【海外の反応】外国人「銀魂というアニメ見たら信じられないほど面白かった」

  • 152
1: 名無しのあにまんch 2020/05/27(水) 19:40:50
銀魂見終わったんだけどすげえ良かったわ。多分二度のこんな作品に出合うことはないと思うわ。多分今まで見た作品でTOP5には入るな。1人も嫌いなキャラが居ない作品って初めてかもしれない。銀時は今のジャンプの主人公と比べたら間違いなく最高の主人公だわ。もっと見たい！アニメは漫画の分を完結させるためにまた放送してくれるかな？
2: 名無しのあにまんch 2020/05/27(水) 19:44:33
ストックホルム症候群：銀魂
3: 名無しのあにまんch 2020/05/27(水) 19:59:32
見ようと思ってるんだけど、アニメと漫画どっちの方がいい？
4: 名無しのあにまんch 2020/05/27(水) 20:03:55
>>3
265話のサンライズが制作してるまではアニメの方が良い。そのあとは漫画の方が良いね。バンダイナムコが微妙だった
5: 名無しのあにまんch 2020/05/27(水) 20:05:30
>>4
なんでサンライズやめたの？
6: 名無しのあにまんch 2020/05/27(水) 20:07:13
>>5
多分メカアニメとかに集中したかったんじゃないかな。銀魂はそこまで大変な仕事じゃなかったかもしれないけど量があったからね
62: 名無しのあにまんch 2020/05/27(水) 22:33:13
バンダイナムコはサンライズの子会社でほとんど名前が変わっただけだよ
23: 名無しのあにまんch 2020/05/27(水) 20:30:09
銀魂は俺が今までで一番好きな漫画だ！！
最終章は映画化が決定してるよ！！
10: 名無しのあにまんch 2020/05/27(水) 20:14:45
陸奥がベストガール
111: 名無しのあにまんch 2020/05/28(木) 02:54:12
>>10
それはどうかな？
31: 名無しのあにまんch 2020/05/27(水) 21:01:00
一番好きなコメディとシリアスな回は？
32: 名無しのあにまんch 2020/05/27(水) 21:11:17
>>31
それは定義が難しいわ。例えば柳生編はシリアスな部分もあったけどコメディ要素もかなりあったし、真選組動乱篇は半分くらいトッシーのコメディだったし。その辺踏まえると一番良いシリアス回はかぶきちょう四天王編で一番良いコメディ会は人気投票編じゃないかな。映画は入れてないけど、十分面白いよ
58: 名無しのあにまんch 2020/05/27(水) 22:22:44
>>32
四天王編は最高だった。銀時が本当に血走った眼で殺そうとしてた最初で最後のときじゃないかな
33: 名無しのあにまんch 2020/05/27(水) 21:20:12
>>31
コメディは性別逆転した回。
シリアスはさらば新選組編。この画像の後若干微妙になったけどね。バラガキ編も良かったね
34: 名無しのあにまんch 2020/05/27(水) 21:21:14
>>33
なってないわ。ずっと面白かったわ
35: 名無しのあにまんch 2020/05/27(水) 21:25:22
>>33
新選組が関わってるときが面白いんだよな。さらば新選組編はそれのピークって感じ。
37: 名無しのあにまんch 2020/05/27(水) 21:27:30
>>35
吉原炎上編とか四天王編みたいに新選組が出てこない話も十分面白かったよ
76: 名無しのあにまんch 2020/05/27(水) 23:16:43
俺はこいつに生きてほしかった！銀時はすでに十分辛い思いをしたのに、またメンタルやられちまうよ、、、
77: 名無しのあにまんch 2020/05/27(水) 23:28:42
マダオはどうよ
79: 名無しのあにまんch 2020/05/27(水) 23:42:34
>>77
ここにいる奴らって感じ
80: 名無しのあにまんch 2020/05/27(水) 23:45:49
>>77
俺たちの仲間だろ
81: 名無しのあにまんch 2020/05/27(水) 23:57:45
今76話なんだけどどのへんから良くなるの？
82: 名無しのあにまんch 2020/05/28(木) 00:00:09
>>81
柳生編を見てつまらないと思うならお前には向いてないからやめたほうがいい
90: 名無しのあにまんch 2020/05/28(木) 00:37:28
>>82
いやつまらなくはないんだけど、もう2度と出てこないキャラクターで1話が構成されてる感じがポケモンみたいだ
91: 名無しのあにまんch 2020/05/28(木) 00:40:35
>>90
久兵衛、東城歩、タマ、さっちゃん、善三みたいなキャラクターは結構出てくるよ。2期になれば1話完結みたいな話は少なくなってきて、長編が増えてくるよ
93: 名無しのあにまんch 2020/05/28(木) 00:52:16
>>91
分かった、見てみる
94: 名無しのあにまんch 2020/05/28(木) 00:53:30
アニメディア7月の表紙
100: 名無しのあにまんch 2020/05/28(木) 01:14:57
>>94
なんか発表あるかな？
103: 名無しのあにまんch 2020/05/28(木) 01:34:03
>>100
なさそう
8: 名無しのあにまんch 2020/05/27(水) 20:11:17
長すぎるからずっと避けてたんだけど、友達と日本旅行に行ったときに銀魂ネタについていけなかったから見てみることにしたわ
20: 名無しのあにまんch 2020/05/27(水) 20:27:25
最初の30話だけとりあえず見てみてもう大好きだわ。ラーゼフォンとサムライイチャンプルー見終わったら銀魂に集中するわ
21: 名無しのあにまんch 2020/05/27(水) 20:27:42
一番かわいい神楽を貼れ
26: 名無しのあにまんch 2020/05/27(水) 20:51:55
28: 名無しのあにまんch 2020/05/27(水) 20:52:26
46: 名無しのあにまんch 2020/05/27(水) 21:48:22
39: 名無しのあにまんch 2020/05/27(水) 21:29:07
ただのコメディアニメだと思ってたんだけどちゃんとしたストーリーがあるのか！！？？
43: 名無しのあにまんch 2020/05/27(水) 21:33:08
>>39
見てればね
67: 名無しのあにまんch 2020/05/27(水) 22:45:32
ガッツよりキツイ思いしたキャラクターがいるんだぞ
69: 名無しのあにまんch 2020/05/27(水) 22:53:26
>>68
このアニメでまっすぐな男ってのは死より過酷だわ
70: 名無しのあにまんch 2020/05/27(水) 22:56:28
>>69
想ってくれる仲間がいて、愛してくれる家族もいて、メガネもあって、自分を信じてくれる義兄もいる。他に何を求めるんだ？
