【ワールドトリガー】地元の方言トリガー
1: 名無しのあにまんch 2022/07/19(火) 19:56:59
おまん…だっちもねえ嘘つくじゃん
2: 名無しのあにまんch 2022/07/19(火) 20:02:29
みんなの地元の方言でワートリのセリフを書き込もう。
「だっちもねえ」とは甲州弁で「くだらない、しょうもない」の意味だ。おまん=おまえ、品がないからあんまり使ってる人いないけど。
「だっちもねえ」とは甲州弁で「くだらない、しょうもない」の意味だ。おまん=おまえ、品がないからあんまり使ってる人いないけど。
3: 名無しのあにまんch 2022/07/19(火) 20:20:37
おれのSEがそう言ってるらしいで、知らんけど
|
|
|
4: 名無しのあにまんch 2022/07/19(火) 20:21:49
だしけぇ まあ
だいたい俺のせいなんよ
関西弁トリガーになっちまう〜〜！！
だいたい俺のせいなんよ
関西弁トリガーになっちまう〜〜！！
5: 名無しのあにまんch 2022/07/19(火) 20:29:06
イコさん女子は全部めんこいめんこい言うからなー
6: 名無しのあにまんch 2022/07/19(火) 20:29:12
ぼくはヒーローやあらへん
誰もが納得できる結果は出されへん
誰もが納得できる結果は出されへん
7: 名無しのあにまんch 2022/07/19(火) 20:35:01
カトリーヌ「わじわじーするやっさ」
8: 名無しのあにまんch 2022/07/19(火) 20:35:34
マグロのカツの丼やで！まずいわけないやん！
9: 名無しのあにまんch 2022/07/19(火) 20:39:30
そらぁ…そうやねんけど……
10: 名無しのあにまんch 2022/07/19(火) 20:40:32
二宮隊の二宮や
突っ立っとらんではよ座らんかいな三雲
突っ立っとらんではよ座らんかいな三雲
11: 名無しのあにまんch 2022/07/19(火) 20:52:25
え！？そうなん！？
15: 名無しのあにまんch 2022/07/19(火) 21:03:05
>>11
埼玉県民おつ
埼玉県民おつ
12: 名無しのあにまんch 2022/07/19(火) 20:56:51
勝ち目薄いからって、逃げたらアカン！
14: 名無しのあにまんch 2022/07/19(火) 20:59:29
「ワシが日和るわけにゃあ行かんじゃろうがァ！のう？！」
「顔がこわーでよ弓場さん」
「顔がこわーでよ弓場さん」
16: 名無しのあにまんch 2022/07/19(火) 21:22:05
>>14
こ、怖い…！
どこの方言なんだ…よりそのスジの人みたいだ
こ、怖い…！
どこの方言なんだ…よりそのスジの人みたいだ
17: 名無しのあにまんch 2022/07/19(火) 21:44:47
>>16
広島じゃ
弓場ちゃんと広島弁はベストマッチ
広島じゃ
弓場ちゃんと広島弁はベストマッチ
18: 名無しのあにまんch 2022/07/19(火) 21:59:27
「ほうずら つまりは ほうだっつこん」
甲州弁第2段
元のセリフとちょっとニュアンス違うかもしれんが「そうですよ、つまりそうだということですよ」みたいなかんじだ
甲州弁第2段
元のセリフとちょっとニュアンス違うかもしれんが「そうですよ、つまりそうだということですよ」みたいなかんじだ
19: 名無しのあにまんch 2022/07/20(水) 00:21:41
俺ぼっけえ感動しとるんじゃけど
21: 名無しのあにまんch 2022/07/20(水) 10:29:17
>>19
岡山？
岡山？
24: 名無しのあにまんch 2022/07/20(水) 11:32:13
>>21
正解です！
ずりぃじゃろ、あんなちいせぇ子
撃ちにきぃに決もうとるが
正解です！
ずりぃじゃろ、あんなちいせぇ子
撃ちにきぃに決もうとるが
20: 名無しのあにまんch 2022/07/20(水) 02:02:31
あのこ ちっちぇくて めんけえな
22: 名無しのあにまんch 2022/07/20(水) 10:31:45
親っどの言うことばただしいと思ったらいかんべ
23: 名無しのあにまんch 2022/07/20(水) 10:34:48
That’s a wrong image of Canadians
True Canadians sleep by their own
True Canadians sleep by their own
26: 名無しのあにまんch 2022/07/20(水) 13:20:53
>>23
方…言……？
方…言……？
49: 名無しのあにまんch 2022/07/22(金) 08:13:21
>>23草
25: 名無しのあにまんch 2022/07/20(水) 12:30:44
玄界の猿相手にビビりすぎやなかとや？隊長さんよ
口ば慎まんかエネドラ
上官に対して無礼かぞ
あ？きさんこそ誰(だい)に口きいとっとや
雑魚が
口ば慎まんかエネドラ
上官に対して無礼かぞ
あ？きさんこそ誰(だい)に口きいとっとや
雑魚が
30: 名無しのあにまんch 2022/07/20(水) 19:12:42
>>25
鹿児島か熊本かな？
鹿児島か熊本かな？
32: 名無しのあにまんch 2022/07/20(水) 19:51:03
>>25
時代劇っぽい！
時代劇っぽい！
27: 名無しのあにまんch 2022/07/20(水) 14:43:51
と、思うじゃん?
