【海外の反応】外国人「なんでコナンは日本以外であんまり人気がないんだろう?」
13: 名無しのあにまんch 2020/07/31(金) 17:53:48
>アメリカ
それが答えだ
それが答えだ
2: 名無しのあにまんch 2020/07/31(金) 15:03:40
アメリカ人はバカだから
11: 名無しのあにまんch 2020/07/31(金) 17:36:39
>>2
これは言っておかないとな
これは言っておかないとな
162: 名無しのあにまんch 2020/08/01(土) 17:16:22
>>2
Make America Fucked Again
Make America Fucked Again
6: 名無しのあにまんch 2020/07/31(金) 15:39:49
あんまり覚えてないけど吹き替えは悪くなかったんだよな
最初の100話は吹き替えで見てから2013年に字幕に切り替えた
最初の100話は吹き替えで見てから2013年に字幕に切り替えた
10: 名無しのあにまんch 2020/07/31(金) 17:31:17
>>6
これ
変更があったけどかなり良く出来てた吹き替えだった
これ
変更があったけどかなり良く出来てた吹き替えだった
|
|
59: 名無しのあにまんch 2020/08/01(土) 01:55:06
オリジナルの吹き替えが恋しい
69: 名無しのあにまんch 2020/08/01(土) 03:54:37
悪くはなかったと思うけど放送時間帯が最悪だった
ドラゴンボールやワンピースみたいに子供が簡単に興味を持てるアニメと同じ時間帯に放送したらコナンに興味を示すことなんてほぼないだろう
俺はもう大人になったからジャンルで言えばコナンの方が好きだから楽しめるけどね
ドラゴンボールやワンピースみたいに子供が簡単に興味を持てるアニメと同じ時間帯に放送したらコナンに興味を示すことなんてほぼないだろう
俺はもう大人になったからジャンルで言えばコナンの方が好きだから楽しめるけどね
90: 名無しのあにまんch 2020/08/01(土) 09:19:45
アメリカでは難しかっただろうな
アメリカでは長編アニメを52話単位で放送される。コナンが本格的に始まるのは灰原が登場してからだから52話だと何も起きないで終わったようなものだった
アメリカでは長編アニメを52話単位で放送される。コナンが本格的に始まるのは灰原が登場してからだから52話だと何も起きないで終わったようなものだった
167: 名無しのあにまんch 2020/08/01(土) 17:26:50
>>164
コナンと友達たちとの心地良い殺人事件が大好きな俺には最高だった
コナンと友達たちとの心地良い殺人事件が大好きな俺には最高だった
179: 名無しのあにまんch 2020/08/01(土) 19:17:07
90年代に見たけどこれは長い間終わらないってことに気づいて見るのやめたな
180: 名無しのあにまんch 2020/08/01(土) 19:19:15
>>179
あと数年で終わるよ
あと数年で終わるよ
181: 名無しのあにまんch 2020/08/01(土) 19:26:40
>>180
技術だけは進歩してるのにキャラクターに成長がないのがなー
技術だけは進歩してるのにキャラクターに成長がないのがなー
182: 名無しのあにまんch 2020/08/01(土) 19:32:55
>>181
コナンの面白さは心地良い殺人事件だ
コナンの面白さは心地良い殺人事件だ
184: 名無しのあにまんch 2020/08/01(土) 20:39:40
>>179
クオリティは維持されてるんだけど展開が進まないんだよな
クオリティは維持されてるんだけど展開が進まないんだよな
234: 名無しのあにまんch 2020/08/02(日) 09:00:19
俺の国では暴力的とかの理由なのか夜中に放送されてたから、面白かったけど子供だった俺は眠気と戦いながら見てた覚えがあるな
244: 名無しのあにまんch 2020/08/02(日) 10:58:42
100話の吹き替えする金もなかったよね
245: 名無しのあにまんch 2020/08/02(日) 11:01:13
>>244
ワンピースに力入れてる時期だったしね
ワンピースに力入れてる時期だったしね
4: 名無しのあにまんch 2020/07/31(金) 15:06:04
視聴者のターゲットを見誤ったね
18: 名無しのあにまんch 2020/07/31(金) 18:13:35
俺の国では夜中の3時に放送されてたからな、、
111: 名無しのあにまんch 2020/08/01(土) 10:09:10
>>18
ワンピースを優先させてたから放送時間がね
後回しにした方がよかったんじゃないのかな
ワンピースを優先させてたから放送時間がね
後回しにした方がよかったんじゃないのかな
19: 名無しのあにまんch 2020/07/31(金) 18:18:53
子供には暴力的すぎて、大人には子供すぎる
21: 名無しのあにまんch 2020/07/31(金) 18:31:28
>>19
俺のようなコナンを見るための夜更かししてた子供がかわいそうだ
俺のようなコナンを見るための夜更かししてた子供がかわいそうだ
46: 名無しのあにまんch 2020/07/31(金) 21:12:32
>>21
これ
夜更かししたりVHSに録画してみてた
これ
夜更かししたりVHSに録画してみてた
50: 名無しのあにまんch 2020/07/31(金) 23:09:50
2005.2006年の朝五時に起きて見てたのが懐かしいな
58: 名無しのあにまんch 2020/08/01(土) 01:51:27
英語版だと「真実はいつも1つ」が「真実はいつも勝る」なんだよな
71: 名無しのあにまんch 2020/08/01(土) 03:58:58
みんなが何歳なのか知らないけど、コナンがダークすぎるとか言ってるのはなんでだ?