71: 名無しのあにまんch 2020/05/27(水) 23:02:24
>>70
彼女
85: 名無しのあにまんch 2020/05/28(木) 00:18:34
84: 名無しのあにまんch 2020/05/28(木) 00:12:01
タイトルにもなってるんだからタマをもっと出してくれ！
86: 名無しのあにまんch 2020/05/28(木) 00:23:11
>>84
銀時もタマもタイトルにあるのに何で結婚しないんだ？
88: 名無しのあにまんch 2020/05/28(木) 00:29:29
>>86
確かにそれ系のネタってなかったね
99: 名無しのあにまんch 2020/05/27(水) 23:40:16
銀時の子供の母親のフリをする。
銀時とはずっと一緒に居たいと思ってる。
場面次第では銀時の嫁のフリをする。
もういいじゃん！！
105: 名無しのあにまんch 2020/05/28(木) 02:00:57
>>99
未成年です
106: 名無しのあにまんch 2020/05/28(木) 02:04:56
>>105
1890年代の日本だ。問題ない
107: 名無しのあにまんch 2020/05/28(木) 02:18:52
漫画は満足のいくエンディングだったの？
108: 名無しのあにまんch 2020/05/28(木) 02:30:53
>>107
まぁ元に戻ったって感じかな。コメディ作品だからそんな大きなことを求めるのは間違ってるよ。幕府は民主主義的な政権に代わったけど、メインキャラクター達にはさほど関係ない。
109: 名無しのあにまんch 2020/05/28(木) 02:32:28
>>107
まぁ銀魂が他のアニメみたいな終わり方するのも変な話だ

元スレ : Just got done reading/watching this an Jesus Christ, what a wild ride it was. I don’t think they will ever be a series like this ever again. Probably in my top 5 easily. I think it’s the only series I’ve ever gotten into where I don’t dislike a single character, even the ones that were supposed to be dislikeable. Also, Gintoki as a protagonist absolutely shits on anyone else from Jump right now. I want more of it. Will the anime ever return to finish the manga’s story?

記事の種類 > 海外の反応漫画 > 銀魂海外の反応銀魂

「海外の反応」カテゴリの最新記事

「銀魂」カテゴリの最新記事

コメント一覧

1. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 12:32:54 ID:k0MTQ1NDQ
日本語わからなかったら理解できないネタ多そう
0
4. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 12:35:19 ID:c2MzM5NzI
>>1
わかってても時々理解できないから大丈夫だ
0
34. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 12:48:29 ID:U2NzM1MjQ
>>4
パトリオットとかいう読者もキャラもなんなのかわからん総合メディア玩具すこ
0
46. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 13:00:00 ID:c0MzQ1MA=
>>4
ジョジョもスタンドも1ミリも知らん時期に幽霊温泉回読んで爆笑できたから大丈夫だと思う
0
69. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 13:37:56 ID:A5MDc0MjQ
>>46
「誰だお前ら！誰がどいつでどいつが誰だ！？」
「我輩だ」
「我輩だ」
「我輩だ」
「全員我輩だろーが！！？」


で爆笑したわ。どういう脳味噌で思いつくんだと心底思った
0
87. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 14:16:22 ID:c4NjczMDg
>>46
あれは銀さんがお化け怖いからスタンドって言えって文句付けただけで内容的にはほぼスタンド関係ないからな
0
96. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 14:36:28 ID:Q0MzA2Nzg
>>46
初めて読んだジャンプに載ってた回がこれだったな
クソ笑った記憶がある
0
88. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 14:18:05 ID:k5ODM4OTY
>>4
ネオアームストロングサイクロンジェットアームストロング砲じゃねーか
0
140. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 23:54:33 ID:E3NTI4MzA
>>88
完成度の高えーなオイ
0
44. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 12:57:35 ID:MxNjI5Nzg
>>1
分かってても分からないネタはあるし分からなくても笑えるから大丈夫だよ
0
63. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 13:18:29 ID:E1OTM1MzA
>>1
銀魂と久米田作品は日本ネタ検定みたいな楽しみ方されてる面もあって
がんばって調べてるファンいるから割となんとかなってるっぽい
0
137. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 23:41:50 ID:g4ODk4Nzg
>>63
日本ﾈﾀはともかく、
数年経過した時事ネタって日本人でも思いだせない時ない？
0
74. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 13:45:08 ID:AzNzMwMTI
>>1
銀魂にまで手を出すようなやつは日本のアニメの場数踏んでるだろうからある程度日本語わかってると思う
0
81. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 13:59:42 ID:U3NzAzOA=
>>1
葬式の回は特にそうじゃないかな...
