漫画やアニメの『海外人気』について語りたい
1: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 10:17:40
国内にはすごい人気あるけど外国にまったく知られてないとかもあるんかね
画像は適当
画像は適当
9: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 10:26:02
>>1
フランダースの犬を思い出した
日本では有名だけど舞台のベルギーはそこまでという
フランダースの犬を思い出した
日本では有名だけど舞台のベルギーはそこまでという
21: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 10:36:53
>>9
だって地元民からしたらガキ見殺しにした冷たい奴らってしかならねぇもんあの話
まあ原作だとネロっていい歳こいてるくせに夢ばっか追いかけてるクソ無職が地主の娘にちょっかいかけてるって状況だから見捨てられてて、そんなアホ飼い主に付き添って死ぬパトラッシュ可哀想って話らしいけど
だって地元民からしたらガキ見殺しにした冷たい奴らってしかならねぇもんあの話
まあ原作だとネロっていい歳こいてるくせに夢ばっか追いかけてるクソ無職が地主の娘にちょっかいかけてるって状況だから見捨てられてて、そんなアホ飼い主に付き添って死ぬパトラッシュ可哀想って話らしいけど
|
|
|
3: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 10:21:12
フィランドで銀牙が人気という話を聞いた時は何故…？ってなった
12: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 10:28:09
>>3
赤カブトを露に見立ててるらしい
赤カブトを露に見立ててるらしい
4: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 10:23:02
ジョジョ
56: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 11:03:58
>>4
ジョジョは国内では正直人気が劣る部でも外国では結構人気あるイメージ(というか偏見)
ジョジョは国内では正直人気が劣る部でも外国では結構人気あるイメージ(というか偏見)
5: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 10:23:26
人気があると言っていいのかはわからんが陰実が何故か海外でちょっとウケてるっぽくて驚いてる
6: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 10:23:52
フィリピンのボルテスV
10: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 10:27:10
ボルテスVの異常人気はフィリピンまん民も認めてたからガチ
7: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 10:24:29
確かイランは一休さんが人気って昔なんかで見たな
8: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 10:24:35
ガワは別としてウマ娘は日本ローカル馬ネタは海外がついていけないからイマイチ話題性跳ねないとは聞く
13: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 10:29:35
忍者とかジャパニーズ要素が強いのが人気かと思ったら普通にアメコミ風のヒロアカも人気よね
まあいろんな国あるし
まあいろんな国あるし
14: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 10:29:45
ラテン語諸国の聖闘士星矢
南米のドラゴンボール
謎に主題歌が教会で歌われるエルフェンリート
南米のドラゴンボール
謎に主題歌が教会で歌われるエルフェンリート
25: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 10:37:22
>>14
liliumってあれ聖書からの引用しまくってるらしいから普通に聖歌とかそういうのとして通るっぽいんだよな
liliumってあれ聖書からの引用しまくってるらしいから普通に聖歌とかそういうのとして通るっぽいんだよな
36: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 10:42:19
>>25
ウク.ライナの少年合唱団のガチすぎるLiliumほんと荘厳すぎてすごい
ウク.ライナの少年合唱団のガチすぎるLiliumほんと荘厳すぎてすごい
88: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 12:03:19
>>25
キリスト教というとカトリック・プロテスタントの2大巨頭だけど更にその内部で色々細かく分かれてるらしく、各自の教えに引っ掛からない内容で宗派関係なく歌える新しい聖歌は無茶苦茶貴重で喜ばれたとか
キリスト教というとカトリック・プロテスタントの2大巨頭だけど更にその内部で色々細かく分かれてるらしく、各自の教えに引っ掛からない内容で宗派関係なく歌える新しい聖歌は無茶苦茶貴重で喜ばれたとか
94: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 12:11:14
>>88
聖歌判定でいいんだ…色んな意味ですげぇ
聖歌判定でいいんだ…色んな意味ですげぇ
104: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 12:26:54
>>88
歌詞の一部がマリア信仰入ってる歌から引っ張ってきてるけど、カトリックと正教会はともかくプロテスタント的にはこれくらいならマリア崇敬の範囲なんかな
歌詞の一部がマリア信仰入ってる歌から引っ張ってきてるけど、カトリックと正教会はともかくプロテスタント的にはこれくらいならマリア崇敬の範囲なんかな
15: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 10:31:04
ハンターハンター
冨樫のTwitter出現で結構海外勢いて人気あるんだと思った記憶
冨樫のTwitter出現で結構海外勢いて人気あるんだと思った記憶
20: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 10:36:38
>>15
ハンタは未だに新アニの評価が異常に高いよな
ハンタは未だに新アニの評価が異常に高いよな
17: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 10:35:19
社会の教科書に海外でアニメ文化が人気云々の写真にNARUTOのコスプレに混じってフェアリーテイルのコスプレしてる人が結構いたからフェアリーテイルもかなり人気なんじゃないかな
28: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 10:37:57