28: 名無しのあにまんch 2022/07/20(水) 14:46:36
>>27
横浜市民！
横浜市民！
29: 名無しのあにまんch 2022/07/20(水) 16:29:34
>>28
正解!!
つまり、よねやんは横浜出身かもしれない!!
他の地域で使ってるのか知りませんけど
正解!!
つまり、よねやんは横浜出身かもしれない!!
他の地域で使ってるのか知りませんけど
31: 名無しのあにまんch 2022/07/20(水) 19:38:28
最後まで粘っていい勝負やったな
勘違いしたらつまらんぞ、俺は気合いの乗ったアツい勝負は大好物だ
ばってん気持ちん強さで勝負が決まるっち言っとったら、じゃあ負けた方の気持ちはショボかったとかって話になろうもん
気付いた、俺の地元の方言は割と薄い
勘違いしたらつまらんぞ、俺は気合いの乗ったアツい勝負は大好物だ
ばってん気持ちん強さで勝負が決まるっち言っとったら、じゃあ負けた方の気持ちはショボかったとかって話になろうもん
気付いた、俺の地元の方言は割と薄い
34: 名無しのあにまんch 2022/07/20(水) 23:55:46
>>31
福岡かな？
なんか「朝の連続テレビ小説」っぽさあるな
福岡かな？
なんか「朝の連続テレビ小説」っぽさあるな
63: 名無しのあにまんch 2022/07/23(土) 18:42:46
>>34
そう、福岡
中でも博多弁だな
Q.トリオンキューブが｢諏訪｣っち呼ばれとうとあったけど、そんことについて諏訪さんはどう思っとうとでしょうか？
A.木虎や千佳がいじられるとかわいそうやけん、自分がいじられてる分には別にいいや。ばってん風間はくらす。と思っとります。
そう、福岡
中でも博多弁だな
Q.トリオンキューブが｢諏訪｣っち呼ばれとうとあったけど、そんことについて諏訪さんはどう思っとうとでしょうか？
A.木虎や千佳がいじられるとかわいそうやけん、自分がいじられてる分には別にいいや。ばってん風間はくらす。と思っとります。
33: 名無しのあにまんch 2022/07/20(水) 20:49:58
「爺さんは自分より強いやつと戦うたことあるんか」
「ほーねぇ…、有利な相手やら不利な相手たあ覚えちょりますが、ほんまにワシより強いか弱いかは勝負が終わってからにわかるんじゃないんですかのう」
「なるほどのう。強いやつのセリフじゃわ」
「ほーねぇ…、有利な相手やら不利な相手たあ覚えちょりますが、ほんまにワシより強いか弱いかは勝負が終わってからにわかるんじゃないんですかのう」
「なるほどのう。強いやつのセリフじゃわ」
54: 名無しのあにまんch 2022/07/22(金) 17:52:08
>>33
CROWSになっちまう~
CROWSになっちまう~
35: 名無しのあにまんch 2022/07/21(木) 01:27:02
まいねーーー
37: 名無しのあにまんch 2022/07/21(木) 09:21:40
>>35
津軽弁かな
東北の方言は声張って伸ばすイメージがあんまりないということに気づいた
津軽弁かな
東北の方言は声張って伸ばすイメージがあんまりないということに気づいた
36: 名無しのあにまんch 2022/07/21(木) 02:29:07
「……アホ……！」やないわほんまに。アホは俺や。
38: 名無しのあにまんch 2022/07/21(木) 10:17:18
うっつぁし！
俺が一番へごんでんだぁ！
俺が一番へごんでんだぁ！
39: 名無しのあにまんch 2022/07/21(木) 18:10:18
>>38
福島弁ですか？
福島弁ですか？
40: 名無しのあにまんch 2022/07/21(木) 18:25:57
>>39
はい
常に使ってる“きめっこ”や“いじくりこんにゃく”が方言だと知ってビックリした経験がある
はい
常に使ってる“きめっこ”や“いじくりこんにゃく”が方言だと知ってビックリした経験がある
74: 名無しのあにまんch 2022/07/24(日) 11:27:04
>>40
