ワンピース世界のワンピース(服)はなんと呼ばれているのか問題
1: 名無しのあにまんch 2021/09/19(日) 00:41:42
ワンピース世界のワンピース(服)はワンピースなの?
6: 名無しのあにまんch 2021/09/19(日) 00:52:58
正直俺もずっと思ってた
7: 名無しのあにまんch 2021/09/19(日) 00:53:52
言われてみればそうだなーってなるやつ
5: 名無しのあにまんch 2021/09/19(日) 00:52:55
コンピューター関連の横文字とか辞書通りの意味だとAなんだけどコンピューター用語としてはBみたいなのばっかだし
12: 名無しのあにまんch 2021/09/19(日) 00:57:48
連載当初タイトル見た時服連想する人多そうだなぁとは思った
|
|
13: 名無しのあにまんch 2021/09/19(日) 00:58:39
ダブルミーニングだと思うから被っていても不自然ではない
14: 名無しのあにまんch 2021/09/19(日) 00:59:04
箸と橋みたいなもんじゃね
16: 名無しのあにまんch 2021/09/19(日) 00:59:27
同音異義語って創作タイトルに避けたほうがよさそうに思えるけど
ワンピもナルトも別になんの影響もなく流行ってるしあんま関係ないのかな
ワンピもナルトも別になんの影響もなく流行ってるしあんま関係ないのかな
17: 名無しのあにまんch 2021/09/19(日) 01:00:27
辞書で調べてみた
ワンピース
1.上着とスカートが一体化した服。
2.トップとボトムが一体化した水着。
3.尾田栄一郎による漫画。また作品に登場する財宝のこと。
ワンピース
1.上着とスカートが一体化した服。
2.トップとボトムが一体化した水着。
3.尾田栄一郎による漫画。また作品に登場する財宝のこと。
38: 名無しのあにまんch 2021/09/19(日) 04:11:59
連載始まって何十年も経つのに未だにワンピースといえば服の方を思い浮かべて脳がバグってしまう
そっちの方が圧倒的に有名で昔からあるものだし
未だにワンピースというものの姿が劇中に出て来てないから
そっちの方が圧倒的に有名で昔からあるものだし
未だにワンピースというものの姿が劇中に出て来てないから
18: 名無しのあにまんch 2021/09/19(日) 01:00:56
爆裂ロングスカートって尾田先生が言ってたじゃん
26: 名無しのあにまんch 2021/09/19(日) 01:22:37
本人マジで言いそうなワードだな
21: 名無しのあにまんch 2021/09/19(日) 01:06:57
昔尾田っちがジャンプ巻末でワンピースが海外輸出されたらタイトル訳は『少女服』かなあと言ってたから
服のワンピースからとってるのは確かなようだ
服のワンピースからとってるのは確かなようだ
22: 名無しのあにまんch 2021/09/19(日) 01:08:06
つまりラフテルには少女服が…?
23: 名無しのあにまんch 2021/09/19(日) 01:08:09
SBSで尾田っちが別解答をしない限りずっとワンピ世界のワンピースが「爆裂ロングスカート」呼びされる案件
25: 名無しのあにまんch 2021/09/19(日) 01:17:23
実際そんな名前で済ませそうな感じはある
30: 名無しのあにまんch 2021/09/19(日) 01:59:27
SBSで言いそうなラインだな
32: 名無しのあにまんch 2021/09/19(日) 02:42:21
まあ『ワンピースドレス(服)』と『ワンピース(財宝)』で良いんだろうとは思いつつ
35: 名無しのあにまんch 2021/09/19(日) 03:07:38
月関係とか色々と宇宙絡みのネタがあるっぽい事を思うと
『ワンピース(ひとつなぎ)』の正体が宇宙服とかそう言う展開も…
いやエネルが普通に宇宙行けちゃってるか
『ワンピース(ひとつなぎ)』の正体が宇宙服とかそう言う展開も…
いやエネルが普通に宇宙行けちゃってるか
2: 名無しのあにまんch 2021/09/19(日) 00:03:15
爆裂ロングスカートは本物も言いかねない雰囲気がある
6: 名無しのあにまんch 2021/09/19(日) 00:05:31
>>2
多分今後SBSで「服のワンピースはなんて呼ばれてるんですか?」って来たら
爆裂ロングスカートって答えるやつ
多分今後SBSで「服のワンピースはなんて呼ばれてるんですか?」って来たら
爆裂ロングスカートって答えるやつ
13: 名無しのあにまんch 2021/09/19(日) 00:07:37
けど実際なんて呼ばれてるんだろうな服の方…
63: 名無しのあにまんch 2021/09/19(日) 00:19:13
>>13
ワンピース自体が和製英語で英語のワンピースは「ひとつなぎ」のもの全般を指す言葉で服の方はワンピースドレスだからワンピースドレスじゃないかな
ワンピース自体が和製英語で英語のワンピースは「ひとつなぎ」のもの全般を指す言葉で服の方はワンピースドレスだからワンピースドレスじゃないかな
71: 名無しのあにまんch 2021/09/19(日) 00:20:19
>>13
SBSに投稿してみよう
SBSに投稿してみよう
89: 名無しのあにまんch 2021/09/19(日) 00:23:31
>>13
普通にワンピースじゃないかな…海賊と海軍以外は縁のない言葉だし
普通にワンピースじゃないかな…海賊と海軍以外は縁のない言葉だし
109: 名無しのあにまんch 2021/09/19(日) 00:27:04
>>89
英語と同じくのワンピースドレス呼びじゃないかな
あれをワンピースって呼ぶのは和製英語だし
英語と同じくのワンピースドレス呼びじゃないかな
あれをワンピースって呼ぶのは和製英語だし
67: 名無しのあにまんch 2021/09/19(日) 00:19:55
SBSで聞いてみたいな…
121: 名無しのあにまんch 2021/09/19(日) 00:28:21
ワンピースでルビがひと繋ぎで書かれてなかったっけ?
洋服だって普通にワンピースで問題ないんじゃねえの
洋服だって普通にワンピースで問題ないんじゃねえの
34: 名無しのあにまんch 2021/09/19(日) 03:02:38
割とマジでいつか聞かれて欲しい