>>17
フランスでアニメ雑誌買ったらフェアリーテイルがすごい特集されててびっくりした
あと外国人の依頼するskbはいまだにルーシィが多いとは聞く
フランスでアニメ雑誌買ったらフェアリーテイルがすごい特集されててびっくりした
あと外国人の依頼するskbはいまだにルーシィが多いとは聞く
19: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 10:35:59
中東のアイゼンボーグ、韓国のキョウリュウジャー
22: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 10:37:05
アストロガンガーは中東で人気らしい
23: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 10:37:11
インド版巨人の星あったよな
24: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 10:37:15
SamuraiX…
26: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 10:37:29
日本だとガンダムは強いけど海外あんまりなんだっけ？
海外というよりアメリカみたいだが勧善懲悪じゃないと受け入れられにくいとは聞いた
海外というよりアメリカみたいだが勧善懲悪じゃないと受け入れられにくいとは聞いた
32: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 10:39:30
>>26
正確には1stとかのウケが悪いってだけ
GとかWは普通に人気あるしなんならGはバカウケしてほとんどの機体が立体化してる
正確には1stとかのウケが悪いってだけ
GとかWは普通に人気あるしなんならGはバカウケしてほとんどの機体が立体化してる
154: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 13:13:46
>>32
確かアメリカのアニメ専用チャンネルで最初に放送されたガンダムがWだったんじゃないかな
だから向こうの人的にはWがファースト(接した)ガンダム
確かアメリカのアニメ専用チャンネルで最初に放送されたガンダムがWだったんじゃないかな
だから向こうの人的にはWがファースト(接した)ガンダム
27: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 10:37:47
ゲームも入れていいならポケモン
31: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 10:38:23
>>27
シンプルに忘れてたけどゲームもいいです
シンプルに忘れてたけどゲームもいいです
29: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 10:38:14
ハガレンじゃないの？
30: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 10:38:18
ベルセルクはかなり人気の印象
33: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 10:40:17
呪術とかブラクロとか
34: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 10:40:46
他の戦隊もちゃんと人気あるんだけど、なぜかジュウオウジャーだけ飛び抜けて人気があるためいまだに新作玩具が出てる韓国
35: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 10:41:26
ダンボール戦機とかかな？
LBXのバトルが現代でも通用するくらいハイクオリティだけど海外の反応が薄い気がする…
LBXのバトルが現代でも通用するくらいハイクオリティだけど海外の反応が薄い気がする…
37: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 10:42:29
なろう系が中国で人気とは前聞いたね
今でも人気なのかは知らんけど
今でも人気なのかは知らんけど
41: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 10:44:25
>>37
ちょくちょく広告で見かけるしまだ人気じゃない？
ちょくちょく広告で見かけるしまだ人気じゃない？
38: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 10:43:25
日本ではモチーフにした玩具が結構出てて、ロングランになる程ヒットしたきかんしゃトーマス魔法の線路
実は海外では壊滅的な売り上げを記録してしばらくは映画を作らない宣言が出るほど大コケした作品なので日本以外での知名度がとにかく低い
実は海外では壊滅的な売り上げを記録してしばらくは映画を作らない宣言が出るほど大コケした作品なので日本以外での知名度がとにかく低い
39: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 10:43:39
中国人気なら上海動物園のゴリラの名前になりかけた空知英秋
125: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 12:45:35
>>39
作品じゃなくて作者で草
作品じゃなくて作者で草
40: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 10:44:02
エルフェンの歌ってる人達には今の作者の連載見せてぇな
42: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 10:45:21
英語圏オタクは異世界転生転移ものは“イセカイ”で通じると聞いた
中国ではソードアート・オンライン人気みたいよね中国ドラマの背景にアスナのフィギュア見かけたことある
中国ではソードアート・オンライン人気みたいよね中国ドラマの背景にアスナのフィギュア見かけたことある
195: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 14:24:06
>>42
アメリカでも人気あるよ
eスポーツのプロのプレイヤーネームで
アスナと絶剣ってのがある
アスナはイケメンで成績優秀で初心者にも優しいと評判
キャラネームに恥じぬ人物
アメリカでも人気あるよ
eスポーツのプロのプレイヤーネームで
アスナと絶剣ってのがある
アスナはイケメンで成績優秀で初心者にも優しいと評判
キャラネームに恥じぬ人物
43: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 10:46:35
国産作品だとこれじゃねぇか？
いまだに定期的に新作が出るけど作風的に海外ではイマイチピンとこないってやつ
いまだに定期的に新作が出るけど作風的に海外ではイマイチピンとこないってやつ
71: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 11:33:30
>>43