調べたけどきめっこって拗ねるって意味か
かわいいな……
調べたけどきめっこって拗ねるって意味か
かわいいな……
41: 名無しのあにまんch 2022/07/21(木) 20:39:03
堪忍え
おおきに
おおきに
42: 名無しのあにまんch 2022/07/21(木) 20:58:29
いけっしてん
斬れちょらんど
(イコさんはよかにせ）
斬れちょらんど
(イコさんはよかにせ）
43: 名無しのあにまんch 2022/07/21(木) 21:07:53
>>42
コテコテのかごんま(鹿児島)弁
コテコテのかごんま(鹿児島)弁
44: 名無しのあにまんch 2022/07/21(木) 21:16:19
ペダルばこいで
推進力でバランスばとるくさ
推進力でバランスばとるくさ
45: 名無しのあにまんch 2022/07/21(木) 21:29:17
おめぇがなんでオサムの評判を落としてぇんかは知らん
ほんまならオサム本人がおめぇをどうにかするとこじゃけど
あいつは自分のことはけっこう鈍いけん
おめぇくれぇせけぇやり方じゃとやられとることに気づきもせん
じゃけんかわりにおれがやる
おめぇが二度とつまらんことせんようにな
ほんまならオサム本人がおめぇをどうにかするとこじゃけど
あいつは自分のことはけっこう鈍いけん
おめぇくれぇせけぇやり方じゃとやられとることに気づきもせん
じゃけんかわりにおれがやる
おめぇが二度とつまらんことせんようにな
46: 名無しのあにまんch 2022/07/21(木) 21:29:18
あの記者たち
ぼっこか何かでぶん殴ってやりたいわ
ぼっこか何かでぶん殴ってやりたいわ
47: 名無しのあにまんch 2022/07/21(木) 21:53:41
寝付「そいは…三雲くんのおるけんがね？」
鬼怒田「唐沢くんはあんメガネば贔屓にしとっけん」
唐沢「そげんわけじゃなかとばってん…」
鬼怒田「唐沢くんはあんメガネば贔屓にしとっけん」
唐沢「そげんわけじゃなかとばってん…」
50: 名無しのあにまんch 2022/07/22(金) 16:44:32
まあ、通りもんば食べんね
51: 名無しのあにまんch 2022/07/22(金) 17:01:22
>>50
やった！博多のお土産だ！
やった！博多のお土産だ！
52: 名無しのあにまんch 2022/07/22(金) 17:06:06
胸の奧がいずい
59: 名無しのあにまんch 2022/07/23(土) 00:30:27
>>52
仙台か山形かな？
芋煮は味噌？しょうゆ？
仙台か山形かな？
芋煮は味噌？しょうゆ？
62: 名無しのあにまんch 2022/07/23(土) 18:29:27
>>59
やめてけさいん…！
戦がはじまっちまう…！
やめてけさいん…！
戦がはじまっちまう…！
53: 名無しのあにまんch 2022/07/22(金) 17:09:44
隠岐「事故やら故障じゃのうしてよかったやかね」
香取「トリオンてこがん早うのーなるもんね？」「まぁだ2時間も経っとらんとばってん…」
香取「トリオンてこがん早うのーなるもんね？」「まぁだ2時間も経っとらんとばってん…」
55: 名無しのあにまんch 2022/07/22(金) 18:14:11
弓場「…おじゃったもんせ」「空閑どん」
56: 名無しのあにまんch 2022/07/22(金) 22:52:34
>>55
こいはまたコテコテのかごんま(鹿児島)弁…！
こいはまたコテコテのかごんま(鹿児島)弁…！
57: 名無しのあにまんch 2022/07/22(金) 22:55:19
あいつ困っとっても「教えぇー」ってゆえんけぇ
誰かが助けてくれるん待っとる甘えんボーイじゃけぇ
誰かが助けてくれるん待っとる甘えんボーイじゃけぇ
58: 名無しのあにまんch 2022/07/23(土) 00:01:33
「宇佐美先(しぇん)輩 すんまっしぇん…」
「修くん まぁだ終わっとらんばい！」
「修くん まぁだ終わっとらんばい！」
65: 名無しのあにまんch 2022/07/23(土) 20:23:51
