【ブリーチ】滅却師完聖体ってめちゃくちゃオサレだよね
2: 名無しのあにまんch 2023/10/02(月) 20:27:20
あとヘブライ語由来で
ピスキエル→piskei ‘el (神の判決)
グリマニエル→gur imanu ‘el (神は我等と共におわす)
タタルフォラス→ta tar foles (視細胞の侵入者)
グドエロ→gdol ‘erom (デブの裸体)
ジリエル→zerih ‘el (神の発光)
ハスハイン→has hayim (命の救済)
アシュトニグ→r’shut oneg (歓びの権能)
らしいけどアザルビオラ/神の死、ポーニポラ/神の力、ガガエル/神の餓え、バルバリエル/神の雷霆はどういう意味なんだろ…
ピスキエル→piskei ‘el (神の判決)
グリマニエル→gur imanu ‘el (神は我等と共におわす)
タタルフォラス→ta tar foles (視細胞の侵入者)
グドエロ→gdol ‘erom (デブの裸体)
ジリエル→zerih ‘el (神の発光)
ハスハイン→has hayim (命の救済)
アシュトニグ→r’shut oneg (歓びの権能)
らしいけどアザルビオラ/神の死、ポーニポラ/神の力、ガガエル/神の餓え、バルバリエル/神の雷霆はどういう意味なんだろ…
3: 名無しのあにまんch 2023/10/02(月) 20:34:43
>>2
ペペ様はさぁ…
ペペ様はさぁ…
4: 名無しのあにまんch 2023/10/02(月) 20:46:40
>>2
いつ見てもデブの裸体で笑っちゃう
いつ見てもデブの裸体で笑っちゃう
6: 名無しのあにまんch 2023/10/02(月) 20:54:39
>>2
これ5chで元ネタ的なの見つけたってレスだから公式じゃないし、意訳だから定かじゃないよ
ただ翻訳のセンスはあるなーって思う
これ5chで元ネタ的なの見つけたってレスだから公式じゃないし、意訳だから定かじゃないよ
ただ翻訳のセンスはあるなーって思う
8: 名無しのあにまんch 2023/10/02(月) 21:55:34
>>2
https://bbs.animanch.com/board/2314291/
一応このスレで調べてる人いたぞ
https://bbs.animanch.com/board/2314291/
一応このスレで調べてる人いたぞ
11: 名無しのあにまんch 2023/10/02(月) 22:56:06
>>8
ありがとー
アザルビオラ/神の死
az’elbara’/強靭な生命体
ポーニポラ/神の力
poni porea/飾り立てた暴徒
ガガエル/神の餓え
gagua’el/神の切望
バルバリエル/神の雷霆
birbery’el/神の叫喚
しっくりくるのはこんな感じかな
上に上げたのもこれも訳の正確さは知らんけどヘブライ語なのは確かだと思う
ありがとー
アザルビオラ/神の死
az’elbara’/強靭な生命体
ポーニポラ/神の力
poni porea/飾り立てた暴徒
ガガエル/神の餓え
gagua’el/神の切望
バルバリエル/神の雷霆
birbery’el/神の叫喚
しっくりくるのはこんな感じかな
上に上げたのもこれも訳の正確さは知らんけどヘブライ語なのは確かだと思う
9: 名無しのあにまんch 2023/10/02(月) 22:16:18
ちなみに日本には女の容貌の美しいさまを意味する娥娥(がが)という言葉があるらしいね
特に関係はないだろうけど彼女によく合ってると思ったでしょ?
特に関係はないだろうけど彼女によく合ってると思ったでしょ?