妖怪とかは日本の風土や風習と密接だから海外だとピンと来ないのも分かる
妖怪とかは日本の風土や風習と密接だから海外だとピンと来ないのも分かる
75: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 11:36:41
>>71
意外と妖怪系はアジアの人とチャンネルが合う感
台湾だったかから夏目友人帳の聖地巡礼に人吉に来てたファンの特集昔見たな
意外と妖怪系はアジアの人とチャンネルが合う感
台湾だったかから夏目友人帳の聖地巡礼に人吉に来てたファンの特集昔見たな
76: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 11:37:57
>>71
東方とかは海外人気も高いんだけどな（特に中国人気が高い）
東方とかは海外人気も高いんだけどな（特に中国人気が高い）
85: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 11:50:36
>>76
そっか西洋圏だとピンと来ないがアジアならピンと来る土台あるね
中国経由で入ってくる妖怪もいるし
そっか西洋圏だとピンと来ないがアジアならピンと来る土台あるね
中国経由で入ってくる妖怪もいるし
44: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 10:47:30
日本でしか人気ない漫画と言えば彼岸島だろ
45: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 10:47:54
進撃は海外ファンが生まれた三つ子の女の子にマリア・ローズ・シーナって名付けたりとか
最終回が気に入らなくて署名活動起こしたりとか
というか進撃に関わらず海外のファンってアクティブすぎるよね
最終回が気に入らなくて署名活動起こしたりとか
というか進撃に関わらず海外のファンってアクティブすぎるよね
48: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 10:49:45
>>45
やーいお前の父親フリッツ王！って言われてて笑えないけど笑った
やーいお前の父親フリッツ王！って言われてて笑えないけど笑った
46: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 10:48:37
そういやグラップラー刃牙って海外知名度どうなんだろ
47: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 10:49:38
当たり前だけどヘルシングはドイツで絶対放送出来ないっての好き
49: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 10:50:20
アンパンマンとかサザエさんとかちびまる子ちゃんとかは軒並み海外知名度ないらしいね
52: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 11:00:54
>>49
「そういう長寿アニメがある」という知識はあっても作品そのものは知られてない模様
「そういう長寿アニメがある」という知識はあっても作品そのものは知られてない模様
144: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 13:00:02
>>49
ちびまる子は人気あるぞ確か台湾だったかな
クレしんもアジア人気高い
ちびまる子は人気あるぞ確か台湾だったかな
クレしんもアジア人気高い
50: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 10:56:57
20年ほど前スペインに住んでいたけど、しんちゃんとドラえもんが人気だったで
小さい映画館で秋ごろに新作の劇場版ドラえもんが観れたし
あとたくさん漫画売ってる店もあった、コナンを日本と数ヶ月遅れで読めたわ
小さい映画館で秋ごろに新作の劇場版ドラえもんが観れたし
あとたくさん漫画売ってる店もあった、コナンを日本と数ヶ月遅れで読めたわ
51: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 10:58:25
ドラえもんはアメリカ進出は苦戦したらしいな
55: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 11:03:24
>>51
ダメなのび太がドラえもんに助けてもらうって構図がアメリカ人の感性的なきつかったらしいね
ダメなのび太がドラえもんに助けてもらうって構図がアメリカ人の感性的なきつかったらしいね
53: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 11:01:14
ヘタリアはヘタリアデーっていう海外ファンがヘタリア定めたヘタリア記念日があって新キャラが登場したらモデルになった国（例えばフィリピンさんが出た時はフィリピンのインドネシアさんが出た時はインドネシアのトレンドに入っていたらしい）で話題になる程度には人気
57: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 11:04:20
日本＜＜＜海外人気といやAKIRA
日本でも名作枠だけど海外での人気がえぐい
これはハリウッドデビューした金田さんバイク
日本でも名作枠だけど海外での人気がえぐい
これはハリウッドデビューした金田さんバイク
58: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 11:06:04
まだ挙がってないところだとDEATH NOTEとか
アニメ人気未だに高い
ていうかノートに名前書くイジメとか流行ったらしいな…
アニメ人気未だに高い
ていうかノートに名前書くイジメとか流行ったらしいな…
59: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 11:08:05
フランスでグレンダイザーが人気なんだっけ
69: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 11:24:23
>>59
色々と理由は有るんだが、当時視聴率100%だからな……
色々と理由は有るんだが、当時視聴率100%だからな……
60: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 11:10:55
バトルものは聞くけどよつばととかスパイファミリーとか日常モノはあんま聞かないイメージ
ないことはないんだろうけど
ないことはないんだろうけど
63: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 11:16:17
>>60
ヨルさんのエッ関係は割と見かける
ヨルさんのエッ関係は割と見かける
67: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 11:23:43
>>60
スパイファミリーはかなり人気
アーニャとかめっちゃミーム化してる
スパイファミリーはかなり人気
アーニャとかめっちゃミーム化してる
78: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 11:41:32