0
2. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 12:33:11 ID:E1NzIyMDA
(熱い握手を交わす)
0
3. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 12:34:15 ID:I5NjU3MTg
日本のネタどこまで理解できるんだ
ノリがわかればオッケーか
0
91. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 14:20:50 ID:QxMjY5Mjg
>>3
アニメはみてないんだけど日本の時事ネタとか結構多くなかったっけ？ 翻訳さん大変だな・・・
0
119. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 17:30:44 ID:c3ODczODI
>>3
クリス松村とかヅラの人とか絶対しらないよな
0
5. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 12:35:38 ID:c4NjczMDg
マダオの観察日記の回が大好き
ちょい役の大五郎に竹内順子さん持ってくるのはズルい
演技力と相まって大五郎のテンションの落差が面白すぎた
0
68. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 13:36:38 ID:A5MDc0MjQ
>>5
マダオ回は大体外れがないぐらいマダオのキャラが強いからな
マダオは逆に強すぎて立木さんが脱マダオイメージに四苦八苦してしまう弊害が出てしまったが
0
82. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 14:00:58 ID:k3NTkyNjQ
>>68
マダオと桂の回は当たりが多いって感じる。2人ともシリアスにそんな出ないし
0
127. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 20:15:48 ID:c0MDQxOTg
>>68
立木さんが情けない役するのってほぼ長谷川さんだけな気がするんだけど。
マダオの影響力怖え。
0
129. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 20:41:15 ID:kxODA2NzY
>>127
ゲンドウなんかはスピンオフ系だと大体情けない親父になってると思う
いや、本編でも別の意味で情けない親父だけど
0
70. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 13:38:43 ID:cxMjU2NTQ
>>5
マダオ回は裁判するやつも好き
ヒット率高いと思う
0
86. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 14:15:09 ID:c4NjczMDg
>>70
「俺の中にはハイジがいる。幸せの芽が出たら摘んじゃう超気の早いハイジ」から始まって、銀さんのクララが飛んだとか崖から落ちそうな時にハイジが引きずり落そうとしてくるのは笑った
0
95. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 14:36:20 ID:IxMjUwMjg
>>70
「異議あり！」「誰に対してだァァ！？」で腹抱えて笑った
0
104. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 15:10:35 ID:k1MjMwNDY
>>70
筋肉バスター痴漢とかいう間違いなくこのマンガ以外では聞かないのに一度聞いたら二度と忘れないパワーワード
0
113. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 16:42:06 ID:IxNjQzNTY
>>5
「子供がマダオを拾ってきて観察日記を書く」という、
どう考えてもギャグ100％の始まり方しておいて、
最後ガチで泣かせに来るの本当に凄いと思う。
思い出すだけでも、何か泣けそうになるもん。
0
6. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 12:36:07 ID:UzOTQzMDI
(元スレのURL貼ってくれてるのありがたい)
0
7. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 12:36:43 ID:Q3MjAzODg
銀魂って作者の年代の日本人しかわかりにくいネタも多いのけど翻訳されるときって向こうにあわせてネタ変えてるんだろうか
0
8. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 12:36:52 ID:c0ODg1NjI
どっかで「日本語勉強するのはこのため」みたいなコメ見たときはなぜか嬉しかった
0
9. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 12:38:24 ID:Q5MjIxMjA
灰皿に酒を注ぐとか時事ネタも多いから笑いのネタとして通じない部分も多そうだな
0
10. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 12:39:06 ID:A4MTA2NjQ
一話限りの使い捨てキャラの演技もいい
チャゲスノートの編集者とか
0
18. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 12:42:55 ID:c2MjY4NTI
>>10
予言少女の回でやられ役のおっさん忍者が大塚さんなの草
0
29. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 12:47:09 ID:MxNjI5Nzg
>>10
銀魂は通りすがりのモブに至るまで全員ツッコミ力高くて好き
0
98. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 14:38:16 ID:IxMjUwMjg
>>29
行きつけの飯屋の親父さんの葬式のときのモブとかスゴいよね アニメで見たら更に破壊力あった
0
123. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 18:21:06 ID:g3NTcwMDQ
>>29
「んなわけねぇだろ！！鏡見てこいシリコン三太夫！！！」とかキレッキレ
0
11. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 12:39:18 ID:Y0NTUzMTA
外人に銀魂のギャグがわかるのか？？
0
115. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 17:21:40 ID:cxNTMyNDQ
>>11
海外でパロディ多めの作品ってとデッドプールが思いつくけど日本人でもネタが半分くらい分かるし笑いどころも分かるからそんなもんじゃないのかな。まとめで触れられてたラーゼフォンもサムライチャンプルーも十云年前の作品だし、そこまでディープに追っかけてる海外アニオタなら尚更
0
12. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 12:39:30 ID:kxMzUyNzQ