10: 名無しのあにまんch 2023/10/02(月) 22:22:56
>>9
サンキューグレミィ
今まで生きてて初めて知ったわ
サンキューグレミィ
今まで生きてて初めて知ったわ
|
|
12: 名無しのあにまんch 2023/10/02(月) 22:57:12
前に調べたことあるが、グドルエロムは意訳入ってるけど大体合ってた
他はわからん
他はわからん
13: 名無しのあにまんch 2023/10/02(月) 23:36:52
アニメで聖隷併用することで武装が追加されることが判明した
そう考えると聖隷使う前から手足に装飾あったキルゲさんはやっぱり相当練度高い
そう考えると聖隷使う前から手足に装飾あったキルゲさんはやっぱり相当練度高い
15: 名無しのあにまんch 2023/10/02(月) 23:55:14
>>13
アヨンの取り込みができたけど形が崩れてたから浦原さんに
滅却師の弱点バレちゃうって布石にもなったね
アヨンの取り込みができたけど形が崩れてたから浦原さんに
滅却師の弱点バレちゃうって布石にもなったね
14: 名無しのあにまんch 2023/10/02(月) 23:42:18
なんとなくロイド・ロイドやニャンゾルの完聖体の翼は左右非対称なイメージある
ロイド・ロイドは二人並ぶと対称な形状になってニャンゾルはぐにゃぐにゃな形状してそう
ロイド・ロイドは二人並ぶと対称な形状になってニャンゾルはぐにゃぐにゃな形状してそう
16: 名無しのあにまんch 2023/10/03(火) 00:04:23
石田の完聖体もワンチャンお披露目ありそう
17: 名無しのあにまんch 2023/10/03(火) 00:14:11
キャンディちゃんの強化完聖体肌に直接紋様浮かぶの好き
18: 名無しのあにまんch 2023/10/03(火) 00:19:11
完聖体とかいう考えるのめちゃくちゃ難しいやつ まずヘブライ語読めねえ アルファベットに治せればな
19: 名無しのあにまんch 2023/10/03(火) 01:23:32
アニメの光の表現かなりいいね
20: 名無しのあにまんch 2023/10/03(火) 01:28:50
星十字騎士団全員集めて変身させたらすごい煌びやかになりそう
21: 名無しのあにまんch 2023/10/03(火) 01:38:57
ジェロームの完聖体って翼の生えたゴリラだったんかな
25: 名無しのあにまんch 2023/10/03(火) 05:32:33
>>23
いつ見てもバズビーの翼のシンプルさ
原作では完聖体の名前も含めて色々未詳のままだったけども本気出したら炎の翼みたいになったりするんかね
いつ見てもバズビーの翼のシンプルさ
原作では完聖体の名前も含めて色々未詳のままだったけども本気出したら炎の翼みたいになったりするんかね
29: 名無しのあにまんch 2023/10/03(火) 07:31:19
>>25
バズビーの完聖体はたぶん棒みたいな羽二本と真ん中の人間で漢字の「火」を全身で表してるっぽいね、それにしたってシンプルすぎるとは思うけど
バズビーの完聖体はたぶん棒みたいな羽二本と真ん中の人間で漢字の「火」を全身で表してるっぽいね、それにしたってシンプルすぎるとは思うけど
30: 名無しのあにまんch 2023/10/03(火) 07:44:13
>>29
成程そうだったのね
バーナーか何かを表してるんかと思ってた
成程そうだったのね
バーナーか何かを表してるんかと思ってた
39: 名無しのあにまんch 2023/10/03(火) 15:22:05
>>29
嘘バレの神の火(ヨクモエル)に笑った覚えがある
ナナナがヨクミエル
嘘バレの神の火(ヨクモエル)に笑った覚えがある
ナナナがヨクミエル
31: 名無しのあにまんch 2023/10/03(火) 09:28:42
>>25
本当はバーナーフィンガーのナンバーに呼応して棒状の翼が増えていくとか?
本当はバーナーフィンガーのナンバーに呼応して棒状の翼が増えていくとか?