>>67
アーニャと虎杖の2次創作大量発生してたな
外国は他作品同士の謎クロス多い
アーニャと虎杖の2次創作大量発生してたな
外国は他作品同士の謎クロス多い
i’m late but did some combining and this happened 🥰 https://t.co/a2BHvVK2yT pic.twitter.com/J3a7dzKxYl
— eych (@eycharchives) April 12, 2022
62: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 11:12:22
堺正章版西遊記はイギリスとかの英語圏で人気だったらしいが
本家中国だと三蔵が女なのはありえないってことで最遊記のほうがまだ評価されてるとかはなんか面白い違いだなと思った
本家中国だと三蔵が女なのはありえないってことで最遊記のほうがまだ評価されてるとかはなんか面白い違いだなと思った
64: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 11:20:24
そういや海外の学校でガッシュの英語版が置いてあった
あと美術の先生が授業で魔女の宅急便をみせてくれたわ
字幕もない日本語だったからほとんどの子は途中で離脱してたけど
男子は少年編ナルトをたまに話題に上げてたな
ポケモンは男女問わず初代151匹は言えて当たり前って認識だった
あと美術の先生が授業で魔女の宅急便をみせてくれたわ
字幕もない日本語だったからほとんどの子は途中で離脱してたけど
男子は少年編ナルトをたまに話題に上げてたな
ポケモンは男女問わず初代151匹は言えて当たり前って認識だった
65: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 11:20:42
ナルトがウケたなら鬼滅もウケそうなのに日本ほどヒットしなかったな
ヒットしなかったわけじゃ無いけど日本ほどウケなかったのは文化の違いか？
ヒットしなかったわけじゃ無いけど日本ほどウケなかったのは文化の違いか？
66: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 11:23:06
>>65
鬼滅は必殺技や言葉遊びが日本語を母語としてる人じゃ無いと良さが伝わらないってのもあるかも
鬼滅は必殺技や言葉遊びが日本語を母語としてる人じゃ無いと良さが伝わらないってのもあるかも
70: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 11:24:34
>>66
翻訳の壁はどうしてもあるよな
この言葉も訳されれば本当の意味は伝わらない…
翻訳の壁はどうしてもあるよな
この言葉も訳されれば本当の意味は伝わらない…
86: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 11:54:16
>>70
ボーボボとか黒人のダンサーが主役の斬新なアニメと思われてるらしいな
ボーボボとか黒人のダンサーが主役の斬新なアニメと思われてるらしいな
73: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 11:34:06
>>65
鬼滅も普通にヒットしてるやん
コロナ禍での無限列車の興収は超ブロリーより上だぞ
今年のワールドツアーとかメキシコでも凄い人気でこんなことになってるし
鬼滅も普通にヒットしてるやん
コロナ禍での無限列車の興収は超ブロリーより上だぞ
今年のワールドツアーとかメキシコでも凄い人気でこんなことになってるし
【メキシコ舞台挨拶 ダイジェスト映像】
— 鬼滅の刃公式 (@kimetsu_off) March 7, 2023
ワールドツアー上映
「鬼滅の刃」上弦集結、そして刀鍛冶の里へ
メキシコ舞台挨拶の様子をダイジェストにしてご紹介！
今後も現地の雰囲気を皆さまにお届けしてまいりますので、ぜひご覧ください。 #鬼滅の刃 #KimetsuWorldTour pic.twitter.com/XgE6gIO6Qk
84: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 11:47:37
>>73
いやヒットしてるのは知ってるけどその割には進撃とかナルトほどの広がりようを聞かないなーってこと
あんまり海外系スレでも話題に出ないし
いやヒットしてるのは知ってるけどその割には進撃とかナルトほどの広がりようを聞かないなーってこと
あんまり海外系スレでも話題に出ないし
77: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 11:41:23
中華圏は陰陽師とか妖怪系に関わってくる職業大好きな印象あるわ
あと銀髪と白髪大好き過ぎ
あと銀髪と白髪大好き過ぎ
81: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 11:44:11
中華圏が妖怪や陰陽系好きなのはあっちが本元みたいなとこあるし納得感ある
>>77
>>77
79: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 11:42:27
最近のだとカグラバチか？
決め画とかカッコいいし展開の容赦なさとか好きだから続いてほしいけどどうなるかな
決め画とかカッコいいし展開の容赦なさとか好きだから続いてほしいけどどうなるかな
80: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 11:43:16
こっちから目に入る海外人気って海外の一部の声のデカいアニメオタクの声だから実際のビジネス的なものとかと割と食い違ったりする場合も結構ある
82: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 11:44:39
エルヴィン団長最後の突撃はそれはもう凄い事になってた
83: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 11:46:10
DBナルトベルセルクは海外ではちょっと人気抜けてる
87: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 12:00:11
アンパンマンはほぼ日本国内のみの人気と聞いた(台湾のショップが初海外出店)
幼児向け作品で海外人気も強い作品ってあんま聞いたことないな
幼児向け作品で海外人気も強い作品ってあんま聞いたことないな
92: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 12:07:35
>>87
そもそも海外にアンパンがあんまないし・・・
そもそも海外にアンパンがあんまないし・・・
89: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 12:05:04
>>87
作品というよりIPだがキティさんは世界人気あるな
作品というよりIPだがキティさんは世界人気あるな
90: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 12:06:23
クランチロールの鯖落ちの歴史