>>58
熊本かな？
修の台詞が中村勘九郎で再生される…（某大河ドラマのせい）
熊本かな？
修の台詞が中村勘九郎で再生される…（某大河ドラマのせい）
67: 名無しのあにまんch 2022/07/23(土) 21:33:46
>>65
こんくらいは福岡・熊本・佐賀・大分・長崎辺りならほぼほぼどこでも通じる
こんくらいは福岡・熊本・佐賀・大分・長崎辺りならほぼほぼどこでも通じる
69: 名無しのあにまんch 2022/07/23(土) 22:24:58
>>67
>>68もそうだがサ、行がしゃしゅしぇしょとなるのはマジでトラディショナルな古き良き博多弁の印象がある
あんま素っ頓狂な語彙がないから九州どころか他の地域でも通じるんじゃない？ㅤ……というのは地元民の思い上がりかもしれんが
>>68もそうだがサ、行がしゃしゅしぇしょとなるのはマジでトラディショナルな古き良き博多弁の印象がある
あんま素っ頓狂な語彙がないから九州どころか他の地域でも通じるんじゃない？ㅤ……というのは地元民の思い上がりかもしれんが
73: 名無しのあにまんch 2022/07/23(土) 23:46:09
>>69
65ですありがとう勉強になった
65ですありがとう勉強になった
61: 名無しのあにまんch 2022/07/23(土) 18:05:32
太刀川はだしかん
64: 名無しのあにまんch 2022/07/23(土) 18:58:33
チカが撃てると思ったんならやってみればいいっしょ
66: 名無しのあにまんch 2022/07/23(土) 21:03:20
隠岐「ずるか～～～あがんこまんか子
撃ちにっかに決まっとっでしたい」
生駒「そげんよか人アピールは(せんで)よかけん」
撃ちにっかに決まっとっでしたい」
生駒「そげんよか人アピールは(せんで)よかけん」
68: 名無しのあにまんch 2022/07/23(土) 21:58:26
絵馬「やめんしゃい 隠岐先(しぇん)輩
雨取さん困っとろーもん」
隠岐「お？どげんしたとや？ユズル」
雨取さん困っとろーもん」
隠岐「お？どげんしたとや？ユズル」
70: 名無しのあにまんch 2022/07/23(土) 22:39:19
佐賀県内でも「しよんさっ」「しよんしゃっ」「しよらす」など発声には地域ごとに違いがあるし、方言難しいよね
71: 名無しのあにまんch 2022/07/23(土) 22:44:50
「ズルかズルかズルか！ウチも個室がよか！」
72: 名無しのあにまんch 2022/07/23(土) 23:43:09
北添「カゲに友達ん増えてゾエさんうれしかとよ」
影浦「せからしかぁ！」
影浦「せからしかぁ！」
75: 名無しのあにまんch 2022/07/24(日) 15:08:33
…わがそうさねばまいねて思てらはんでだね！
80: 名無しのあにまんch 2022/07/25(月) 04:37:38
>>75
これも津軽弁か、文字で読むとかろうじてわかるけどヒアリングできる気がしない。
これも津軽弁か、文字で読むとかろうじてわかるけどヒアリングできる気がしない。
82: 名無しのあにまんch 2022/07/25(月) 09:37:50
>>80
そうです
既出だけど自分もやってみたくなったので…
年配の人の喋る津軽弁のヒアリング難度は凄い
そうです
既出だけど自分もやってみたくなったので…
年配の人の喋る津軽弁のヒアリング難度は凄い
77: 名無しのあにまんch 2022/07/24(日) 20:35:03
忍田「遊真くんに訊きたかとばってん…むこうの世界で捕虜ん扱いはどがんなっとうとや？」
空閑「う～ん、拷問的なともなかこたなかばってん 情報目当てでやったらあんまいせんごたる
助かりとうしてすらごと言う場合の多かけん…」
空閑「う～ん、拷問的なともなかこたなかばってん 情報目当てでやったらあんまいせんごたる
助かりとうしてすらごと言う場合の多かけん…」
78: 名無しのあにまんch 2022/07/24(日) 22:33:12
