスフォーマーとせいぜいレディプレイヤーワンでゲスト出演したくらいのガンダムでは根本的な知名度の差が…
0

このサイトはCPネタやCPギャグがあるので苦手な方はブラウザバックお願いします
また荒らし、誹謗中傷、強い言葉を使ったキャラ叩き、コピペ、他サイトの名出し、差別、レッテル貼り、売上叩き、他作品の比較dis、ネタバレ、ジャンプ掲載順位煽り、記事内容と関係ないdisコメントは削除します
海外の反応記事にある日付と時間は時差の関係でアメリカ時間から13時間前の時間を表示しています
反論や批判はマイルドに
荒らしは無視でお願いします
また同じ単語の繰り返すだけのコメントは自動的にスパム判定されてしまうので注意してください
荒らし報告や巻き添え規制を受けた方はメールフォームから連絡をください 場所はコメント下にあります(スマホ版)