1.ドラゴンボール超最終話
2.進撃ファイナルシーズン2配信開始直後
3.ワンピース1000話配信開始直後
4.鬼滅の刃刀鍛冶の里編最終話配信開始直後
ここら辺は大人気といっていいだろうな
1.ドラゴンボール超最終話
2.進撃ファイナルシーズン2配信開始直後
3.ワンピース1000話配信開始直後
4.鬼滅の刃刀鍛冶の里編最終話配信開始直後
ここら辺は大人気といっていいだろうな
91: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 12:07:34
モブサイコは
海外人気＞＞＞国内人気
なイメージ
海外人気＞＞＞国内人気
なイメージ
93: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 12:09:57
ドイツ語圏なんかはハイクオリティ・ファンタジー・少女趣味好きな印象あるけど
フリーレンは母国語過ぎて集中できねえみたいな愚痴は見た
フリーレンは母国語過ぎて集中できねえみたいな愚痴は見た
96: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 12:13:35
>>93
日本人がゴーゴー夕張ってなんだよ…みたいなもんか
日本人がゴーゴー夕張ってなんだよ…みたいなもんか
95: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 12:13:21
ハイジとかは「えっ！？これ日本のアニメなの！？」みたいな人がいると聞いた
98: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 12:15:33
>>95
翻訳されて主題歌が本場のヨーデルになってるからマジで気づかないらしいな
千と千尋の神隠しの宮崎駿がアニメーターやってるのにかなり驚いてるドイツ人とかいた
翻訳されて主題歌が本場のヨーデルになってるからマジで気づかないらしいな
千と千尋の神隠しの宮崎駿がアニメーターやってるのにかなり驚いてるドイツ人とかいた
158: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 13:17:15
>>98
昔イギリス住んでたけどムーミンは海外アニメだと思ってた
それに近いかも
OPEDが差し替えられてて声優違ったらムーミン自体は日本生まれじゃないからマジで分からないと思う
昔イギリス住んでたけどムーミンは海外アニメだと思ってた
それに近いかも
OPEDが差し替えられてて声優違ったらムーミン自体は日本生まれじゃないからマジで分からないと思う
99: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 12:17:43
>>95
スイスで現地人がチーズの仕込みやらなきゃって会話してたからハイジみたいだなって日本人がツッコミいれたら
何で日本人がハイジ知ってるんだ？って驚かれたみたいな話みたことあるな
現地の人はあれは自国で作られたアニメだと思ってたらしい
スイスで現地人がチーズの仕込みやらなきゃって会話してたからハイジみたいだなって日本人がツッコミいれたら
何で日本人がハイジ知ってるんだ？って驚かれたみたいな話みたことあるな
現地の人はあれは自国で作られたアニメだと思ってたらしい
97: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 12:14:44
とあるシリーズはビリビリ動画といい中国限定ゲームが昔あったりでチャイニーズにすごくウケが良いイメージ
まあ禁書の発行部数って国内しか明らかじゃないから実際のところどれぐらい人気なのかはわからんけども
まあ禁書の発行部数って国内しか明らかじゃないから実際のところどれぐらい人気なのかはわからんけども
102: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 12:24:04
ちょっとおかしな人気のエルフェンリート
105: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 12:27:12
忍者ハットリくんがインドで人気になって、インド版新作アニメが150話以上放映されたって話は驚いた
108: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 12:29:52
夏目友人帳映画中国での興行収入良かった
http://animationbusiness.info/archives/7351
http://animationbusiness.info/archives/7351
109: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 12:30:50
NARUTOはあんま和風感はないかな
アジアンテイストで洋風要素も少しあるとかそんな感じの世界観
アジアンテイストで洋風要素も少しあるとかそんな感じの世界観
139: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 12:57:11
>>109
ちょっぴり中国や台湾風も入っていて文化チャンポンのセンスが良かった
ちょっぴり中国や台湾風も入っていて文化チャンポンのセンスが良かった
110: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 12:31:17
ソニック程日本と海外で差がある作品を見たことない
111: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 12:32:30
鬼滅の海外の興行収入もよかったんだよ
日本ではすごすぎただけ
日本ではすごすぎただけ
113: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 12:34:12
114: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 12:34:39
ゼルダも割と日本と海外で人気違ったらしい
あとチンクル
あとチンクル
115: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 12:34:54
明日のナージャはフランスで人気が高いとは聞いた
127: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 12:47:21
>>115
明日のナージャはヨーロッパでは賞を取る程人気
明日のナージャはヨーロッパでは賞を取る程人気
116: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 12:37:19
海外で実写化するくらいには人気あるけど日本じゃマイナー扱いな銃夢もそうかな
トランスフォーマーとか攻殻とかも人気あるけど知らない人も多い微妙なポジションなのはメカものだからだろうか
トランスフォーマーとか攻殻とかも人気あるけど知らない人も多い微妙なポジションなのはメカものだからだろうか
118: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 12:39:12
>>116