子供の頃に漫画を読んで、それからしばらく吹き替えを見てたけどダークとは感じなかったぞ
子供の頃に漫画を読んで、それからしばらく吹き替えを見てたけどダークとは感じなかったぞ
72: 名無しのあにまんch 2020/08/01(土) 04:05:31
>>71
ドイツでは血まみれな子供を放送することを規制なしで放送することが出来たけど、アメリカの基準ではコナンがダークっていうのは合ってると思うよ
ドイツでは血まみれな子供を放送することを規制なしで放送することが出来たけど、アメリカの基準ではコナンがダークっていうのは合ってると思うよ
87: 名無しのあにまんch 2020/08/01(土) 08:39:58
コナンがヒントを与える言葉は日本語だとなんて言うんだ?
93: 名無しのあにまんch 2020/08/01(土) 09:33:22
twitterではまだ一部のファンはコナンがもっとちゃんとした吹き替えを雇って注目を与えるべきって言ってるよね
101: 名無しのあにまんch 2020/08/01(土) 09:58:15
>>93
普通に字幕でよくないか?
普通に字幕でよくないか?
98: 名無しのあにまんch 2020/08/01(土) 09:52:30
今では子供向け寄りだと思ってるけど、子供の頃はエッジが効いてて暴力的だなと思ったのを覚えてるよ
蘭が殺人鬼と戦って何回か斬られてるのも覚えてるな
蘭が殺人鬼と戦って何回か斬られてるのも覚えてるな
100: 名無しのあにまんch 2020/08/01(土) 09:56:46
>>98
子供向けというよりファミリーショーだな
子供向けというよりファミリーショーだな
103: 名無しのあにまんch 2020/08/01(土) 09:59:34
>>98
何か速い乗り物にのってる被害者を首をピアノ線で切ったエピソードを覚えてるけど、子供のころトラウマだった
何か速い乗り物にのってる被害者を首をピアノ線で切ったエピソードを覚えてるけど、子供のころトラウマだった
104: 名無しのあにまんch 2020/08/01(土) 10:01:07
>>103
1話のジェットコースターだね
1話のジェットコースターだね
121: 名無しのあにまんch 2020/08/01(土) 10:28:59
チリだとスペイン語字幕で昼間に放送されてたな
264: 名無しのあにまんch 2020/08/02(日) 15:45:51
>>233
Why is she so perfect ?
Why is she so perfect ?
147: 名無しのあにまんch 2020/08/01(土) 14:38:41
Mai KurakiのOPとEDが最高だったのは覚えてる
164: 名無しのあにまんch 2020/08/01(土) 17:16:59
1巻から最後までちょうど読み終わったけど十分面白かったよ
最高ではないけど
最高ではないけど
195: 名無しのあにまんch 2020/08/01(土) 21:41:08
コナンが食べてるGIF良いよね
男の子がこんなにかわいくなり得るのか
男の子がこんなにかわいくなり得るのか
310: 名無しのあにまんch 2020/08/02(日) 20:55:08
長編アニメにはよくあることだけどプロットがなかなか進まないのがもやもやする
97: 名無しのあにまんch 2020/08/01(土) 09:52:08
アメリカでショタにされて幼馴染のかわいい子をお風呂に入る作品が許されるわけがないだろ
元スレ : What went wrong with Detective Conan’s/Case Closed’s American run?
あれがあったから月曜がそんなに嫌じゃなかったな(遠い目)