普段から平気で刺されたりしてるギャグキャラがシリアスやっても白けるんだよなぁ
0
21. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 12:44:33 ID:c2MjY4NTI
>>12
ルフィが仲間にたんこぶ出来るほど殴られてるのといっしょで、それはそれ、これはこれだよ。
0
35. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 12:49:50 ID:MxNjI5Nzg
>>12
ギャグやってる時の過剰演出を本気にするなよ
0
49. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 13:01:24 ID:I3NjY1MTQ
>>12
急なシリアスはギャグ漫画にとっての休憩地点だから許してやってくれ……
ギャグ漫画をギャクのままで走り抜けられるのは極めて一部の例外だけだ
0
102. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 15:04:18 ID:AyNTM0NTA
>>49
ボーボボさん、呼ばれてますよ
0
124. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 19:04:48 ID:Q5MjcxNjI
>>102
例外中の例外来たな
0
146. 名無しのあにまんch 2020年06月03日 07:42:28 ID:EwNjQ4OTc
>>124
やり過ぎて再起不能になった模様
0
141. 名無しのあにまんch 2020年06月03日 00:54:54 ID:Q4NDAxODA
>>12
普段から散々ギャグキャラとして大活躍してきたヅラと将軍
だからそこ将軍暗殺編のオチは本当にキツかった…
0
13. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 12:39:43 ID:M5NTIyODY
どうでもいいけど、管理人が翻訳してるの？
凄いな
0
14. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 12:40:46 ID:Q3MzM2MjQ
銀魂のシリアス回も面白いから好きだけれど本誌で追ってると何時まで続くのかわからなくて早くいつものノリに戻って欲しいなとなるが単行本だと範囲も分かってるからか長さとか気にせずにサクサク読めるしワンピの回想パートに通じるものがあると思う。
0
31. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 12:47:25 ID:c4NjczMDg
>>14
シリアス回に突然実写ネタをぶっこんできたのは評価できる
「このアゴから何億生まれると思ってるんだ！」好き
0
73. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 13:45:03 ID:c2MzkyNzI
>>14
かぐやのシリアスにも当てはまることかもしれんな
0
15. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 12:40:50 ID:UyNTA3NjI
すげえよな、ネタがわからない事が多いと思うのに海外でもやばいくらい広く人気があるんだよ
0
16. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 12:41:57 ID:MxNjI5Nzg
シリアスっていうかお登勢さんがキャサリンに言った「自分の性分ひきずって苦しむぐらいならねぇ自分を変えることに苦しみな」ってやつが好き
0
80. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 13:55:38 ID:I4OTQzOTQ
>>16
台詞がいちいち粋なんだよな
クッソくだらん下ネタとかも好きだけど不図したときに出る空知のセンスも好き
0
17. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 12:42:06 ID:UwNTk2MjY
銀魂ってパロコメディ強めだけど外人に理解できるのか？
元ネタ知ってなきゃ笑い所が分からず意味不明やろ
0
19. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 12:43:34 ID:k4NjAzMTI
HENTAIが世界共通語になった理由がわかるな
0
20. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 12:44:17 ID:MxNjI5Nzg
「銀魂のアニメ見た海外の反応」みたいな動画見てるとたまに「んっ？」って顔になるけど大体皆んな爆笑してて幸せな気持ちになれる
0
22. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 12:44:39 ID:c4NjczMDg
色々キレッキレの言い回しが多かったけど、その中でもコンビの片方の存在感がフワフワすることを「チャゲる」と呼ぶのはセンスと勇気に溢れすぎている
0
23. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 12:44:56 ID:c2NTIxODg
やっぱ人気投票編よ
0
66. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 13:27:47 ID:k3NTkyNjQ
>>23
あれは銀魂だからこそ出来たことだよね
0
76. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 13:48:54 ID:AzNzMwMTI
>>23
人気投票回が面白い漫画といえば大蔵もて王サーガとこれ
0
117. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 17:29:27 ID:U5MzU3OTA
>>76
斉木も好き
0
24. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 12:45:22 ID:A4MTA2NjQ
連載初期は同じ時期に始まったデスノートに人気食われていたのによくここまでの作品になったよ
コミックの数だけならNARUTOより上だし
0
25. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 12:45:48 ID:Q0MjQ4OTA
アニメから見始めようとして1話のノリがキツくてやめたんだが1.2話はアニオリと知ってその後から見たらクソ面白かった
初登場回飛ばしていきなり大量にキャラ出されても困惑するからアニオリは途中に入れて欲しかったな
0
26. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 12:45:51 ID:UxNjMzNjY
銀魂がぬるいとは言わんけど流石にガッツより辛い発言したやつはベルセルク見てないだろ
0
78. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 13:51:01 ID:AzNzMwMTI
>>26
たぶん女性経験のあるなしが基準になってるんじゃねえかな…
0
90. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 14:20:16 ID:k0NjczMTY
>>26
周りボケだらけの世界に投げ込まれたツッコミ専任って意味で地獄なのかと
0
27. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 12:45:59 ID:c1MjEzNTQ
時事ネタモリモリだけどわかるんか
といっても日本でもサウスパークやらシンプソンズのファン普通にいるし案外問題ないか
0
28. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 12:46:06 ID:UzMjU3MTA
やっぱりマダオは俺たちなのか
0
30. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 12:47:11 ID:A4MTA2NjQ
そういえば、同じ小栗旬主演なのに
実写銀魂と実写ルパン三世はどうしてあれほどの差がついたのか・・・
0
134. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 22:08:02 ID:c2MzE1NDg
>>30
ルパン三世
ある程度予想しても原作と比較してガッカリ感がすごい

銀魂
つまらなくてもガッカリでも全てがネタになる

むしろ実写２で１レベルの内容な映画だろう？と観に行って
面白いじゃないか！騙したな！と思ったのは私だけじゃないはず
0
32. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 12:47:26 ID:MwMzQxMjQ
やっぱ向こうの5ch的なところもニートやらなんやらの溜まり場って認識なのか
0
116. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 17:25:40 ID:cxNTMyNDQ
>>32
社会格差やらスクールカーストとか日本より遥かに酷いからな。笑いのネタが共通なら人生の悩みもまた共通なのかもしれん
0
33. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 12:47:55 ID:I5MTMyMTg
そういや前から疑問なんだけど銀魂や化物語が海外でもそこそこ受けてるのが疑問
いやつまらないとかそういう話ではなく日本人じゃなきゃ理解できないネタ多用する作品だし分かるのかなって
まあ銀魂は別に指摘するほどでもないが化物語に至ってはマジで分からん
0
37. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 12:51:43 ID:c4NjczMDg
>>33
海外じゃ妖怪モノが人気だからかなぁ
和風ファンタジーとかも受けがいいって聞くし
0
38. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 12:54:02 ID:M5NzI3MDQ
>>37
言うほど和風ファンタジー要素あるか？
8割は掛け合いと言葉遊びで成り立ってるだろあの作品
0
41. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 12:56:17 ID:c4NjczMDg
>>38
ごめん、化物語が和風ファンタジーってつもりでは書いてなかった
妖怪要素があるから人気なんじゃないかって言いたかった
和風ファンタジーって言うと蟲師とかそっち系だな
0
43. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 12:56:52 ID:MxNjI5Nzg
>>38
化物語は妖怪要素も半分以上あるだろ、漫才とは別に本筋もちゃんとやってる話だよあれは
0
40. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 12:54:56 ID:UwNjgzODI
>>33
なんだかんだで日本のアニメ見てる人って相当少数だぞ
ある程度日本の知識あるんだろうよ
0
45. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 12:59:33 ID:k1NDY5Mzg
>>33
人間って思った以上に言葉の意味よりテンポや演出に引っ張られてる
0
62. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 13:17:38 ID:M5ODYyNDg
>>33
海外のサブスクではかなり昔っから全話見れるのも大きいんでない？
日本だと見れないのになぁって羨ましかった
0
118. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 17:29:38 ID:cxNTMyNDQ
>>33
西尾維新作品は翻訳担当がすこぶる優秀で言葉遊びなんかもちゃんとコレは言葉遊びの言い回しですってのが分かるように訳してくれてると聞いた。
0
36. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 12:50:00 ID:MwMzQxMjQ
ゴリラがピンチからの逆転にもう少しバリエーションあったら俺の中では名作から文句なしの名作になってた
0
39. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 12:54:12 ID:Y0MTc3MjI
聖闘士星矢回が一番好き
0
111. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 16:37:16 ID:Q0MjcxNzI
>>39
お前の後ろだぁああああああ！
0
42. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 12:56:50 ID:kwNjM4MDQ
銀魂アニメは最初の頃は出来の悪い話も多かったけどだんだんとスタッフがやり方がわかってきて神アニメになったと思う
引き伸ばしとかメタネタ言い放題のアニメなのを利用して静止画でほぼボイスドラマみたいになってる回は感心した。手抜き自体がギャグになっていてそれでいて満足のいく一話だった
ああいうのできるからシリアス回の力の入れ様がすごいのかな
0
67. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 13:30:43 ID:k3NTkyNjQ
>>42
静止画にすることで労力も減りつつ、見てる側の想像も広がるいい発想だよね。
0
103. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 15:04:24 ID:U0Mjk1MDg
>>42
あの好き放題が許されるのが銀魂の強みだったよなぁ
0
145. 名無しのあにまんch 2020年06月03日 07:16:37 ID:cwNzM2MA=
>>103
好き放題した結果、リアルで坊主になった方いたよね…w
0
47. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 13:01:20 ID:MyNjY1OTI
英語だとオイイイイイイイイがheeeeeeeeeeeeyになってんのかな
0
114. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 16:44:23 ID:Q0MjcxNzI