攻殻はそもそも日本人でも読解できない漫画なんで
跳ねたのは押井の映画からだし
攻殻はそもそも日本人でも読解できない漫画なんで
跳ねたのは押井の映画からだし
123: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 12:42:15
ドラゴンボールNARUTO進撃の巨人が異常なだけで鬼滅も相当ウケてるよ
126: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 12:46:39
アンパンやドラみたいな子供向けアニメは大体低そう
向こうはカートゥーン文化があるし
向こうはカートゥーン文化があるし
148: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 13:01:34
>>126
ドラは中国で人気あるんじゃなかったっけ？
リオ五輪での東京五輪引継ぎ式にも出演してるくらいだしそれなりに知名度あるんじゃね？
というか海外人気言うたらマリオを忘れちゃいかんなマリオ
今見ると希望に満ち溢れてるしあの方もご存命でなんか泣けてくるけど
ドラは中国で人気あるんじゃなかったっけ？
リオ五輪での東京五輪引継ぎ式にも出演してるくらいだしそれなりに知名度あるんじゃね？
というか海外人気言うたらマリオを忘れちゃいかんなマリオ
今見ると希望に満ち溢れてるしあの方もご存命でなんか泣けてくるけど
157: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 13:17:11
>>148
というかキャプ翼人気も忘れたらいかんな
というかキャプ翼人気も忘れたらいかんな
171: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 13:25:39
>>157
色んな国のサッカー選手が知ってるの結構すごい
色んな国のサッカー選手が知ってるの結構すごい
150: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 13:02:47
>>126
ドラえもんはベトナムで大人気
下手したら日本よりグッズ展開豊富
コンビニでドラえもんまん売ってる
クオリティとキャラの選択えぐい
ドラえもんはベトナムで大人気
下手したら日本よりグッズ展開豊富
コンビニでドラえもんまん売ってる
クオリティとキャラの選択えぐい
177: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 13:37:26
>>150
ドラえもんは中国でも人気らしいからアジア向けの感性はやっぱこのへんなんかな
ドラえもんは中国でも人気らしいからアジア向けの感性はやっぱこのへんなんかな
128: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 12:48:02
NARUTOとかヒロアカあたりの流行り方みるに純和風というよりは
なんとなくアメリカンな風味もあるほうが北米人気は出る感じかな
どっちもそういうテイストだよね
なんとなくアメリカンな風味もあるほうが北米人気は出る感じかな
どっちもそういうテイストだよね
129: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 12:49:14
>>128
いわゆる「エセ日本」みたいな方が相性が良いのかもね
いわゆる「エセ日本」みたいな方が相性が良いのかもね
133: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 12:51:56
>>128
あと忍者とかみたいなのって元ネタなんも知らなくてもノリで楽しめるってのはあると思う
妖怪系とかは元ネタ知らんとなんだこの珍妙で変なデザインの生物は…？ってなりそうだし
あと忍者とかみたいなのって元ネタなんも知らなくてもノリで楽しめるってのはあると思う
妖怪系とかは元ネタ知らんとなんだこの珍妙で変なデザインの生物は…？ってなりそうだし
136: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 12:53:48
>>133
西洋圏だと討伐対象だからかなぁ
アジア圏はしばしば共生の文脈も存在するしでこのへんの感覚が違うのかも
西洋圏だと討伐対象だからかなぁ
アジア圏はしばしば共生の文脈も存在するしでこのへんの感覚が違うのかも
137: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 12:55:20
>>133
忍者はステゴロ、武器、魔法みたいな忍術となんでもアリだからな
キャラのバラエティが豊富で見てて楽しい
忍者はステゴロ、武器、魔法みたいな忍術となんでもアリだからな
キャラのバラエティが豊富で見てて楽しい
130: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 12:50:10
妖怪ウォッチは海外圏進出目指してたけどあんまウケなかったなぁ
ツイッターで外国のオタクフォローしてると割とコンスタントに妖怪ウォッチを懐かしむ声みたいなのが目に入るから刺さった人には刺さったっぽいが
やっぱ風土ものってのは日本以外じゃ一般ウケは厳しいんだろうか
ツイッターで外国のオタクフォローしてると割とコンスタントに妖怪ウォッチを懐かしむ声みたいなのが目に入るから刺さった人には刺さったっぽいが
やっぱ風土ものってのは日本以外じゃ一般ウケは厳しいんだろうか
151: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 13:02:59
>>130
台湾や韓国では流行ってたっぽい
実際台湾旅行行った時妖怪メダルをよく目にした
台湾や韓国では流行ってたっぽい
実際台湾旅行行った時妖怪メダルをよく目にした
163: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 13:19:31
>>151
やっぱり妖怪系はアジアうけがいいんだな
やっぱり妖怪系はアジアうけがいいんだな
131: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 12:50:13
海外からの留学生の女子は大体セーラームーン通ってる感じある
海外って子供向けと大人向けの間の作品が少なかったから恋も友情もお姫様要素もヒーロー的要素もあるセーラームーンはドンピシャだったらしいね
海外って子供向けと大人向けの間の作品が少なかったから恋も友情もお姫様要素もヒーロー的要素もあるセーラームーンはドンピシャだったらしいね
135: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 12:53:12
>>131
白人の女子高生がセーラームーンのコスプレしてんのめっちゃ可愛かった
本物すぎる
白人の女子高生がセーラームーンのコスプレしてんのめっちゃ可愛かった
本物すぎる
132: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 12:51:30
意外と異国情緒は当事者感ある国の方が楽しめるみたいな感じはあるな
ヴァイオレット・エヴァーガーデンとかもヨーロッパ方面でウケが良かったし