夏目「さっきチカ子んこつば助けるごと言いよったばってん」
「何ばすっと？チカ子の弱点ば直しゆっとね？」
絵馬「…うんにゃそいはおいには無理たい…ばってん」
「試してほしかトリガーのあっとさ」
千佳「『試してほしか』…？」
「何ばすっと？チカ子の弱点ば直しゆっとね？」
絵馬「…うんにゃそいはおいには無理たい…ばってん」
「試してほしかトリガーのあっとさ」
千佳「『試してほしか』…？」
79: 名無しのあにまんch 2022/07/24(日) 23:14:04
村上「それでもええか？」
空閑「ええで」
空閑「ええで」
81: 名無しのあにまんch 2022/07/25(月) 09:23:23
「マグロの カツの 丼ばい」
「うもうなかわけのなかろーもん！」
「うもうなかわけのなかろーもん！」
83: 名無しのあにまんch 2022/07/25(月) 13:36:13
生駒隊の関西弁が他の方言に変わるの脳がバグるな
86: 名無しのあにまんch 2022/07/25(月) 18:34:38
>>83
わかる
わかる
84: 名無しのあにまんch 2022/07/25(月) 15:17:17
桃園「ていうたら 頭んよかやつの集まっとう部隊ね？」
尼倉「性格よか人の多か部隊も有利かたいね」
結束「そこ一番大事かばい」
尼倉「性格よか人の多か部隊も有利かたいね」
結束「そこ一番大事かばい」
85: 名無しのあにまんch 2022/07/25(月) 17:57:16
東「そげんこと言うたろうか？
ばってんがまぁそいで合うとっやろ たぶん」
ばってんがまぁそいで合うとっやろ たぶん」
87: 名無しのあにまんch 2022/07/25(月) 23:04:39
「どがーな事情があるんか私にゃあわからんがのう。もしで？アフトクラトルがきみを故意に見捨ててったんじゃったらよお、忠義を立てちゃる必要はもうなかろー？」
「侮りんさんなや。遠征に出る言うこたあ死ぬるんも承知の上じゃあ。そがーなことで本国の情報なんぞ漏らさんわ」
「侮りんさんなや。遠征に出る言うこたあ死ぬるんも承知の上じゃあ。そがーなことで本国の情報なんぞ漏らさんわ」
88: 名無しのあにまんch 2022/07/25(月) 23:05:45
皆すぐにどこの方言か分かってすごいな…
関西弁くらいしか分からん…
関西弁くらいしか分からん…
89: 名無しのあにまんch 2022/07/26(火) 03:13:44
九州ワ民多いな？
90: 名無しのあにまんch 2022/07/26(火) 07:32:25
嵐山「迅の指示で加勢に来たで！一人であんじょう気ばったな桐絵！」
佐鳥「小南先輩～わての必殺アクロバティックツイン狙撃見てくれはった？」
小南「へえへえ見たわ見た」
佐鳥「小南先輩～わての必殺アクロバティックツイン狙撃見てくれはった？」
小南「へえへえ見たわ見た」
91: 名無しのあにまんch 2022/07/26(火) 12:01:44
千佳「撃ったあと…走らんちゃよかとですか？」
94: 名無しのあにまんch 2022/07/27(水) 07:54:01
ありがとない……！
95: 名無しのあにまんch 2022/07/27(水) 07:58:59
>>94
便乗して出雲弁にトライ
千佳「だんだん…！」
便乗して出雲弁にトライ
千佳「だんだん…！」
120: 名無しのあにまんch 2022/07/31(日) 21:50:45
>>95
出雲弁にトライするずらよ
修「だんだん！」
出雲弁にトライするずらよ
修「だんだん！」
96: 名無しのあにまんch 2022/07/27(水) 10:55:29
小南桐絵「あー！辻ちゃんばーい！」
宇佐美栞「ほんなこて！辻くーん！」
宇佐美栞「ほんなこて！辻くーん！」
97: 名無しのあにまんch 2022/07/27(水) 15:54:50
便乗して沖縄ウチナーグチにトライ
千佳「にふぇーでーびる…！」
千佳「にふぇーでーびる…！」
102: 名無しのあにまんch 2022/07/28(木) 07:37:58