37: 名無しのあにまんch 2023/10/03(火) 14:57:11
>>23
ペルニダだけ変わったな
ペルニダだけ変わったな
40: 名無しのあにまんch 2023/10/03(火) 15:24:55
>>37
というかこの時の親衛隊は個別の設定固まってなくて全員同形状(ジェラルドの翼)の形だったけど
アニメでペルニダ含めて全員固有の形に修正かかったってのが正しそう
というかこの時の親衛隊は個別の設定固まってなくて全員同形状(ジェラルドの翼)の形だったけど
アニメでペルニダ含めて全員固有の形に修正かかったってのが正しそう
26: 名無しのあにまんch 2023/10/03(火) 06:33:30
なんだかんだゆるるんの異形感が好き
27: 名無しのあにまんch 2023/10/03(火) 07:10:56
変身する時に光の塔が立つ演出が思った以上にアニメ映えする
滅茶苦茶カッコいい
滅茶苦茶カッコいい
28: 名無しのあにまんch 2023/10/03(火) 07:29:24
京楽戦でのジリエルは羽が緑色だとだいぶ印象変わりそう
32: 名無しのあにまんch 2023/10/03(火) 09:45:10
原作時点では神の毒見が最オサレであとはそうでもないと思ってたけど
アニメで色ついてマジで完全な形の完聖体がいくつも披露されたおかげで「これもけっこうオサレやな…」ってのが増えた
神の死とか好き
アニメで色ついてマジで完全な形の完聖体がいくつも披露されたおかげで「これもけっこうオサレやな…」ってのが増えた
神の死とか好き
33: 名無しのあにまんch 2023/10/03(火) 11:04:22
ミニーの完聖体とかいう明らかに愛っぽい見た目のくせに実際の能力とは無関係なやつ
34: 名無しのあにまんch 2023/10/03(火) 13:05:03
>>33
実際の愛はクソ汚い色のピンク色なの面白すぎる
実際の愛はクソ汚い色のピンク色なの面白すぎる
43: 名無しのあにまんch 2023/10/03(火) 16:05:15
アスキンも今回見せた完聖体は原作のやつよりも羽の枚数が減ってたし、眼と腕、腰回りの装備もなくなってるから、通常の完聖体は羽と光輪だけかもしれないって考えると、最初から聖隷した後のように胸や腕に追加装備が付いてたキルゲはマジで優秀なやつだって考えられるの面白いな
46: 名無しのあにまんch 2023/10/03(火) 17:19:53
>>44
まだわからんぞ というか特典なりで名前は判明するやろ 割とクインシーの顔やし
まだわからんぞ というか特典なりで名前は判明するやろ 割とクインシーの顔やし
67: 名無しのあにまんch 2023/10/06(金) 11:08:25
>>46
特典映像で星十字騎士団全名の完聖体の姿と名称解説出てくれないかな
どこぞの2人は聖文字も頼む
特典映像で星十字騎士団全名の完聖体の姿と名称解説出てくれないかな
どこぞの2人は聖文字も頼む
45: 名無しのあにまんch 2023/10/03(火) 17:12:51
キルゲの場合手袋外しての完聖体ってのもあるかもしれない
というかアニメでのリジェやジェラルドの完聖体見るに割と完聖体でも差がありそうな感じだな
漫画で出してた方の形態は第2形態みたいな感じなんだろうね
というかアニメでのリジェやジェラルドの完聖体見るに割と完聖体でも差がありそうな感じだな
漫画で出してた方の形態は第2形態みたいな感じなんだろうね
47: 名無しのあにまんch 2023/10/03(火) 17:21:02
というか最終戦でユーハーの完聖体とか出てこねえかな
59: 名無しのあにまんch 2023/10/04(水) 21:00:27
>>47
アニメ2クール目最終話も
復活した親衛隊は羽生えてたけど
石田はともかくハッシュは羽出さなかったねそういや
アニメ2クール目最終話も
復活した親衛隊は羽生えてたけど
石田はともかくハッシュは羽出さなかったねそういや
48: 名無しのあにまんch 2023/10/03(火) 19:53:11
神の怯えの悍ましさ、悪趣味さいいよね
アニメだと中の人の熱演もあってより素晴らしかった
アニメだと中の人の熱演もあってより素晴らしかった
49: 名無しのあにまんch 2023/10/03(火) 21:53:14
実際の設定は分からんけども作中の見せ方的に
光輪と翼のみ発現:始解
姿まで変わる:卍解
なイメージが個人的にある
多分聖文字が始解相当で完聖体が卍解相当なんかもしれんけど
光輪と翼のみ発現:始解
姿まで変わる:卍解
なイメージが個人的にある
多分聖文字が始解相当で完聖体が卍解相当なんかもしれんけど
50: 名無しのあにまんch 2023/10/03(火) 22:03:01
>>49
どっちかっていうと帰刃の方が近いんじゃないか
ウルキオラよろしく第二形態があるところとか
どっちかっていうと帰刃の方が近いんじゃないか
ウルキオラよろしく第二形態があるところとか
51: 名無しのあにまんch 2023/10/04(水) 04:22:28
>>49
卍解相当と考えるとまさに天鎖斬月と同じ「纏う系」なのですっげ納得
卍解相当と考えるとまさに天鎖斬月と同じ「纏う系」なのですっげ納得
52: 名無しのあにまんch 2023/10/04(水) 12:54:00
そもそも帰刃第二階層は死神でいうとどの段階にあたるんだろう
卍解からさらに上の力の解放ってそれっぽいの無月くらい?
卍解からさらに上の力の解放ってそれっぽいの無月くらい?