ヴァイオレット・エヴァーガーデンとかもヨーロッパ方面でウケが良かったし
134: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 12:53:09
>>132
日本人も割とハリウッドのトンチキ空想日本とか楽しんでるどこあるから
そういうノリでウケてるのかもしれない
日本人も割とハリウッドのトンチキ空想日本とか楽しんでるどこあるから
そういうノリでウケてるのかもしれない
138: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 12:55:29
サムネの4つってそんなに海外人気高いの？
NARUTOが人気なのは分かるけど他3つがイマイチピンとこない
自分が海外の反応興味無いからかもしれんが
NARUTOが人気なのは分かるけど他3つがイマイチピンとこない
自分が海外の反応興味無いからかもしれんが
142: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 12:59:26
>>138
進撃の海外人気はえぐいよ
進撃の海外人気はえぐいよ
145: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 13:00:07
>>138
ドラゴンボールも有名な方じゃないか
ドラゴンボールも有名な方じゃないか
147: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 13:01:24
>>138
ドラゴンボールエヴォリューションとかいうハリウッド渾身のアレな作品に今もなお世界中が”お気持ち”するくらい人気
ドラゴンボールエヴォリューションとかいうハリウッド渾身のアレな作品に今もなお世界中が”お気持ち”するくらい人気
149: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 13:02:36
>>138
例えば進撃の巨人の例だと配信される度に超大手配信サイトが毎回サーバーダウン、IMDbでドラマ映画含め人気1位とかだから全く劣らないレベルでエグい
例えば進撃の巨人の例だと配信される度に超大手配信サイトが毎回サーバーダウン、IMDbでドラマ映画含め人気1位とかだから全く劣らないレベルでエグい
140: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 12:58:39
進撃がこの1年日本で+1000万部なのが公表されてその2週間後に全世界調べたら1億4000万部とか発表されてて海外の方がこの1年で売れてるのか…って思ったわ
なんか完結して暫く経つのに1年で3000万部増やしてるのもおかしいけど
なんか完結して暫く経つのに1年で3000万部増やしてるのもおかしいけど
146: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 13:01:04
>>140
進撃は世界情勢の影響あると思う
ガザ問題見てると内容が考えさせられる…
てか逆によく今放映できたな
進撃は世界情勢の影響あると思う
ガザ問題見てると内容が考えさせられる…
てか逆によく今放映できたな
156: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 13:16:22
>>146
思いっきし主人公が虐殺しまくってるのによくできたな
大事なシーンだと思うし変に規制かかる方がおかしいけど
放映できない国もありそう
思いっきし主人公が虐殺しまくってるのによくできたな
大事なシーンだと思うし変に規制かかる方がおかしいけど
放映できない国もありそう
162: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 13:18:49
>>156
原作の時はまだ戦争とか起こってなかったのにアニメのタイミングでマジの戦争が起こって現実とマッチしたんだよな
原作の時はまだ戦争とか起こってなかったのにアニメのタイミングでマジの戦争が起こって現実とマッチしたんだよな
168: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 13:24:01
>>162
進撃は放映のタイミングが考えさせられるような事件多いね
連載始まった直後くらいに３．１１あったり、長い間起こらなくて
絶対に安心だと思ってたものがあっという間に崩されるとことか
１話の壁が崩されたシーン見て思ったわ
進撃は放映のタイミングが考えさせられるような事件多いね
連載始まった直後くらいに３．１１あったり、長い間起こらなくて
絶対に安心だと思ってたものがあっという間に崩されるとことか
１話の壁が崩されたシーン見て思ったわ
141: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 12:59:05
タイでやたら人気があるジャンボーグ
143: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 12:59:30
日本の妖怪って危害加えてくるマイナス系・幸福を呼ぶプラス系だけじゃなくてお前は一体何のためにいて何のためにそんなことを…？みたいなやつもいるしなあ
勿論海外にもいるんだろうけどそういう伝承が無い地域の人にはピンとこないんだろう
勿論海外にもいるんだろうけどそういう伝承が無い地域の人にはピンとこないんだろう
152: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 13:09:28
というかnarutoはなんで日本じゃあんま聞かないんだ
知ってる人は大勢いるはずなのに
ワンピと違ってメディアのプッシュほぼなかったな
知ってる人は大勢いるはずなのに
ワンピと違ってメディアのプッシュほぼなかったな
155: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 13:15:01
>>152
フジテレビかテレ東かの違いはあるんじゃね？
プッシュの量に関しては
フジテレビかテレ東かの違いはあるんじゃね？
プッシュの量に関しては
166: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 13:22:23
>>152
俺はテレ東ない地域で育ったんでNARUTO・BLEACHがそこまで人気だって知らんかった
俺はテレ東ない地域で育ったんでNARUTO・BLEACHがそこまで人気だって知らんかった
169: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 13:24:04
>>166
全国区じゃない作品だから意外と日本人でも知らん人はいる作品なのよね
サブスク全盛時代とはまた違う時代性というか
全国区じゃない作品だから意外と日本人でも知らん人はいる作品なのよね
サブスク全盛時代とはまた違う時代性というか
172: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 13:26:21
>>152
カカシ先生が死んだときヤフーニュースになるくらいだから認知度あるはずなんだけどな
ワンピとかブリの話はできてもナルトはなんか話しづらいのある