>>97
俺も便乗して沖縄ウチナーグチにトライ！
弓場「…めんそーれ」「空閑さァ」
俺も便乗して沖縄ウチナーグチにトライ！
弓場「…めんそーれ」「空閑さァ」
105: 名無しのあにまんch 2022/07/28(木) 13:33:52
>>102
んじゃ俺も便乗して沖縄ウチナーグチにトライすっか！
木虎「たいみそーちー 双葉ちゃん」ニコッ
んじゃ俺も便乗して沖縄ウチナーグチにトライすっか！
木虎「たいみそーちー 双葉ちゃん」ニコッ
121: 名無しのあにまんch 2022/08/01(月) 05:20:24
>>105
九州南部の方言にトライ
木虎「おやっとさぁ 双葉どん」
九州南部の方言にトライ
木虎「おやっとさぁ 双葉どん」
124: 名無しのあにまんch 2022/08/02(火) 09:10:50
>>102
ウチナーグチでしゃべると沖縄比嘉中の木手永四郎っぽくなるな
ウチナーグチでしゃべると沖縄比嘉中の木手永四郎っぽくなるな
98: 名無しのあにまんch 2022/07/27(水) 16:35:22
便乗して甲州弁だ！
千佳「わりいじゃんね……！」
千佳「わりいじゃんね……！」
100: 名無しのあにまんch 2022/07/28(木) 01:20:28
めやぐだじゃ……！
99: 名無しのあにまんch 2022/07/27(水) 22:14:14
同じありがとうでもこんなに違うんだ…凄いな
101: 名無しのあにまんch 2022/07/28(木) 01:30:00
遊真くん、わたし本部行くけんど 遊真くんも行く？
レイジさんが積んでってくれるって
そうなが？行く
レイジさんが積んでってくれるって
そうなが？行く
103: 名無しのあにまんch 2022/07/28(木) 08:43:55
名古屋弁にトライ(愛知の人ゴメン）
神田「おー王子 やっとかめ」
神田「おー王子 やっとかめ」
106: 名無しのあにまんch 2022/07/28(木) 14:16:06
>>103
便乗
宇佐美「おっ！うってぃー＆きくっちーだがや！やっとかめ～！」
便乗
宇佐美「おっ！うってぃー＆きくっちーだがや！やっとかめ～！」
104: 名無しのあにまんch 2022/07/28(木) 13:10:03
仙台弁でいくで
千佳「まんずどうもね～……！」
千佳「まんずどうもね～……！」
107: 名無しのあにまんch 2022/07/28(木) 20:40:57
懐かしいなあ 前職上司に三河弁と尾張弁は全然違うよ！と熱弁されたのを思い出す
行こう が行こかまい になるとか教わった
行こう が行こかまい になるとか教わった
108: 名無しのあにまんch 2022/07/28(木) 20:47:10
｢地元の方言｣なのに地元以外の方言にトライする人出てきてて笑う
エアプ晒したりいかにもWeb調べですみたいなコテコテの方言使いすぎたりすんのが怖くて出来ねえや俺
エアプ晒したりいかにもWeb調べですみたいなコテコテの方言使いすぎたりすんのが怖くて出来ねえや俺
111: 名無しのあにまんch 2022/07/29(金) 10:46:58
>>108
発音は訛ってると思うけど単語はほぼ標準語だから、調べんと自信なくて書き込めんとよ…！
発音は訛ってると思うけど単語はほぼ標準語だから、調べんと自信なくて書き込めんとよ…！
109: 名無しのあにまんch 2022/07/28(木) 23:10:08
俺もこの流れに便乗して九州弁にトライ
三雲「隠岐先輩 ちょっとよかですか？」
隠岐「ん～？」
三雲「隠岐先輩 ちょっとよかですか？」
隠岐「ん～？」
112: 名無しのあにまんch 2022/07/29(金) 21:36:31
佐鳥「だから！」
113: 名無しのあにまんch 2022/07/30(土) 07:46:34
>>112
「だから」=そうだから、それな
これって九州でもわりと使うんだけど、本来は東北弁なんだと知って驚いた。
「だから」=そうだから、それな
これって九州でもわりと使うんだけど、本来は東北弁なんだと知って驚いた。