53: 名無しのあにまんch 2023/10/04(水) 13:01:45
帰刃が始解相当の可能性もあるけど壊されたら元には戻らないのは卍解っぽいんだよな
54: 名無しのあにまんch 2023/10/04(水) 13:21:38
メダリオンで奪掠できるから帰刃は卍解相当
これは原作でも言われてる
第二階層は藤孔雀と瑠璃色孔雀みたいなもんでは
これは原作でも言われてる
第二階層は藤孔雀と瑠璃色孔雀みたいなもんでは
55: 名無しのあにまんch 2023/10/04(水) 13:44:28
>>54
卍解相当のはずなのに破面から何故奪わないのかって話じゃなかった?
卍解相当のはずなのに破面から何故奪わないのかって話じゃなかった?
56: 名無しのあにまんch 2023/10/04(水) 16:35:33
ティグレストーク・エル・サーブルは第二階層とは違うのか?
と前から思っている
と前から思っている
57: 名無しのあにまんch 2023/10/04(水) 19:48:59
>>56
真の姿、真の力の解放というよりはモードチェンジ的なヤツなんだろうあれは
真の姿、真の力の解放というよりはモードチェンジ的なヤツなんだろうあれは
62: 名無しのあにまんch 2023/10/05(木) 14:51:49
>>56
単にスピード型かパワー型かのモードチェンジみたいなもんだろ
まあ使い分けが出来る時点で十分強いし便利だけどさ
単にスピード型かパワー型かのモードチェンジみたいなもんだろ
まあ使い分けが出来る時点で十分強いし便利だけどさ
60: 名無しのあにまんch 2023/10/04(水) 23:04:35
ハッシュとバッハの完聖体は楽しみにしてたんだけどなあ
61: 名無しのあにまんch 2023/10/05(木) 10:48:40
ヘブライ語って使われた時期や説によって発音の揺れが大きいし
破面篇での用語のスペイン語で
「師匠は文法は無視して語感や響きで単語の活用や語順を選ぶ」
ってのが知れ渡ってるからたまたまそれを考慮した読者の
無理矢理解釈したヘブライ語と一致してるだけで
実際には師匠は完全にフィーリングからの造語のつもりで
完聖体を名付けてるのかもしれない
破面篇での用語のスペイン語で
「師匠は文法は無視して語感や響きで単語の活用や語順を選ぶ」
ってのが知れ渡ってるからたまたまそれを考慮した読者の
無理矢理解釈したヘブライ語と一致してるだけで
実際には師匠は完全にフィーリングからの造語のつもりで
完聖体を名付けてるのかもしれない
63: 名無しのあにまんch 2023/10/05(木) 16:07:16
てかバッハはともかくハッシュは使えるのか?完聖体って霊子の隷属前提っぽいが不全の滅却師はその辺出来んのでは ハッシュに至っては弓すら作れんわけだし(なんかバッハは山爺戦でデカい弓使ってるから出来るのかも?)
65: 名無しのあにまんch 2023/10/06(金) 01:16:21
>>63
バッハは元々滅却師の力+与える力だし
ポテトも昔はともかく今は白断結壁を力業で削って分解する程度には霊子収束力がある
バッハは元々滅却師の力+与える力だし
ポテトも昔はともかく今は白断結壁を力業で削って分解する程度には霊子収束力がある
70: 名無しのあにまんch 2023/10/07(土) 12:32:26
>>68
これのノリでアニメで明らかになった完聖体の名前予測をやってほしい
これのノリでアニメで明らかになった完聖体の名前予測をやってほしい
69: 名無しのあにまんch 2023/10/07(土) 00:41:06
これ、よくこんなするする頭に入ってくる解説書けるなあって出てくるたびに読み返して思ってる
71: 名無しのあにまんch 2023/10/07(土) 15:39:53
何それ知らんかった系知識の説明だと和尚シリーズの方がそれっぽくはあるけど
キルゲさんシリーズは丁寧に説明してるように見せかけて大部分が師匠への罵倒なのが逆に好き
キルゲさんシリーズは丁寧に説明してるように見せかけて大部分が師匠への罵倒なのが逆に好き
73: 名無しのあにまんch 2023/10/08(日) 06:49:22
>>71
東仙統括官なんかちょっと壊れてない?ストレス?
東仙統括官なんかちょっと壊れてない?ストレス?
41: 名無しのあにまんch 2023/10/03(火) 15:25:52
死に設定と化していた聖隷を完聖体の本気扱いにしたの良かった
ヘブライ語に「細胞」という概念はあったのかな?