カカシ先生が死んだときヤフーニュースになるくらいだから認知度あるはずなんだけどな
ワンピとかブリの話はできてもナルトはなんか話しづらいのある
153: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 13:12:51
進撃はフランスの
政府「(フランスの小説とか演劇とかを掬うために)コロナ対策で文化クーポン配るぞ！」
庶民「あざーす！進撃の巨人全巻セット買うぞおおおお！！！」
政府「ゑ？」
って話好き
政府「(フランスの小説とか演劇とかを掬うために)コロナ対策で文化クーポン配るぞ！」
庶民「あざーす！進撃の巨人全巻セット買うぞおおおお！！！」
政府「ゑ？」
って話好き
159: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 13:17:39
>>153
これ好き
これ好き
全18歳に発行したところ一斉にマンガが売れはじめて「マンガパス」と呼ばれるようになったフランスの「文化パス」を告知するマクロン大統領の5月21日のTiktok、「調査兵団に300ユーロ」を謳ったのでみんな喜んでコメント欄で「心臓を捧げよ」を連呼している pic.twitter.com/ABIATeQq9G
— daisuke kataoka／片岡大右 (@disk_kat) June 18, 2021
164: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 13:21:22
食戟のソーマのアニメは国内だとイマイチ振るわなかったけど中国人気がやたらすごくて、
チャイナマネーで5期まで制作できたという話だが
チャイナマネーで5期まで制作できたという話だが
165: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 13:21:55
10年前のアメリカの学校だとフェアリーテイルがナルトと並ぶ人気だったよ
167: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 13:23:54
ミッフィーとかピングーとかムーミンて本家の国ではどうなんだろう
170: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 13:25:03
アンパンマンに関してはそもそも餡子が理解されにくいらしいな
豆を甘く煮るってのがもう駄目らしい
こっちでいうと米をジャムにしてるような感覚らしい
豆を甘く煮るってのがもう駄目らしい
こっちでいうと米をジャムにしてるような感覚らしい
173: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 13:27:02
仮面ライダーは中国で受けてそっち限定の玩具とか出してるな(赤と金が好きらしい)
龍騎を原作よりマイルドにしてアメリカで放送したけど現地だと「子供向けなのに暗い」という理由で受けずに深夜に吹替版放送した日本で続編の小説出すくらいに受けたのは面白い
龍騎を原作よりマイルドにしてアメリカで放送したけど現地だと「子供向けなのに暗い」という理由で受けずに深夜に吹替版放送した日本で続編の小説出すくらいに受けたのは面白い
174: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 13:28:27
これも日本より海外で圧倒的に人気だった
176: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 13:31:42
中国はスラダン効果でバスケがかなり強くなったとか聞いた
中国は人口がエグいからもし野球アニメとか流行ったら10年位で急激に強くなりそうなんよな
中国は人口がエグいからもし野球アニメとか流行ったら10年位で急激に強くなりそうなんよな
179: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 13:38:55
というか逆に海外からのアニメ作品ってあんま入ってこないね
ディズニーとムーミンくらいしか知らん
ない訳ないと思うんだけど
ディズニーとムーミンくらいしか知らん
ない訳ないと思うんだけど
184: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 13:43:53
>>179
昔NHKでやってたミッフィーのアニメとかはチェコ制作と出た
昔NHKでやってたミッフィーのアニメとかはチェコ制作と出た
185: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 13:45:17
>>179
日本でだけ流行ってないとか多い
ネトフリのランキングも日本は国産アニメと韓国ドラマがほとんどだし
日本でだけ流行ってないとか多い
ネトフリのランキングも日本は国産アニメと韓国ドラマがほとんどだし
180: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 13:39:03
ドラクエとかドラゴンボールの作者がキャラデザやってるし海外でも人気あるかと思いきやそんなにらしくて意外だったな
187: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 13:50:06
昔衛星アニメ劇場でミュータントタートルズのアニメ見てたな
あれは確かアメリカ制作のはず
というか衛星アニメ劇場結構アメリカ産の多かったな
あれは確かアメリカ制作のはず
というか衛星アニメ劇場結構アメリカ産の多かったな
188: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 13:56:28
>>187
あの放送枠謎に海外アニメもあったな
とはいえ下請けに日本の制作会社が入ってるパターンも多いんだが。キャッツ&カンパニーとか
ざっくり見たところ森の妖精ノームとかは純正にスペイン産アニメらしい
あの放送枠謎に海外アニメもあったな
とはいえ下請けに日本の制作会社が入ってるパターンも多いんだが。キャッツ&カンパニーとか
ざっくり見たところ森の妖精ノームとかは純正にスペイン産アニメらしい
198: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 15:04:11
>>188
北欧の方のアニメだと思ってたわ
北欧の方のアニメだと思ってたわ
189: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 13:59:24
吹き替えの手間とかあるし日本だとNHKくらいしかローカライズできないんじゃないか？
192: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 14:12:58
そういやカードキャプターさくら自体も海外でよく知られてる作品だな
NHK制作アニメはそういうの多い
NHK制作アニメはそういうの多い
193: 名無しのあにまんch 2023/12/02(土) 14:21:19
十二国記とかもかな
薬屋が流行ってる関係で中華風ファンタジーアニメの話題で最近みかけた
薬屋が流行ってる関係で中華風ファンタジーアニメの話題で最近みかけた
元スレ : 海外人気がある漫画・アニメといえば