114: 名無しのあにまんch 2022/07/30(土) 17:47:04
>>113
意味がそれなだと、つまりイントネーションは「だから⤴」って感じなのかな…？
意味がそれなだと、つまりイントネーションは「だから⤴」って感じなのかな…？
116: 名無しのあにまんch 2022/07/30(土) 20:31:23
>>114
九州だとどうかはわからないけど仙台とかだとその発音であってる。
九州だとどうかはわからないけど仙台とかだとその発音であってる。
115: 名無しのあにまんch 2022/07/30(土) 18:13:17
草壁「歌川隊は ごはんば作りゆっ人おらんごたっですね」
三上「当番制にして回すごたるね」
三上「当番制にして回すごたるね」
117: 名無しのあにまんch 2022/07/31(日) 00:33:31
九州ワ民多そうだから聞きたいんだけど、「ごはんをしかける」って言う？宮崎住んでたときに初めて聞いて仕掛けるって罠とかに使う言葉じゃん！って混乱した。
118: 名無しのあにまんch 2022/07/31(日) 06:07:12
>>117
宮崎は…鹿児島ほどじゃないけど、独特の訛りで九州北部とは通じないのも多い
挙げられてるヤツもどういうシチュでどんな風に言ったのかがハッキリしないので何とも
宮崎は…鹿児島ほどじゃないけど、独特の訛りで九州北部とは通じないのも多い
挙げられてるヤツもどういうシチュでどんな風に言ったのかがハッキリしないので何とも
119: 名無しのあにまんch 2022/07/31(日) 11:12:41
>>117
香川だけど「炊飯器のスイッチを押す」ことを「ごはんをしかける」と言ってる。うまく説明できないが画像の東さんが言うような「炊く」ともちょっと違うニュアンスかもしれない？「多めにしかけとくよ」とは自分は使わないので。
香川だけど「炊飯器のスイッチを押す」ことを「ごはんをしかける」と言ってる。うまく説明できないが画像の東さんが言うような「炊く」ともちょっと違うニュアンスかもしれない？「多めにしかけとくよ」とは自分は使わないので。
122: 名無しのあにまんch 2022/08/01(月) 14:16:31
迅「もうあいつらには追いつきえんばい」
「おいのサイドエフェクトがそげん言いよっとさ」
「おいのサイドエフェクトがそげん言いよっとさ」
125: 名無しのあにまんch 2022/08/02(火) 10:58:36
木崎「お前たち ゆりさんに失礼のなかごとせろよ」
「ほれ 襟の曲がっとっぞ」
遊真「レイジさん なんかそわそわしとうね」
小南「気にせんちゃよかくさ いつもんこっちゃけん」
「ほれ 襟の曲がっとっぞ」
遊真「レイジさん なんかそわそわしとうね」
小南「気にせんちゃよかくさ いつもんこっちゃけん」
126: 名無しのあにまんch 2022/08/02(火) 11:04:31
ぃやーちまんなさるゆくしちちゅんやー
127: 名無しのあにまんch 2022/08/02(火) 11:06:43
わんがサイドエフェクトぬあん言ちょーん
128: 名無しのあにまんch 2022/08/02(火) 11:48:23
>>126
>>127
こいが…本物のウチナーグチね？
>>127
こいが…本物のウチナーグチね？
129: 名無しのあにまんch 2022/08/02(火) 21:28:56
氷見「ギアラどがん？おいしか？」
辻 「噛み切れまっしぇん」
修「氷見先輩とはふつうにしゃべりゆっとですね」
辻「ひゃみさんとはさすがに付き合いの長かけんね」
辻 「噛み切れまっしぇん」
修「氷見先輩とはふつうにしゃべりゆっとですね」
辻「ひゃみさんとはさすがに付き合いの長かけんね」
132: 名無しのあにまんch 2022/08/03(水) 23:34:29
東「えー…古寺に全(じぇん)部言われたけんが話すことの
のうなってしもうたとです」
古寺「あっ すんまっしぇん！」
のうなってしもうたとです」
古寺「あっ すんまっしぇん！」