>>47
エシディシが泣くシーン思い出した
0
48. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 13:01:20 ID:g0NzAwNg=
お登勢さんが出る回はハズレなし
0
50. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 13:02:53 ID:M3OTI1NDA
最近の外国人の反応シリーズの記事ええな
他国の反応って結構気になるし色々まとめて欲しい
0
130. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 20:45:46 ID:kxODA2NzY
>>50
なお何故かステマとか言い出すアホが暴れだす模様
0
131. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 21:00:30 ID:A3ODYzMDY
>>130
昨日の抹茶記事は「なんで日本人はこんなのうまいうまいって食えるんだ？」って内容から何故かステマとか言い出す奴やそれをやたら必死に擁護する奴が沸いたり意味分からんかったな…
それこそ日本語よく分からない外国人がやってたんだろうか
0
51. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 13:03:55 ID:MxNjI5Nzg
銀かぐはたまのお見舞いの時の害悪義父母ムーブが好き
0
52. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 13:04:49 ID:A2ODgxNDg
無人島でお妙さんが太陽の小町angelノリノリで歌ってるの好き
0
122. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 18:16:16 ID:c4NTEzMzY
>>52
この回と五股回好き
0
128. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 20:23:45 ID:c0NDEyOTA
>>52
竜宮編は新八が過労死するレベルでボケが渋滞してるのに
どれも面白いという
0
138. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 23:47:10 ID:E3NTI4MzA
>>52
銀魂のおかげでB´ｚ聴くようになったわ
0
53. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 13:05:05 ID:M0NjA1MDg
侍漫画は海外人気高いよね
忍者の不人気さとは対照的
0
55. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 13:11:50 ID:M5ODYyNDg
>>53
ナルトは忍者だから海外人気強いのかと思ってた
他あんまり知らないけど
0
58. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 13:13:37 ID:M0NjA1MDg
>>55
ナルト以外の忍者漫画やアニメは海外人気全然ない
単にナルトが人気なだけだね
0
112. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 16:40:03 ID:Q0MjcxNzI
>>58
と言うか忍者題材の漫画ってそこまで多くないんじゃないか？
バトル漫画の色物枠みたいな感じで忍者出ること多いけど
忍者メインだとハットリくんや忍空くらいしか思いつかねぇ
0
72. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 13:40:32 ID:E4MjMxMDI
>>53
例外　ナルトとサム8
0
120. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 17:46:22 ID:M0NTIyNDI
>>72
両方例外じゃん！
0
101. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 14:48:27 ID:c1MzExNTg
>>53
他の忍者アニメってバジリスクとか？
まずニンジャスレイヤーみたいなまともじゃない忍者アニメ以外あまり知らない
0
126. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 19:33:19 ID:M5ODYyNDg
>>101
有名な忍者アニメって聞いたら忍者タートルズ思い出す
海外の忍者認知の最初は何なんだろう？
0
135. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 22:39:45 ID:MxMTk1NzA
>>53
獣兵衛忍風帖は海外で人気と聞いたが
0
54. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 13:08:22 ID:k3NzA5NzQ
最近海外の反応記事多いけど管理人英語の勉強でもしてるのかな
0
56. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 13:11:52 ID:M5OTU1MTQ
銀魂って外国人には理解できないだろっておもってたけど、MALのスコア見てめっちゃ高くてびっくりした
ギャグも日本アニメ網羅してるような猛者だったら理解できるのかな
0
84. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 14:07:33 ID:M5ODYyNDg
>>56
鬼灯の冷徹は日本すぎて無理らしい
銀魂はパルはあっても主軸っから日本知識いるわけじゃないし
じょしらくあたりも女の子が可愛いことしてる(？)パワーでついていってる人もいた
0
89. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 14:19:55 ID:c4NjczMDg
>>84
地獄ネタとかは日本独自の宗教観も絡むから海外の人は理解しにくいだろうなぁ
日本人でも薄ぼんやりと知ってる程度の地獄知識を海外勢に求めるのは酷だろうし
0
125. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 19:31:02 ID:M5ODYyNDg
>>89
鬼灯はアニメ1話で「日本人以外無理では？」ってスレたってたみたい
地獄、桃太郎、世界不思議発見を知らないと厳しい
0
57. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 13:13:34 ID:AzMDI5MTg
銀魂のタマをそう解釈するんだって思わず頷いてしまった
0
59. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 13:14:16 ID:Y5MDM1NzQ
割とコメディ回だと時事ネタが多いんだよな
0
65. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 13:27:31 ID:QwNDA5MDg
>>59
読み返して「カトケンサンバ」とか「拙者拙者詐欺」とかそんな昔の漫画だっけ!?ってなった
よく考えたら14年前にはアニメ化した漫画だった...
0
60. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 13:16:57 ID:A4NDk5MjA
銀魂の英語版とか吹き出しの量えげつないことになりそう
0
61. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 13:17:06 ID:k4ODQxNTA
そうか銀魂をGintamaで通してるから向こうの人はタマさんをキーパーソンが何かと思うのか
0
64. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 13:20:22 ID:QwNDA5MDg
多分だけどアプリのコラボでまだまだ暴れると思う
テイルズオブったし次はスパロボにカイエーン引っさげて来ると確信してる
0
109. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 15:51:19 ID:c2MjY4NTI
>>64
歴代ジャンプ人気作品同様、コンテンツとしては生き続けてるね。
0
71. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 13:40:11 ID:A5MDc0MjQ
歯医者の回とか伝説だと思う
中山さんと戦闘妖精シャザーンさんどっちがいい？とか何読んでんのかわかんなくなったもん
0
142. 名無しのあにまんch 2020年06月03日 01:13:44 ID:kxOTIzMjg
>>71
自分の中で一番の伝説回は「れんほう編」だわ（ある意味全てのアニメの中においても）
原作の時点で面白かったけどアニメはキャストと制作会社とプロデューサーの謝罪まで込みで一つの作品
あとロボット作画や演出が力入ってると思ったらスタッフをトンでもねえ腕利きばかり揃えよった
何でギャグアニメのネタロボに劇場版クオリティ発揮するんだ
0
75. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 13:45:34 ID:EwMzI5MTA
笑いのツボって結構国によって違うもんだけど、銀魂の笑いは通用するんだな
0
77. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 13:50:30 ID:cwNTYyMDk
これにはワーさんナーさんブラザーズもニッコリ
0
79. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 13:53:44 ID:cwMzIxOTg
性転換する回ってデコボッコ神のだっけか
漫画でもアニメでもオッヤと一緒になって腹捩れるくらい爆笑してた
特にX子
0
83. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 14:01:29 ID:E3ODM3OTY
敵キャラだと夜王の絶対強者感がすき
0
148. 名無しのあにまんch 2020年06月04日 14:26:21 ID:E5OTY0MDQ
>>83
私は虚。キャラクター性とか云々を抜いて戦闘力だけに限っても、永い時に積まれた肉体・技術・判断力、不死性を活かした闘いぶりは、不老不死たるもの、こんな強キャラであるべし、と感じた。1番ゾクッとしたのが瓦礫の海での戦いで、両眼を一時的に失っても、「視力を失うのには慣れていましてね。何十年、毎日目玉をくり抜かれたこともあった」からと難なく真選組相手に無双した所。
0
85. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 14:14:26 ID:kwNjI1NjI
本スレの
>>33
なってないわ。ずっと面白かったわ　　　さんと握手したいわ

銀魂はSF人情なんちゃって時代劇コメディーだから、
ギャグもシリアスも日常の延長線上にあるのがいいんだ
ギャグやれる日常に帰るためにシリアス乗り越えてる感じが熱いんだよ
0
93. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 14:26:56 ID:c4NjczMDg
>>85
実写映画の予告で「守りたいものが増えすぎた」ってセリフと共に出てくる場面がギャグ全開のふざけた日常生活の様子ばかりで、そういうところも銀魂っぽいなと思った
あのアホで下品なふざけた世界が守りたいかけがえのない日常なんだなって
0
92. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 14:26:09 ID:gzODE0NDA
マダオ 将ちゃん ヘドロさんというハズレなしの
3トップ
0
94. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 14:35:30 ID:M3ODgwMzA
アニメが凄い変なとこで終わって残念
0
106. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 15:45:39 ID:cwMzIxOTg
>>94
アニメの続きが劇場版制作決定されたそうな
難航中だけど
0
97. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 14:37:36 ID:E1OTM1MzA
制作会社に関しては社名変わっただけでそんな問題じゃないんだよね
そのときに監督が変わって会話のテンポが若干変わった
0
99. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 14:44:58 ID:E5ODEwMTg
>>97
とはいえ明らかに作画、演出ともにクオリティー落ちたよね
0
108. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 15:48:23 ID:c2MjY4NTI
>>97
手のぬけるところはぬくようになったかな。
背景の書き込みを原作通りに真っ白にしたり。
0
100. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 14:47:38 ID:M3NzcyMjQ
空知と同年代以外には分からなくない？大丈夫？？と不安になったりしたけど(自分は同年代なので凄くウケてたが)、外国人でも笑えるってことは結局ギャグ漫画はノリと勢いなのかな
0
105. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 15:15:12 ID:czNTg3MzI
77のレスを見てから、その後の文を全部立木さんが読み上げるようになった
どうしてくれる
0
107. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 15:46:51 ID:c2MjY4NTI
タイトルにあるのにたまがめちゃくちゃ重要だったりしないというのは盲点だった。
しかし今思うと金魂篇でたまだけ正気なのはサイボーグなのを差し引いてもそういう意味合いもあったのかもしれない。タイトルは銀とたまでできている。
0
121. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 17:51:20 ID:M0NTIyNDI
>>107
サイボーグじゃないだろ　アンドロイドだ
サイボーグは人間ベースの機械化
アンドロイドは無から作り上げた人型機械
全然別物だ
0
110. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 15:59:30 ID:Q0NjAyNDQ
夫婦初めての共同作業でケーキ入刀じゃなくてバナナ入刀は笑った。
確かに共同作業だれど下ネタすぎる。
0
132. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 21:06:52 ID:YyMzk3NjE
異端かもしれないが扇風機の回が一番好き
防衛軍や敵と終始噛み合ってない感じや銀さんの運転手への八つ当りにすげー笑った
0
133. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 21:46:22 ID:E3ODk2NjQ
一番好きなコメディ回は、ホストクラブで夜王を接待する話
お前等、どんだけドラゴンボール読み込んでんだァァァァァァァァ！
0
136. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 23:13:03 ID:UwNDUxNDA
銀魂で印象に残ってんのは、料理教室かな？で、参加者が始まる前に騒いでいたので、料理教室の先生が「皆さんはおしゃべりに来たんですか？料理をしに来たんですが？いやはやどちらも違う。愛情表現を習いに来たんです。料理とはただの日常雑務ではない。好きな人に花を贈る、好きな人を抱きしめるそれと同じ愛情表現の一つ」って言った後「料理は愛情」って言った時に神楽ちゃんの「いや違うある。離婚会見してたある」「えっ？」「旦那が十年間不倫してて泥沼の離婚劇だったって」と神楽。さらにさっちゃんが「えーじゃ愛情もくそも愛する人がいないじゃない。逃げられてんじゃない」の後にとどめに九ちゃんが「言い過ぎだぞ。いないとは言い切れん。そんな男でもまだ引きずってんのかもしれない」って新八が言うようにフォローになってなくて、料理教室の先生に悪い意味で目をつけられてしまう。
0
139. 名無しのあにまんch 2020年06月02日 23:54:30 ID:gzODY5MTA
沖田の姉が死ぬ話は結構なシリアスだったな
正史では沖田が白血病で逝ってしまうがそれを敢えて姉にした、
「惚れた女にゃあ幸せになってもらいてぇだけだ…」
どこぞの主人公共に爪の垢を云々
この話は土方が最高にカッコ良かったわ
0
143. 名無しのあにまんch 2020年06月03日 03:00:54 ID:c0NTQ0MTQ
アニパロとか時事ネタもそうなんだけど、そもそも「日本の史実を元にしている」っていうのは外国人は理解しているのだろうか？
0
144. 名無しのあにまんch 2020年06月03日 03:06:13 ID:c0NTQ0MTQ
>>143
追加：あと、タイトルが下ネタ絡みなのも。
ギンさんとタマさんが出てくる話だからとしか思ってないんじゃ。
0
147. 名無しのあにまんch 2020年06月03日 15:30:58 ID:M2ODU2Njg
アニメになって泣くほど笑ったのは殺し屋の亀の話と土方さんの禁煙回だな
前者は俺のつけた名前を知ってか知らずか、亀吉はメスだった…の所、後者は終始ドラゴンボールのBGM流して怒られたのか円盤ではジャッキー映画に差し替えられてた所がもうダメだったw
泣ける系の話で好きなのはキャサリンの結婚詐欺回
0
149. 名無しのあにまんch 2020年06月04日 16:16:08 ID:M2MDYxODQ
ハードボイルド同心好き
0
152. 名無しのあにまんch 2021年03月04日 22:20:54 ID:Q5MzMwMDQ
>>149
のちのピンチの時駆けつけて来た時かっこよすぎて鳥肌が立った
役に立ってなかったみたいだけどw
0
150. 名無しのあにまんch 2021年01月30日 00:30:01 ID:E4NDc0MzA
定春巨大化の話で
「なんださっきからメキメキメキメキ…夏期講習で学力アップか？」
でクッソ笑った
0
151. 名無しのあにまんch 2021年03月04日 22:14:11 ID:Q5MzMwMDQ
言葉遊びや連載当時の時事ネタの大渋滞になってる回がすごく多くて、化物語並みに翻訳が難しそう。
ピン子とかACとか美しすぎるカードゲームとか佐村河内とか。
美しすぎるカードゲームネタに関しては久々に読んだら日本人の俺ですら一瞬思い出せなかったw
あまりにも翻訳が難しすぎて外国語訳版を出せていない回がたくさんあると聞いたことあるけど、つまり外国人はとびとびでしかストーリーを読めてないのかな？
0

このサイトはすべての記事にCPネタや二次創作ネタが含まれているので苦手な方はブラウザバックをお願いします
コメント欄での「○○(CP)ネタ嫌い」などのコメントは荒れる元になるので絶対にやめてください
また荒らし、作者叩き、誹謗中傷、強い言葉を使ったキャラ叩き、コピペ、他サイトの名指し、差別、レッテル貼り、売上叩き、他作品の比較dis、ネタバレ、URL張り、ジャンプ掲載順位煽り、記事内容と関係ないdisコメントは削除します
海外の反応記事にある日付と時間は時差の関係でアメリカ時間から13時間前の時間を表示しています
また同じ単語の繰り返すコメントは自動的にスパム判定されコメント規制されてしまうので注意してください(ライナーやボーボボ関係のコメントが特に多いです)
荒らし報告(対象URLか記事タイトルを教えてください)や巻き添え規制(プラグインの誤判定)を受けた方はメールフォームから連絡をください　場所はスマホ版コメント下にあります